Urhobo
الأورهوبو
Atlantic-Congo (Volta-Niger, Edoid, Southwestern)
Urhobo is a Southwestern Edoid language of the Niger Delta region, closely related to Edo (bin), Esan, and Isoko. The Urhobo people are one of the major ethnic groups of the Niger Delta, traditionally fisher-farmers in the swampy lower Niger. Tonal with three contrastive tones; verb morphology includes prefix-based aspect marking. The Urhobo Historical Society (1957) and Urhobo Studies Association have produced extensive lexical and orthographic resources.
أين تُستخدم
20 كلمة أساسية في الأورهوبو
ماء
ame
/ame/
نار
erane
/eɾane/
شمس
ọvẹ
/ɔvɛ/
قمر
emẹrẹ
/emɛɾɛ/
أم
onie
/onie/
أب
ọsẹ
/ɔsɛ/
أكل
re
/ɾe/
شرب
da
/da/
حب
ẹguọnọ
/ɛɡwɔnɔ/
قلب
udu
/udu/
شجرة
orhan
/oɾan/
بيت
uwevwi
/uweβwi/
كلب
ebọ
/ebɔ/
قطة
ọtọma
/ɔtɔma/
يد
obọ
/obɔ/
عين
aro
/aɾo/
مرحبا
migwo
/miɡwo/
شكرا
miguo
/miɡuo/
واحد
ọvo
/ɔvo/
جيد
ọmaẹjẹ
/ɔmaɛdʒɛ/
المصادر
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Atlantic-Congo (Volta-Niger, Edoid, Southwestern) ذات الصلة
| المعنى | الأورهوبو | الإيسوكو | اليخية | الدجيمة | الزاندي | الكينيارواندية | الفاي |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | ame /ame/ | ame /ame/ | amen /amen/ | mọn /mɔn/ | ime /ime/ | amazi /amaːzi/ | ꕜꕩ /daja/ |
| نار | erane /eɾane/ | erae /eɾae/ | eria /eɾia/ | ọmạrị /ɔmaɾi/ | nako /nako/ | umuriro /umuɾiɾo/ | ꕪꔻ /kaːsi/ |
| شمس | ọvẹ /ɔvɛ/ | ọvẹ /ɔvɛ/ | ovan /ovan/ | ọvịnị /ɔvini/ | urure /uɾuɾe/ | izuba /izuba/ | ꕒꔧ /foɛ/ |
| قمر | emẹrẹ /emɛɾɛ/ | ọwa /ɔwa/ | ukpoki /ukpoki/ | ọsọ /ɔsɔ/ | diwi /diwi/ | ukwezi /ukwezi/ | ꕬꖝ /laro/ |
| أم | onie /onie/ | ini /ini/ | iye /ije/ | inyeyẹ /iɲɛjɛ/ | na /na/ | mama /maːma/ | ꖣ /na/ |
| أب | ọsẹ /ɔsɛ/ | ọsẹ /ɔsɛ/ | ada /ada/ | etete /etete/ | ba /ba/ | papa /paːpa/ | ꕝ /dɛ/ |
| أكل | re /ɾe/ | re /ɾe/ | gba /ɡba/ | re /ɾe/ | ri /ɾi/ | kurya /kuɾja/ | ꕒ /fa/ |
| شرب | da /da/ | da /da/ | gbo /ɡbo/ | da /da/ | mbira /mbiɾa/ | kunywa /kuɲwa/ | ꕇ /mi/ |
| حب | ẹguọnọ /ɛɡwɔnɔ/ | ọsuọ /ɔswɔ/ | gbele /ɡbele/ | inyiẹna /iɲjɛna/ | kpinyemu /kpiɲemu/ | urukundo /uɾukundo/ | ꖣꔆ /nai/ |
| قلب | udu /udu/ | udu /udu/ | itsu /itsu/ | ọkọmpọnị /ɔkɔmpɔni/ | ngbongbo /ŋɡboŋɡbo/ | umutima /umutima/ | ꔖꕇ /sɛni/ |
| شجرة | orhan /oɾan/ | orhan /oɾan/ | orhan /oɾhan/ | eyo /ejo/ | ngua /ŋɡua/ | igiti /iɡiti/ | ꕘ /wuɾu/ |
| بيت | uwevwi /uweβwi/ | uwowhe /uwowhe/ | ukekpe /ukekpe/ | ọsụnẹ /ɔsunɛ/ | bambu /bambu/ | inzu /inzu/ | ꕜꖢ /daɛ/ |
| كلب | ebọ /ebɔ/ | ebọ /ebɔ/ | agbon /aɡbon/ | ifụnị /ifuni/ | ango /aŋɡo/ | imbwa /imbwa/ | ꕝꖣ /dɛni/ |
| قطة | ọtọma /ɔtɔma/ | ọtọmha /ɔtɔmha/ | otsuvua /otsuvua/ | ọchẹ /ɔtʃɛ/ | gbabo /ɡbabo/ | injangwe /indʒaŋɡwe/ | ꖷꖬ /musu/ |
| يد | obọ /obɔ/ | obọ /obɔ/ | oba /oba/ | ọnẹ /ɔnɛ/ | be /be/ | ikiganza /ikiɡanza/ | ꕢ /sɔ/ |
| عين | aro /aɾo/ | ẹro /ɛɾo/ | evua /evua/ | enẹ /enɛ/ | bangiri /baŋɡiɾi/ | ijisho /idʒiʃo/ | ꖌ /ɲa/ |
| مرحبا | migwo /miɡwo/ | mavọ /mavɔ/ | udze /udze/ | amọn /amɔn/ | mo ima ya /mo ima ja/ | muraho /muɾaːho/ | ꕒꔢ /famo/ |
| شكرا | miguo /miɡuo/ | migwo /miɡwo/ | oyabuwere /ojabuweɾe/ | nani /nani/ | oni-tambua /oni-tambua/ | murakoze /muɾakoze/ | ꖢꕜ /sɛda/ |
| واحد | ọvo /ɔvo/ | ọvo /ɔvo/ | ovo /ovo/ | ọmọ /ɔmɔ/ | sa /sa/ | rimwe /ɾimwe/ | ꕴꖝ /do/ |
| جيد | ọmaẹjẹ /ɔmaɛdʒɛ/ | ọwhọ /ɔwhɔ/ | edue /edue/ | ekenẹ /ekenɛ/ | wene /wene/ | byiza /bjiza/ | ꖝꖢ /sue/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.