Lavüa
اللاوا الشرقية
أسترو آسيوية
اللاوية الشرقية (Lavüa) لغة مون-خميرية تنتمي إلى المجموعة الفرعية البالاونغية، تتحدث بها قبيلة اللاوا الجبلية في شمال تايلاند. يُعتقد أن شعب اللاوا من أقدم الشعوب الباقية في جنوب شرق آسيا القاري، وأنهم يسبقون هجرات التاي-كاداي إلى المنطقة. يزرعون الأرز المدرّج في وديان مرتفعات ماي هونغ سون وشيانغ ماي. يعكس انقسام اللاوية إلى شرقية وغربية (lwl + lcp) العزلة الجغرافية وأنماط الهجرة التاريخية. لغويًا، تُظهر اللاوية سمات بالاونغية كلاسيكية: نبرة التسجيل (register tone)، والصواتة السيسكويسيلابية (sesquisyllabic) (مع مقاطع تمهيدية مختزلة)، وترتيب المكوّنات فاعل-فعل-مفعول (SVO) مع نزعات إلى موضع الفعل في النهاية على نمط المون-خميرية القديمة. تصنّفها اليونسكو على أنها مهددة بالانقراض بشكل أكيد، مع فقدان النقل بين الأجيال إلى حد كبير.
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في اللاوا الشرقية
ماء
lo
/lo/
نار
nem
/nem/
شمس
vüa
/vɨa/
قمر
mëi
/məi/
نجم
sngaɰ
/sŋaɰ/
أم
ame
/ame/
أب
apa
/apa/
أنا
ʔoʔ
/ʔoʔ/
أنت
maiʔ
/maɪʔ/
اسم
yum
/jɔm/
عين
mat
/mat/
يد
miŋ
/miŋ/
قلب
kavüa
/kavɨa/
حب
kruŋ
/kɾuŋ/
شجرة
ŋoŋ
/ŋoŋ/
بيت
nyëa
/ɲəa/
كلب
ke
/ke/
قطة
mai
/mai/
أكل
ngui
/ŋui/
شرب
ndüet
/ndɨət/
واحد
mvüa
/mvɨa/
اثنان
lʔua
/lʔua/
مرحبا
lavüa
/lavɨa/
شكرا
kop khun
/kop kʰun/
جيد
hua
/hua/
المصادر
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Austroasiatic ذات الصلة
| المعنى | اللاوا الشرقية | لغة بارواك واه | البالاونغ الشوي | البرو الشرقية | الغايو | القيانغ الشمالية | الوا |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | lo /lo/ | tʃɔː /tʃɔː/ | ʔoːm /ʔoːm/ | daak /daːk/ | weih /weih/ | cu /tsu/ | rom /rɔm/ |
| نار | nem /nem/ | miː /miː/ | ŋal /ŋal/ | oih /ʔoiʔ/ | rara /ɾaɾa/ | mi /mi/ | ngo /ŋo/ |
| شمس | vüa /vɨa/ | waː /waː/ | saŋi /saŋi/ | mat plei /mat plei/ | matanlo /matanlo/ | mu /mu/ | cangaiʔ /tʃaŋaiʔ/ |
| قمر | mëi /məi/ | lɔː /lɔː/ | kɨr /kɨr/ | kasai /kasai/ | ulen /ulən/ | nyi /ɲi/ | khaiʔ /kʰaiʔ/ |
| نجم | sngaɰ /sŋaɰ/ | si-ngai /sŋaɪ/ | hərngɔ /hərŋɔ/ | mansơ /mənsɤ/ | bintang /bintaŋ/ | ʁʐə /ʁʐə/ | si-ngai /səŋaɪ/ |
| أم | ame /ame/ | maː /maː/ | mɛʔ /mɛʔ/ | amey /amej/ | ine /ine/ | ami /ami/ | yaʔ /jaʔ/ |
| أب | apa /apa/ | pʰaː /pʰaː/ | paʔ /paʔ/ | amung /amuŋ/ | ama /ama/ | apa /apa/ | paiʔ /paiʔ/ |
| أنا | ʔoʔ /ʔoʔ/ | ê /ʔɤʔ/ | ʔɔ /ʔɔ/ | cứq /kɯʔ/ | aku /aku/ | qa /qɑ/ | ex /ʔɤ/ |
| أنت | maiʔ /maɪʔ/ | mêh /mɤʔ/ | miʔ /miʔ/ | mới /mɤːj/ | ko /ko/ | ʔũ /ʔũ/ | maix /maɯ/ |
| اسم | yum /jɔm/ | yaom /jɔm/ | yum /jum/ | ramoh /rəmɔːh/ | gerel /gərəl/ | mi /mi/ | yum /jɔm/ |
| عين | mat /mat/ | miːn /miːn/ | ŋai /ŋai/ | mat /mat/ | mata /mata/ | mil /mil/ | ngai /ŋai/ |
| يد | miŋ /miŋ/ | miːk /miːk/ | tiː /tiː/ | ati /ati/ | pumu /pumu/ | ki /ki/ | tai /tai/ |
| قلب | kavüa /kavɨa/ | sɛɛ /sɛɛ/ | rɔŋ /rɔŋ/ | plong /ploŋ/ | ate /ate/ | shulm /ʃulm/ | nuim /nuim/ |
| حب | kruŋ /kɾuŋ/ | rəŋ /rəŋ/ | ʔiŋ /ʔiŋ/ | hong /hoŋ/ | kunyung /kuɲuŋ/ | halia /halia/ | hak /hak/ |
| شجرة | ŋoŋ /ŋoŋ/ | tʰɔː /tʰɔː/ | siʔ /siʔ/ | aleng /aleŋ/ | kayu /kaju/ | səf /səf/ | maiʔ /maiʔ/ |
| بيت | nyëa /ɲəa/ | miː /miː/ | ɲɛh /ɲɛh/ | dung /duŋ/ | umah /umah/ | stuapa /stuapa/ | nyiex /ɲiɛʔ/ |
| كلب | ke /ke/ | kʰɔː /kʰɔː/ | so /so/ | acho /atʃo/ | asu /asu/ | kuel /kʷel/ | so /so/ |
| قطة | mai /mai/ | mɛː /mɛː/ | mioʔ /mioʔ/ | miew /mieu/ | kucing /kutʃiŋ/ | miu /miu/ | meo /meo/ |
| أكل | ngui /ŋui/ | sɛː /sɛː/ | cha /tʃa/ | cha /tʃa/ | mangan /maŋan/ | ndzu /ndzu/ | cha /tʃa/ |
| شرب | ndüet /ndɨət/ | pə /pə/ | ʔoːk /ʔoːk/ | ngoot /ŋoːt/ | minum /minum/ | ndhu /ndʱu/ | ɔk /ɔk/ |
| واحد | mvüa /mvɨa/ | tʃit /tʃit/ | mu /mu/ | muoi /muoi/ | sara /saɾa/ | lhe /ɬe/ | ti /ti/ |
| اثنان | lʔua /lʔua/ | rao /ra̤ɯ/ | ar /ʔar/ | bar /ɓaːr/ | roa /roa/ | ɣnə /ʁnə/ | ra /raɯ/ |
| مرحبا | lavüa /lavɨa/ | sawʔdiː /sawʔdiː/ | vaː piə /vaː piə/ | te /te/ | salam /salam/ | nia ja /nia dʒa/ | sao /sao/ |
| شكرا | kop khun /kop kʰun/ | tʰɔk /tʰɔk/ | kun cɔm /kun tʃɔm/ | kuhng /kuhŋ/ | berejen /bərədʒən/ | — /—/ | ban prix /ban priʔ/ |
| جيد | hua /hua/ | jɔː /jɔː/ | ʔɔm /ʔɔm/ | huom /huom/ | jeroh /dʒeɾoh/ | stsuq /stsuq/ | dim /dim/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.