Maa
Mano
Niger-Kongo
Mano (autonym Maa) ist eine südöstliche Mande-Sprache der Niger-Kongo-Familie aus der Mano-Dan-Gruppe, die von etwa 400 000 Menschen in der Region der Nimba-Berge in Westafrika gesprochen wird, wo Liberia, Guinea und die Elfenbeinküste zusammentreffen. Die Mano sind Ackerbauern im Regenwald mit einer starken mündlichen Tradition und den historischen Initiationsritualen der Mano-Dan-Geheimbünde. Sprachlich teilt Mano südöstliche Mande-Merkmale mit der Schwestersprache Dan (dnj): SOV-Satzgliedstellung (in Afrika selten), Tonsystem (~3 Töne), Klassifikator-Nomen-Konstruktionen und das Fehlen eines grammatischen Geschlechts. Khachaturyans Referenzgrammatik von 2015 ist die wichtigste moderne Dokumentation.
Wo es gesprochen wird
31 Kernwörter in Mano
Wasser
yi
/ji/
Feuer
kɔ
/kɔ/
Sonne
lɛ
/lɛ/
Mond
lɔ
/lɔ/
Stern
sĩ̄ã́ŋēlè
/sĩ̄ã́ŋēlè/
Mutter
ɲɛ
/ɲɛ/
Vater
de
/de/
Ich
mā
/ma˧/
Du
ī
/ī/
Name
tɔ́
/tɔ́/
Auge
mi
/mi/
Hand
kɔ
/kɔ/
Herz
gba
/ɡba/
Liebe
ŋalo
/ŋalo/
Baum
ka
/ka/
Haus
kpɛ
/kpɛ/
Hund
gba
/ɡba/
Katze
poso
/poso/
Essen
mɛ
/mɛ/
Trinken
mi
/mi/
Eins
do
/do/
Zwei
plɛ̀ɛ̀
/plɛː˩/
Hallo
ye
/je/
Danke
nyɛŋ
/ɲɛŋ/
Gut
kɛlɛ
/kɛlɛ/
Quellen
Wörter im Vergleich
Verglichen mit verwandten Niger-Congo-Sprachen
| Bedeutung | Mano | Dan | Vai | Bassa | Ga | Donno So | Berom |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wasser | yi /ji/ | yi /ji/ | ꕀ /dʒi/ | ne /ne/ | nu /nu/ | di /di/ | bí /bi/ |
| Feuer | kɔ /kɔ/ | siŋ /siŋ/ | ꕪꔻ /kaːsi/ | so /so/ | la /la/ | yɔ /jɔ/ | cá /tʃa/ |
| Sonne | lɛ /lɛ/ | lai /lai/ | ꔎꔒ /tele/ | plɔ /plɔ/ | hulu /hulu/ | naa /naː/ | kọs /kɔs/ |
| Mond | lɔ /lɔ/ | siŋ /siŋ/ | ꕬꖝ /laro/ | hwɔɖɔ /hʷɔɖɔ/ | ŋɔɔŋmɔ /ŋɔɔŋmɔ/ | ele /ele/ | cwèl /tʃwel/ |
| Stern | sĩ̄ã́ŋēlè /sĩ̄ã́ŋēlè/ | céé /tséː/ | ꗋꗏ /tólò/ | kùɖù /kùɖù/ | ŋulami /ŋùlámi/ | tolo /tolo/ | taŋaten /taŋaˈten/ |
| Mutter | ɲɛ /ɲɛ/ | da /da/ | ꖣ /na/ | mãɖe /mãɖe/ | nyɛ /ɲɛ/ | na /na/ | ne /ne/ |
| Vater | de /de/ | de /de/ | ꕝ /dɛ/ | gbe /ɡbe/ | tsɛ /tsɛ/ | ba /ba/ | da /da/ |
| Ich | mā /ma˧/ | ŋ̄ /ŋ̄/ | ꘋ /ŋ̀/ | M̀ /m̩/ | mi /mì/ | mi /mi/ | mé /me/ |
| Du | ī /ī/ | ī /i/ | ꔤ /ì/ | Ɓe /ɓe/ | bo /bo/ | u /u/ | hó /ho/ |
| Name | tɔ́ /tɔ́/ | tɔ́ /tɔ́/ | ꕿꘌ /tɔ́ː/ | nyɛ /ɲɛ/ | gbɛi /gbɛ́i/ | boy /bɔj/ | reza /ˈrɛza/ |
| Auge | mi /mi/ | ŋkɛ̃ /ŋkɛ̃/ | ꕰ /ɲa/ | di /di/ | hiŋmɛi /hiŋmɛi/ | giré /ɡiɾe/ | nyíí /ɲiː/ |
| Hand | kɔ /kɔ/ | kɔ /kɔ/ | ꗃꗏ /ɓolo/ | kɔ /kɔ/ | nine /nine/ | nu /nu/ | kpàá /kpaː/ |
| Herz | gba /ɡba/ | gbɔɔ /ɡbɔː/ | ꔖꕇ /sɛni/ | kẽ /kẽ/ | tsui /tsui/ | kɛɛla /kɛːla/ | kúgú /kuɡu/ |
| Liebe | ŋalo /ŋalo/ | be /be/ | ꖣꔆ /nai/ | wɛ̃ɖaa /wɛ̃ɖaː/ | suɔmɔ /suɔmɔ/ | suuli /suːli/ | shìr /ʃiɾ/ |
| Baum | ka /ka/ | gbe /ɡbe/ | ꕘ /wuɾu/ | tu /tu/ | tso /tso/ | ti /ti/ | kàn /kan/ |
| Haus | kpɛ /kpɛ/ | kɔ /kɔ/ | ꕜꖢ /daɛ/ | kõ /kõ/ | shia /ʃia/ | gina /ɡina/ | wùm /wum/ |
| Hund | gba /ɡba/ | gbɛ /ɡbɛ/ | ꕝꖣ /dɛni/ | gbo /ɡbo/ | gbei /ɡbei/ | gɛɛ /ɡɛː/ | cà /tʃa/ |
| Katze | poso /poso/ | nyaa /ɲaː/ | ꖷꖬ /musu/ | blete /blete/ | adi /adi/ | monyi /moɲi/ | mìshí /miʃi/ |
| Essen | mɛ /mɛ/ | dɛ /dɛ/ | ꕒ /fa/ | gbɔ̃a /ɡbɔ̃a/ | yɛ /jɛ/ | kɔɔ /kɔː/ | rì /ɾi/ |
| Trinken | mi /mi/ | mi /mi/ | ꕇ /mi/ | mɔ̃e /mɔ̃e/ | nu /nu/ | nɔ /nɔ/ | nyaŋ /ɲaŋ/ |
| Eins | do /do/ | do /do/ | ꕴꖝ /do/ | ɖaa /ɖaː/ | ekome /ekome/ | tum /tum/ | kòp /kop/ |
| Zwei | plɛ̀ɛ̀ /plɛː˩/ | plɛ̀ /plɛ˩/ | ꗱꘌꕟ /fèːrà/ | sɔ̃ /sɔ̃/ | enyɔ /eɲɔ/ | lɛy /lɛj/ | bà /ba/ |
| Hallo | ye /je/ | daka /daka/ | ꕒꔢ /famo/ | nyɔɔnpe /ɲɔːnpe/ | ɔ jɔ /ɔ jɔ/ | agandɛla /aɡandɛla/ | kèèlé /keːle/ |
| Danke | nyɛŋ /ɲɛŋ/ | kpe /kpe/ | ꖢꕜ /sɛda/ | mɔãĩ /mɔãĩ/ | oyiwala /ojiwala/ | biguƞ /biɡũ/ | gèyak /ɡejak/ |
| Gut | kɛlɛ /kɛlɛ/ | ka /ka/ | ꖝꖢ /sue/ | nõ /nõ/ | ekpakpa /ekpakpa/ | suuli /suːli/ | mwa /mwa/ |
Teil von LangMap — einem Projekt zur Sprachvisualisierung. Dies ist eine statische, crawlbare Zusammenfassung; die interaktiven Karten bieten Ausspracheaudio, Filter und eine Globusansicht.