Iguvinas
الأومبرية
الهندية-الأوروبية > الإيطاليقية > السابيلية (الأوسكية-الأومبرية) · نوع تاريخي / مخفي
كانت الأمبرية لغةً إيطاليقيةً سابلّية (أوسكية-أمبرية) كانت تُنطَق في أمبريا القديمة، وتُعرَف بأكملها تقريبًا من الألواح الإيغوفينية — سبعة ألواح برونزية من إيغوفيوم (غوبيو الحديثة) تسجّل الطقوس الكهنوتية المُفصَّلة لأخوية أتيِديوم. وتُظهِر ابتكارات سابلّية مميِّزة، مثل الروتاسية (التحول إلى الراء) للصوت /s/ بين حرفي عِلّة، وفقدان الحروف الساكنة النهائية، وتطوّر -nd- إلى -nn-، مما يميّزها بوضوح عن اللاتينية اللغة الشقيقة.
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في الأومبرية
ماء
utur
/ˈu.tur/
نار
pir
/pir/
شمس
—
/—/
قمر
—
/—/
نجم
—
/—/
أم
matrer
/ˈma.trer/
أب
patre
/ˈpa.tre/
أنا
—
/—/
أنت
tu
/tuː/
اسم
nome
/ˈnome/
عين
—
/—/
يد
manuv-e
/ma.ˈnu.we/
قلب
—
/—/
حب
—
/—/
شجرة
—
/—/
بيت
—
/—/
كلب
—
/—/
قطة
—
/—/
أكل
—
/—/
شرب
—
/—/
واحد
unu
/ˈu.nu/
اثنان
dur
/dur/
مرحبا
—
/—/
شكرا
—
/—/
جيد
—
/—/
المصادر
- Buck, C. D. (1928) A Grammar of Oscan and Umbrian, with a Collection of Inscriptions and a Glossary. Boston: Ginn & Co.
- Poultney, J. W. (1959) The Bronze Tables of Iguvium. American Philological Association Monograph 18.
- Untermann, J. (2000) Wörterbuch des Oskisch-Umbrischen. Heidelberg: Winter.
- Weiss, M. (2010) Language and Ritual in Sabellic Italy: The Ritual Complex of the Third and Fourth Tabulae Iguvinae. Leiden: Brill.
- Glottolog: Umbrian
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Indo-European > Italic > Sabellic (Osco-Umbrian) ذات الصلة
| المعنى | الأومبرية | الفاليسكية | البروتو-اليابانية الكورية | الميسابية | الأوسكية | الفينيتية | الهمونغ-ميين البدائية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | utur /ˈu.tur/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | ouriom /ˈou.ri.om/ | *ʔuwm /ʔuwm/ |
| نار | pir /pir/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شمس | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| قمر | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| نجم | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أم | matrer /ˈma.trer/ | — /—/ | *əma /əma/ | — /—/ | maatúf /maːtof/ | matur /ˈma.tur/ | — /—/ |
| أب | patre /ˈpa.tre/ | pater /ˈpa.ter/ | *əpa /əpa/ | ana /ˈana/ | patír /patiːr/ | — /—/ | — /—/ |
| أنا | — /—/ | eko /ˈeko/ | — /—/ | — /—/ | egom /egom/ | eχo /ˈexo/ | — /—/ |
| أنت | tu /tuː/ | tu /tuː/ | — /—/ | — /—/ | tú /tuː/ | — /—/ | — /—/ |
| اسم | nome /ˈnome/ | nomen /ˈnomen/ | — /—/ | — /—/ | númen /nuːmen/ | — /—/ | — /—/ |
| عين | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| يد | manuv-e /ma.ˈnu.we/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | manim /manim/ | — /—/ | — /—/ |
| قلب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| حب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شجرة | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| بيت | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | trííbúm /triːbom/ | — /—/ | — /—/ |
| كلب | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| قطة | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| أكل | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شرب | — /—/ | pipafo /ˈpi.pa.foː/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| واحد | unu /ˈu.nu/ | oinos /ˈoi̯.nos/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| اثنان | dur /dur/ | duo /ˈduo/ | — /—/ | — /—/ | dús /duːs/ | — /—/ | *ʔwei /ʔwei/ |
| مرحبا | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| شكرا | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| جيد | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.