Esperanto

إسبرانتو

مبنية (بعدية)

العائلةمبنية (بعدية) المتحدثون~100K (L1: ~1K) الكتابةاللاتينية البلدانالعالم لغة رسمية فيلا يوجد الحيويةغير مهددة ISO 639-3epo

يُعرف أيضًا بـ: Esperanto

الإسبرانتو (ISO 639-3: epo) هي أكثر اللغات المساعدة الدولية المخططة استخدامًا. نشر ل. ل. زامنهوف أول كتبها التعليمية Unua Libro عام 1887 باسم Doktoro Esperanto، ولا يزال Fundamento de Esperanto الصادر عام 1905 أساسها المرجعي. تضم أبجديتها اللاتينية 28 حرفًا منها ĉ وĝ وĥ وĵ وŝ وŭ؛ وإملاؤها فونيمي بدرجة كبيرة، وتقع النبرة عادةً على المقطع قبل الأخير. يستخدم النحو نهايات منتظمة ولواصق منتجة: تنتهي الأسماء بـ-o والصفات بـ-a والظروف المشتقة بـ-e، وتحدد -n حالة النصب، مما يتيح ترتيبًا مرنًا نسبيًا للكلمات. مفرداتها أوروبية أساسًا، ولها مصادر رومانسية وجرمانية كبيرة وبعض التأثير السلافي. للإسبرانتو مجتمع عالمي ومتحدثون اكتسبوها لغة أم وأدب أصيل وموسيقى ومؤتمرات دولية، لكن لا تعتمدها أي دولة لغة رسمية على المستوى الوطني.

أين تُستخدم

31 كلمة أساسية في إسبرانتو

ماء

akvo

/ˈakvo/

نار

fajro

/ˈfajro/

شمس

suno

/ˈsuno/

قمر

luno

/ˈluno/

نجم

stelo

/ˈstelo/

أم

patrino

/paˈtrino/

أب

patro

/ˈpatro/

أنا

mi

/mi/

أنت

vi

/vi/

اسم

nomo

/ˈnomo/

عين

okulo

/oˈkulo/

يد

mano

/ˈmano/

قلب

koro

/ˈkoro/

حب

amo

/ˈamo/

شجرة

arbo

/ˈarbo/

بيت

domo

/ˈdomo/

كلب

hundo

/ˈhundo/

قطة

kato

/ˈkato/

أكل

manĝi

/ˈmandʒi/

شرب

trinki

/ˈtrinki/

واحد

unu

/ˈunu/

اثنان

du

/du/

مرحبا

saluton

/saˈluton/

شكرا

dankon

/ˈdankon/

جيد

bona

/ˈbona/

وقواق

kukolo

/kuˈkolo/

هَوْ هَوْ

boj boj

/boj boj/

حاسوب

komputilo

/kompuˈtilo/

سوشي

suŝio

/suˈʃio/

علامة @

heliko

/heˈliko/

المصادر

فتح إسبرانتو في الخريطة التفاعلية →

مقارنة الكلمات

بالمقارنة مع لغات Constructed (a posteriori) ذات الصلة

المعنى إسبرانتوالإيدوالإنترلينغالإيطالية (عصر دانتي)التشافاكانوإيطاليةالرومانية
ماء akvo /ˈakvo/ aquo /ˈakwo/ aqua /ˈakwa/ acqua /ˈakːwa/ agua /ˈaɡwa/ acqua /ˈakkwa/ acua /ˈakwa/
نار fajro /ˈfajro/ fairo /ˈfajro/ foy /foj/ foco /ˈfɔko/ fuego /ˈfweɡo/ fuoco /ˈfwɔːko/ fugh /ˈfuɡ/
شمس suno /ˈsuno/ suno /ˈsuno/ sole /ˈsole/ sole /ˈsole/ sol /sol/ sole /ˈsoːle/ sòl /ˈsɔl/
قمر luno /ˈluno/ luno /ˈluno/ lune /ˈlune/ luna /ˈluna/ luna /ˈluna/ luna /ˈluːna/ lónna /ˈlonːa/
نجم stelo /ˈstelo/ stelo /ˈstelo/ stelle /ˈstele/ stella /ˈstella/ estrella /esˈtɾeja/ stella /ˈstɛlla/ stèla /ˈstɛla/
أم patrino /paˈtrino/ matro /ˈmatro/ matre /ˈmatre/ madre /ˈmaːdre/ nana /ˈnana/ madre /ˈmaːdre/ mêdar /ˈmeːdaɾ/
أب patro /ˈpatro/ patro /ˈpatro/ patre /ˈpatre/ padre /ˈpaːdre/ tata /ˈtata/ padre /ˈpaːdre/ pêdar /ˈpeːdaɾ/
أنا mi /mi/ me /me/ yo /jo/ io /ˈio/ yo /jo/ io /ˈio/ mè /mɛ/
صفحة 1/4

مقارنة ترتيب الكلمات

قارن مع كبرى لغات العالم

إسبرانتو
Mi volas provi kostumon kiun mi vidis en vendejo kontraŭ la hotelo
ألمانية
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
الإنجليزية
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
العربية (الفصحى)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
اليابانية
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
روسية
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
صينية (ماندرين)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
هندية
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

قارن مع لغات وثيقة القرابة

إسبرانتو
Mi volas provi kostumon kiun mi vidis en vendejo kontraŭ la hotelo
توكي بونا
mi wile alasa len mi lukin lon esun poka tomo awen
كلينغون
jIH Sut vIlegh Daq mIpwI' retlh qach vInIH vIneH
لوجبان
mi djica le nu dasni le taxfu poi mi viska bu'u le zarci crane le xotli

لغات ذات صلة ومقارنات

قارن باللغات الكبرى (إسبرانتو · الإنجليزية · صينية (ماندرين) · إسبانية · العربية (الفصحى)) المقارنات تتعلق بشكل الكلمة والنطق (وليس ترتيب الكلمات).

جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.