Proto-Koreanic
الكورية البدائية
لغة أولية (مُعاد بناؤها) · نوع تاريخي / مخفي
اللغة الكورية الأولية هي السلف المُعاد بناؤه للعائلة الكورية — الكورية ومراحلها التاريخية، مع لغة جيجو بوصفها لهجة متباعدة. تُوضع في شبه الجزيرة الكورية من نحو القرن الأول قبل الميلاد إلى القرن السابع الميلادي (ظهور الكورية القديمة). للعائلة الكورية عمق توثيقي ضحل، لذا يبقى إعادة البناء قريبًا من الكورية القديمة والوسطى.
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في الكورية البدائية
ماء
*mɨr
/mɨr/
نار
*pɨr
/pɨr/
شمس
*hʌy
/hʌy/
قمر
*tʌr
/tʌr/
نجم
*pyər
/pyər/
أم
*emi
/emi/
أب
*api
/api/
أنا
*na
/na/
أنت
*ne
/ne/
اسم
—
/—/
عين
*nun
/nun/
يد
*son
/son/
قلب
*mʌzʌm
/mʌzʌm/
حب
—
/—/
شجرة
*namʌk
/namʌk/
بيت
—
/—/
كلب
—
/—/
قطة
—
/—/
أكل
*mek-
/mek-/
شرب
—
/—/
واحد
*hʌnah
/hʌnah/
اثنان
*tur
/tur/
مرحبا
—
/—/
شكرا
—
/—/
جيد
—
/—/
المصادر
- Lee & Ramsey (2011) A History of the Korean Language
- Vovin (2010) Koreo-Japonica
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Proto-language (reconstructed) ذات الصلة
| المعنى | الكورية البدائية | الكورية (كوريو) | الكورية القديمة (سيلا) | الكورية الوسطى | الأومبرية | البروتو-اليابانية الكورية | الكورية (ما قبل الحديثة) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | *mɨr /mɨr/ | 沒 /*mwol/ | 勿 /*muɾ/ | 믈 /mɯl/ | utur /ˈu.tur/ | — /—/ | 믈 /mɯl/ |
| نار | *pɨr /pɨr/ | 孛 /*pwol/ | 弗 /*puɾ/ | 블 /pɯl/ | pir /pir/ | — /—/ | 블 /pɯl/ |
| شمس | *hʌy /hʌy/ | 契 /*hʌi/ | 日 /*hai/ | ·ᄒᆡ /hʌj/ | — /—/ | — /—/ | ᄒᆡ /hʌj/ |
| قمر | *tʌr /tʌr/ | 妲 /*tʌl/ | 月羅理 /*tʌrari/ | ᄃᆞᆯ /tʌl/ | — /—/ | — /—/ | 달 /tal/ |
| نجم | *pyər /pyər/ | — /—/ | — /—/ | 별 /pjəl/ | — /—/ | — /—/ | 별 /pjəl/ |
| أم | *emi /emi/ | 丫彌 /*emi/ | 母史 /*əzi/ | 어미 /ʌmi/ | matrer /ˈma.trer/ | *əma /əma/ | 어미 /ʌmi/ |
| أب | *api /api/ | 丫秘 /*api/ | 父 /*api/ | 아비 /abi/ | patre /ˈpa.tre/ | *əpa /əpa/ | 아비 /abi/ |
| أنا | *na /na/ | — /—/ | 吾 /*na/ | 나 /na/ | — /—/ | — /—/ | 나 /na/ |
| أنت | *ne /ne/ | — /—/ | 汝 /*nə/ | 너 /nə/ | tu /tuː/ | — /—/ | 너 /nə/ |
| اسم | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 일훔 /iɾhum/ | nome /ˈnome/ | — /—/ | 일홈 /irhom/ |
| عين | *nun /nun/ | 嫩 /*nwun/ | 目 /*nun/ | ·눈 /nun/ | — /—/ | — /—/ | 눈 /nun/ |
| يد | *son /son/ | 遜 /*swon/ | 孫 /*son/ | :손 /son/ | manuv-e /ma.ˈnu.we/ | — /—/ | 손 /son/ |
| قلب | *mʌzʌm /mʌzʌm/ | — /—/ | 心音 /*mʌsʌm/ | ᄆᆞᅀᆞᆷ /mʌzʌm/ | — /—/ | — /—/ | 마음 /maɯm/ |
| حب | — /—/ | — /—/ | 思良 /*sjaɾaŋ/ | ᄉᆞ랑 /sʌ.ɾaŋ/ | — /—/ | — /—/ | ᄉᆞ랑 /saɾaŋ/ |
| شجرة | *namʌk /namʌk/ | 南記 /*namki/ | 那木 /*namok/ | 나모 /namo/ | — /—/ | — /—/ | 나모 /namo/ |
| بيت | — /—/ | 集 /*tɕip/ | 執 /*tɕip/ | 집 /tɕip/ | — /—/ | — /—/ | 집 /tɕip/ |
| كلب | — /—/ | 家稀 /*kahi/ | 加伊 /*kahi/ | 가히 /kahi/ | — /—/ | — /—/ | 개 /kɛ/ |
| قطة | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 괴 /kwe/ | — /—/ | — /—/ | 괴앙이 /kweaŋi/ |
| أكل | *mek- /mek-/ | — /—/ | 食 /*məkta/ | 먹다 /mʌk̚.ta/ | — /—/ | — /—/ | 먹다 /mʌk̚t͈a/ |
| شرب | — /—/ | — /—/ | 飲 /*maɕita/ | 마시다 /maɕi.ta/ | — /—/ | — /—/ | 마시다 /maɕida/ |
| واحد | *hʌnah /hʌnah/ | 河屯 /*hatwun/ | 一等 /*hʌnah/ | ᄒᆞ나 /hʌna/ | unu /ˈu.nu/ | — /—/ | 하나 /hana/ |
| اثنان | *tur /tur/ | 途孛 /*twubʌr/ | 二肹 /*tubɨɾ/ | 둟 /tulh/ | dur /dur/ | — /—/ | 둘 /tul/ |
| مرحبا | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 안녕ᄒᆞ쇼셔 /annjʌŋ hʌ.sjo.sjʌ/ | — /—/ | — /—/ | 안녕하시오 /annjʌŋ.ha.ɕi.o/ |
| شكرا | — /—/ | — /—/ | — /—/ | 고맙ᄉᆞᆸ나이다 /komap.sʌp.na.i.ta/ | — /—/ | — /—/ | 고맙소이다 /komap.so.i.da/ |
| جيد | — /—/ | — /—/ | 好 /*tjoh/ | 됴타 /tjotʰa/ | — /—/ | — /—/ | 됴타 /tjotʰa/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.