البالاونغ الشوي

الشوي بالاونغ (تا-آنغ، وتسمية الذات تا-آنغ) لغة مون-خميرية بالاونغية يتحدث بها نحو 560,000 شخص في شمال ولاية شان بميانمار (حول المركز الثقافي نامسان)، مع تجمعات أصغر في يوننان بالصين ومجتمعات لاجئين في تايلاند في أعقاب النزاعات الأهلية في ميانمار بعد عام 2011. وتُعد العائلة البالاونغية (بالاونغ، وا، لاوا، لاميت، بولانغ/بلانغ — نحو 25 لغة، وما مجموعه نحو مليوني متحدث) إحدى المجموعات الفرعية المون-خميرية الرئيسية، وهي متميزة عن مجموعة الوا (wbm، وغيرها) رغم انتماء كلتيهما إلى البالاونغية. ومن الناحية اللغوية، يشترك الشوي بالاونغ مع الوا في سمات بالاونغية: ترتيب المكوّنات فاعل-فعل-مفعول (SVO)، وحروف الجر، والصرف شبه المقطعي (بنية من مقطع ثانوي + مقطع رئيسي)، ومخزون صامت غني. وتُعد قواعد ميلن الأولية للبالاونغ Elementary Palaung Grammar لعام 1921 التوثيق التبشيري الكلاسيكي؛ بينما يتناول العمل الأكاديمي الحديث لجانزن (1976) صوتيات الشوي بالاونغ على وجه التحديد. وما برح جيش تحرير تا-آنغ الوطني (TNLA) قوة سياسية كبرى تدعو إلى الحكم الذاتي للبالاونغ وإلى الحقوق اللغوية منذ عام 2009.