Proto-Turkic
التركية الأولية
لغة أولية (مُعاد بناؤها) · نوع تاريخي / مخفي
اللغة التركية الأولية هي السلف المُعاد بناؤه للعائلة التركية — التركية والأذربيجانية والأوزبكية والكازاخية والأويغورية والياقوتية وغيرها. تُوضع عادةً في منغوليا أو شرق آسيا الوسطى في القرون الأخيرة قبل الميلاد، وهي مُعاد بناؤها جيدًا.
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في التركية الأولية
ماء
*sub
/sub/
نار
*ōt
/ōt/
شمس
*kün
/kün/
قمر
*āń
/āń/
نجم
*jultuz
/jultuz/
أم
*ana
/ana/
أب
*ata
/ata/
أنا
*ben
/ben/
أنت
*sen
/sen/
اسم
*āt
/āt/
عين
*köz
/köz/
يد
*elig
/elig/
قلب
*jürek
/jürek/
حب
—
/—/
شجرة
*ïgač
/ïgač/
بيت
*ēb
/ēb/
كلب
*ït
/ït/
قطة
—
/—/
أكل
*jē-
/jē-/
شرب
*ič-
/ič-/
واحد
*bīr
/bīr/
اثنان
*eki
/eki/
مرحبا
—
/—/
شكرا
—
/—/
جيد
*edgü
/edgü/
المصادر
- Clauson (1972) Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish
- Róna-Tas & Berta (2011) West Old Turkic
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Proto-language (reconstructed) ذات الصلة
| المعنى | التركية الأولية | التركية القديمة | اللغة الغربية يوغور | التوفية | القره خانية | النوغاي | القومانية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | *sub /sub/ | 𐰽𐰆𐰉 /sub/ | su /su/ | суғ /suɣ/ | suw /suw/ | сув /suv/ | сув /suv/ |
| نار | *ōt /ōt/ | 𐰆𐱃 /ot/ | ot /ot/ | от /ot/ | ot /ot/ | от /ot/ | от /ot/ |
| شمس | *kün /kün/ | 𐰚𐰰𐰣 /kyn/ | kün /kʰyn/ | хүн /xyn/ | kün /kyn/ | күн /kyn/ | гюн /ɡyn/ |
| قمر | *āń /āń/ | 𐰀𐰖 /aj/ | aj /aj/ | ай /aj/ | ay /aj/ | ай /aj/ | ай /aj/ |
| نجم | *jultuz /jultuz/ | 𐰖𐰆𐰞𐱃𐰆𐰕 /jultuz/ | yiltus /jɯltɯs/ | сылдыс /sɯldɯs/ | yultuz /jultuz/ | юлдыз /juldɯz/ | юлдуз /julduz/ |
| أم | *ana /ana/ | 𐰜𐰏 /øɡ/ | ana /ana/ | ийе /ije/ | ana /ana/ | ана /ana/ | ана /ana/ |
| أب | *ata /ata/ | 𐰴𐰭 /qaŋ/ | ata /ata/ | ача /atʃa/ | ata /ata/ | атай /ataj/ | ата /ata/ |
| أنا | *ben /ben/ | 𐰋𐰤 /ben/ | men /men/ | мен /men/ | men /men/ | мен /men/ | мен /men/ |
| أنت | *sen /sen/ | 𐰾𐰤 /sen/ | sen /sen/ | сен /sen/ | sen /sen/ | сен /sen/ | сен /sen/ |
| اسم | *āt /āt/ | 𐰀𐱃 /at/ | at /at/ | ат /at/ | at /at/ | ат /at/ | ат /at/ |
| عين | *köz /köz/ | 𐰚𐰕 /køz/ | kez /kez/ | карак /karak/ | köz /køz/ | коьз /køz/ | гёз /ɡøz/ |
| يد | *elig /elig/ | 𐰘𐰠𐰏 /eliɡ/ | ɨlɨɣ /ɯlɯɣ/ | хол /xol/ | qol /qol/ | къол /qol/ | къол /qol/ |
| قلب | *jürek /jürek/ | 𐰚𐰭𐰠 /køŋyl/ | jörek /jørek/ | чүрек /tʃyrek/ | yürek /jyrek/ | юрек /jyrek/ | юрек /jyrek/ |
| حب | — /—/ | 𐰽𐰋- /sæb/ | — /—/ | — /—/ | sevgü /sevɡy/ | суьюв /syjyv/ | сюйюв /syjyv/ |
| شجرة | *ïgač /ïgač/ | 𐰃𐰍𐰲 /ɯɣatʃ/ | terik /terik/ | ыъаш /ɯʔaʃ/ | ığač /ɯɣatʃ/ | терек /terek/ | терек /terek/ |
| بيت | *ēb /ēb/ | 𐰋 /æb/ | jü /jy/ | өг /øɣ/ | ev /ev/ | уьй /yj/ | уьй /yj/ |
| كلب | *ït /ït/ | 𐰃𐱃 /it/ | əʂt /ɯʂt/ | ыът /ɯʔt/ | it /it/ | ит /it/ | ит /it/ |
| قطة | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | piši /piʃi/ | мысык /məsəq/ | мишик /miʃik/ |
| أكل | *jē- /jē-/ | 𐰘𐰃- /je/ | ji /ji/ | чиир /tʃiːr/ | yi- /ji/ | аш /aʃ/ | ашамакъ /aʃamaq/ |
| شرب | *ič- /ič-/ | 𐰃𐰲- /itʃ/ | ɨš /ɯʃ/ | иъжер /iʔʒer/ | ič- /itʃ/ | иш /iʃ/ | ичмек /itʃmek/ |
| واحد | *bīr /bīr/ | 𐰋𐰃𐰼 /bir/ | per /pɪr/ | бир /bir/ | bir /bir/ | бир /bir/ | бир /bir/ |
| اثنان | *eki /eki/ | 𐰃𐰚𐰃 /eki/ | šigɨ /ʃiɣɯ/ | ийи /iji/ | iki /iki/ | эки /eki/ | эки /eki/ |
| مرحبا | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | salām /salaːm/ | ассаламу алейкум /asːalamu alejkum/ | ассаламу алейкум /asːalamu alejkum/ |
| شكرا | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | tabug /tabuɡ/ | сав бол /sav bol/ | савбол /savbol/ |
| جيد | *edgü /edgü/ | 𐰓𐰏𐰢 /ædɡy/ | yaş /jɑʂ/ | эъки /eʔki/ | yaqšı /jaqʃɯ/ | яксы /jaksə/ | яхшы /jaχʃə/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.