Isoko

الإيسوكو

Atlantic-Congo (Volta-Niger, Edoid, Southwestern)

العائلةAtlantic-Congo (Volta-Niger, Edoid, Southwestern) المتحدثون~600K الكتابةLatin (with ẹ ọ for /ɛ ɔ/) البلدانNigeria (Delta State, Bayelsa State) لغة رسمية فيNo (recognized regional) الحيويةsafe ISO 639-3iso

Isoko is a Southwestern Edoid language of the Niger Delta region, very closely related to Urhobo (urh) — the two are sometimes considered dialects of a single Urhobo-Isoko language but are usually treated as distinct. The Isoko people are concentrated in the Isoko North and Isoko South Local Government Areas of Delta State. Like Urhobo, Isoko is tonal with three contrastive tones, and uses prefix-based verbal aspect marking. The Isoko Bible (1973) and a growing literary tradition have given it a strong written presence in the Niger Delta.

أين تُستخدم

20 كلمة أساسية في الإيسوكو

ماء

ame

/ame/

نار

erae

/eɾae/

شمس

ọvẹ

/ɔvɛ/

قمر

ọwa

/ɔwa/

أم

ini

/ini/

أب

ọsẹ

/ɔsɛ/

أكل

re

/ɾe/

شرب

da

/da/

حب

ọsuọ

/ɔswɔ/

قلب

udu

/udu/

شجرة

orhan

/oɾan/

بيت

uwowhe

/uwowhe/

كلب

ebọ

/ebɔ/

قطة

ọtọmha

/ɔtɔmha/

يد

obọ

/obɔ/

عين

ẹro

/ɛɾo/

مرحبا

mavọ

/mavɔ/

شكرا

migwo

/miɡwo/

واحد

ọvo

/ɔvo/

جيد

ọwhọ

/ɔwhɔ/

المصادر

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات Atlantic-Congo (Volta-Niger, Edoid, Southwestern) ذات الصلة

المعنى الإيسوكوالأورهوبواليخيةالدجيمةالزانديالبيرومالكيروندية
ماء ame /ame/ ame /ame/ amen /amen/ mọn /mɔn/ ime /ime/ /bi/ amazi /amaːzi/
نار erae /eɾae/ erane /eɾane/ eria /eɾia/ ọmạrị /ɔmaɾi/ nako /nako/ /tʃa/ umuriro /umuɾiɾo/
شمس ọvẹ /ɔvɛ/ ọvẹ /ɔvɛ/ ovan /ovan/ ọvịnị /ɔvini/ urure /uɾuɾe/ kọs /kɔs/ izuba /izuba/
قمر ọwa /ɔwa/ emẹrẹ /emɛɾɛ/ ukpoki /ukpoki/ ọsọ /ɔsɔ/ diwi /diwi/ cwèl /tʃwel/ ukwezi /ukwezi/
أم ini /ini/ onie /onie/ iye /ije/ inyeyẹ /iɲɛjɛ/ na /na/ ne /ne/ mama /maːma/
أب ọsẹ /ɔsɛ/ ọsẹ /ɔsɛ/ ada /ada/ etete /etete/ ba /ba/ da /da/ data /data/
أكل re /ɾe/ re /ɾe/ gba /ɡba/ re /ɾe/ ri /ɾi/ /ɾi/ kurya /kuɾja/
شرب da /da/ da /da/ gbo /ɡbo/ da /da/ mbira /mbiɾa/ nyaŋ /ɲaŋ/ kunywa /kuɲwa/
صفحة 1/3

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.