اللغة

平安京言葉

اليابانية (عصر هييآن)

يابانية · نوع تاريخي / مخفي

العائلةيابانية المتحدثونمنقرضة الكتابةكانجي + هيراغانا (مانيوʼyōغانا) البلداناليابان في عصر هييان لغة رسمية فيبلاط هييان الحيويةمنقرضة ISO 639-3ojp

يابانية حقبة هييان (794-1185) كانت لغة حكاية غينجي وكتاب الوسادة. تميزت بتحول /p/ إلى /ɸ/ واختزال نظام الحركات الثماني وازدهار الكانا على يد نساء البلاط.

أين تُستخدم

31 كلمة أساسية في اليابانية (عصر هييآن)

ماء

水

/midu/

نار

火

/ɸi/

شمس

日

/ɸi/

قمر

月

/tukï/

نجم

星

/ɸosi/

أم

母

/ɸaɸa/

أب

父

/titi/

أنا

我

/waɾe/

أنت

汝

/nare/

اسم

名

/na/

عين

目

/me/

يد

手

/te/

قلب

心

/kokoɾo/

حب

恋

/koɸi/

شجرة

木

/kï/

بيت

家

/iɸe/

كلب

犬

/inu/

قطة

猫

/neko/

أكل

食ふ

/kuɸu/

شرب

飲む

/nomu/

واحد

一つ

/ɸitotu/

اثنان

二

/ɸutatu/

مرحبا

あなかしこ

/anakasiko/

شكرا

忝なし

/katadikenaɕi/

جيد

良し

/joɕi/

حاسوب

算木

/saŋɡi/

سوشي

鮓

/suɕi/

المصادر

فتح اليابانية (عصر هييآن) في الخريطة التفاعلية →

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات Japonic ذات الصلة

المعنى	اليابانية (عصر هييآن)	اليابانية الوسطى	قراءة الكانبون اليابانية	اليابانية القديمة	اليابانية (عصر إيدو)	اليابانية	اليابانية (هاكاتا)
ماء	水 /midu/	水 /midu/	水 /mizɯ/	水 /midu/	水 /midzɯ/	水 /mizɯ/	水 /mizɯ/
نار	火 /ɸi/	火 /ɸi/	火 /hi/	火 /pi/	火 /hi/	火 /hi/	火 /hi/
شمس	日 /ɸi/	日 /ɸi/	日 /hi/	日 /pi/	日 /hi/	日 /hi/	日 /hi/
قمر	月 /tukï/	月 /tuki/	月 /tsɯki/	月 /tukï/	月 /tsɯki/	月 /tsɯki/	月 /tsɯki/
نجم	星 /ɸosi/	星 /ɸoɕi/	星 /hoɕi/	星 /posi/	星 /hoɕi/	星 /hoɕi/	星 /hoɕi/
أم	母 /ɸaɸa/	母 /ɸaɸa/	母 /haha/	母 /papa/	おっかさん /okkasaɴ/	母 /haha/	お母しゃん /okaːɕaɴ/
أب	父 /titi/	父 /titi/	父 /tɕitɕi/	父 /titi/	おとっつぁん /otottsaɴ/	父 /tɕitɕi/	お父しゃん /otoːɕaɴ/
أنا	我 /waɾe/	我 /waɾe/	我 /ware/	吾 /wa/	私 /wataɕi/	私 /wataɕi/	俺 /oɾe/
أنت	汝 /nare/	汝 /nandʑi/	汝 /nandʑi/	汝 /na/	お前 /omae/	あなた /anata/	あんた /anta/
اسم	名 /na/	名 /na/	名 /na/	名 /na/	名前 /namae/	名前 /namae/	名前 /namae/
عين	目 /me/	目 /me/	目 /me/	目 /ma/	目 /me/	目 /me/	目 /me/
يد	手 /te/	手 /te/	手 /te/	手 /te/	手 /te/	手 /te/	手 /te/
قلب	心 /kokoɾo/	心 /kokoɾo/	心 /kokoɾo/	心 /kəkərə/	心 /kokoɾo/	心 /kokoɾo/	心 /kokoɾo/
حب	恋 /koɸi/	愛 /ai/	愛す /aisɯ/	加奈志 /kanasi/	恋 /koi/	愛 /ai/	愛 /ai/
شجرة	木 /kï/	木 /ki/	木 /ki/	木 /kə/	木 /ki/	木 /ki/	木 /ki/
بيت	家 /iɸe/	家 /iɸe/	家 /ie/	家 /ipey/	家 /ie/	家 /ie/	家 /ie/
كلب	犬 /inu/	犬 /inu/	犬 /inɯ/	犬 /inu/	犬 /inɯ/	犬 /inɯ/	犬 /iɴ/
قطة	猫 /neko/	猫 /neko/	猫 /neko/	— /—/	猫 /neko/	猫 /neko/	猫 /neko/
أكل	食ふ /kuɸu/	食ふ /kuɸu/	食らふ /kuɾau/	多夫 /tabu/	食う /kɯː/	食べる /tabeɾɯ/	食うて /kɯːte/
شرب	飲む /nomu/	飲む /nomu/	飲む /nomɯ/	能牟 /nəmu/	飲む /nomu/	飲む /nomɯ/	飲うで /noːde/
واحد	一つ /ɸitotu/	一つ /ɸitotu/	一 /ɸitotu/	比登都 /pitətu/	一 /itɕi/	一 /itɕi/	一 /itɕi/
اثنان	二 /ɸutatu/	二 /ni/	二 /ɲi/	二 /puta/	二 /ɲi/	二 /ni/	二 /ni/
مرحبا	あなかしこ /anakasiko/	御機嫌よろしう /ɡokiɡen joroɕiu/	拝啓 /haikei/	— /—/	御機嫌よう /ɡokiɡeɴjoː/	こんにちは /konnitɕiwa/	何ばしよっと？ /nambaɕotto/
شكرا	忝なし /katadikenaɕi/	忝し /katadʑikenaɕi/	謝す /ɕasu/	— /—/	忝い /katadʑikenai/	ありがとう /aɾiɡatoː/	ありがとう /aɾiɡatoː/
جيد	良し /joɕi/	良し /joɕi/	良し /joɕi/	与之 /jo₁si/	良い /joi/	良い /joi/	よか /joka/
حاسوب	算木 /saŋɡi/	算盤 /soɾobaɴ/	算盤 /soɾobaɴ/	算木 /saŋɡi/	算盤 /so̞ɾo̞bã̠ɴ/	コンピューター /kõ̞mpʲɨːta̠ː/	—
سوشي	鮓 /suɕi/	鮓 /suɕi/	鮓 /sɯɕi/	鮓 /susi/	鮨 /suɕi/	寿司 /sɨᵝɕi/	寿司 /suɕi/