اللغة

近世韓國語

الكورية (ما قبل الحديثة)

Koreanic · نوع تاريخي / مخفي

العائلةKoreanic المتحدثونExtinct (~17th-19th c.) الكتابةHangul / Hanja البلدانJoseon Korea لغة رسمية فيJoseon Dynasty الحيويةextinct ISO 639-3okm

الكورية الحديثة المبكرة (القرنان السابع عشر-التاسع عشر) تُظهر الانتقال إلى الكورية الحديثة، بما في ذلك فقدان التمييزات النغمية وتبسيط تجمعات الصوامت وتطور نظام الحركات.

أين تُستخدم

20 كلمة أساسية في الكورية (ما قبل الحديثة)

ماء

믈

/mɯl/

نار

블

/pɯl/

شمس

ᄒᆡ

/hʌj/

قمر

달

/tal/

أم

어미

/ʌmi/

أب

아비

/abi/

أكل

먹다

/mʌk̚t͈a/

شرب

마시다

/maɕida/

حب

ᄉᆞ랑

/saɾaŋ/

قلب

마음

/maɯm/

شجرة

나모

/namo/

بيت

집

/tɕip/

كلب

개

/kɛ/

قطة

괴앙이

/kweaŋi/

يد

손

/son/

عين

눈

/nun/

مرحبا

안녕하시오

/annjʌŋ.ha.ɕi.o/

شكرا

고맙소이다

/komap.so.i.da/

واحد

하나

/hana/

جيد

됴타

/tjotʰa/

المصادر

فتح الكورية (ما قبل الحديثة) في الخريطة التفاعلية →

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات Koreanic ذات الصلة

المعنى	الكورية (ما قبل الحديثة)	الكورية الوسطى	الكورية	الكورية (هامغيونغ)	الكورية (جيولا)	الكورية (يانبيان)	الكورية (بوسان)
ماء	믈 /mɯl/	믈 /mɯl/	물 /mul/	물 /mul/	물 /mul/	물 /mul/	물 /mul/
نار	블 /pɯl/	블 /pɯl/	불 /pul/	불 /pul/	불 /pul/	불 /pul/	불 /pul/
شمس	ᄒᆡ /hʌj/	·ᄒᆡ /hʌj/	해 /hɛ/	해 /hɛ/	해 /hɛ/	해 /hɛ/	해 /hɛ/
قمر	달 /tal/	ᄃᆞᆯ /tʌl/	달 /tal/	달 /tal/	달 /tal/	달 /tal/	달 /tal/
أم	어미 /ʌmi/	어미 /ʌmi/	어머니 /ʌmʌni/	어머이 /ʌmʌi/	어매 /ʌmɛ/	오마니 /omani/	엄마 /ʌmma/
أب	아비 /abi/	아비 /abi/	아버지 /abʌd͡ʑi/	아바이 /abai/	아베 /abe/	아바이 /abai/	아부지 /abud͡ʑi/
أكل	먹다 /mʌk̚t͈a/	먹다 /mʌk̚.ta/	먹다 /mʌk̚t͈a/	먹어 /mʌɡʌ/	묵어 /muɡʌ/	먹어 /mʌɡʌ/	묵어 /muɡʌ/
شرب	마시다 /maɕida/	마시다 /maɕi.ta/	마시다 /maɕida/	마셔 /maɕjʌ/	마셔 /maɕjʌ/	마셔 /maɕjʌ/	마셔 /maɕjʌ/
حب	ᄉᆞ랑 /saɾaŋ/	ᄉᆞ랑 /sʌ.ɾaŋ/	사랑 /saɾaŋ/	사랑 /saɾaŋ/	사랑 /saɾaŋ/	사랑 /saɾaŋ/	사랑 /saɾaŋ/
قلب	마음 /maɯm/	ᄆᆞᅀᆞᆷ /mʌzʌm/	마음 /maɯm/	마음 /maɯm/	마음 /maɯm/	마음 /maɯm/	마음 /maɯm/
شجرة	나모 /namo/	나모 /namo/	나무 /namu/	나무 /namu/	나무 /namu/	나무 /namu/	나무 /namu/
بيت	집 /tɕip/	집 /tɕip/	집 /t͡ɕip̚/	집 /t͡ɕip̚/	집 /t͡ɕip̚/	집 /t͡ɕip̚/	집 /t͡ɕip̚/
كلب	개 /kɛ/	가히 /kahi/	개 /kɛ/	개 /kɛ/	개 /kɛ/	개 /kɛ/	개 /kɛ/
قطة	괴앙이 /kweaŋi/	괴 /kwe/	고양이 /kojaŋi/	고양이 /kojaŋi/	고양이 /kojaŋi/	고양이 /kojaŋi/	고양이 /kojaŋi/
يد	손 /son/	:손 /son/	손 /son/	손 /son/	손 /son/	손 /son/	손 /son/
عين	눈 /nun/	:눈 /nun/	눈 /nun/	눈 /nun/	눈 /nun/	눈 /nun/	눈 /nun/
مرحبا	안녕하시오 /annjʌŋ.ha.ɕi.o/	안녕ᄒᆞ쇼셔 /annjʌŋ hʌ.sjo.sjʌ/	안녕하세요 /annjʌŋhasejo/	안녕하시꼬마 /annjʌŋhaɕik͈oma/	안녕하쇼 /annjʌŋhaɕjo/	안녕하십니까 /annjʌŋhaɕimnik͈a/	안녕하이소 /annjʌŋhaiso/
شكرا	고맙소이다 /komap.so.i.da/	고맙ᄉᆞᆸ나이다 /komap.sʌp.na.i.ta/	고맙습니다 /komap̚s͈ɯmnida/	고맙소 /komap̚s͈o/	고맙소 /komap̚s͈o/	고맙습니다 /komap̚s͈ɯmnida/	고맙습니다 /komap̚s͈ɯmnida/
واحد	하나 /hana/	ᄒᆞ나 /hʌna/	하나 /hana/	한나 /hanːa/	하나 /hana/	하나 /hana/	하나 /hana/
جيد	됴타 /tjotʰa/	됴타 /tjotʰa/	좋다 /t͡ɕotʰa/	좋아 /t͡ɕoa/	좋어 /t͡ɕoʌ/	좋아 /t͡ɕoa/	좋아 /t͡ɕoa/