English (Nigerian)
اللغة الإنجليزية (نيجيريا)
جرمانية
الإنجليزية النيجيرية (وسم المنطقة en-NG) تنوع وطني مؤسسي يستخدم في مجتمع نيجيريا الشديد التعدد اللغوي. والإنجليزية هي اللغة الرئيسية للحكومة الاتحادية والسلطة التشريعية والتعليم العالي والإعلام الوطني وجزء كبير من التواصل بين الجماعات العرقية، مع أن الدستور لا يعلنها ببساطة اللغة الرسمية الوحيدة. وقد تأسس هذا التنوع تاريخيًا على الإنجليزية البريطانية، وشكّله الاتصال بالهوسا واليوروبا والإيغبو ولغات كثيرة أخرى، مما أوجد تفاوتًا إقليميًا واجتماعيًا كبيرًا. ومن اتجاهات النطق الواسعة الانتشار تقلص تقابلات طول الصوائت، وتحول بعض الصوائت المركبة إلى أحادية، والاستعاضة عن /θ/ و/ð/ بأصوات أخرى، وقلة اختزال الصوائت غير المنبورة، وزيادة انتظام الإيقاع؛ كما تضم المفردات والقواعد والخطاب استعمالات نيجيرية راسخة. وينبغي تمييزها من البيدجن النيجيري، أو Naijá، وهو لغة مستقلة ذات مفردات إنجليزية وقواعد ووظائف اجتماعية خاصة بها.
أين تُستخدم
31 كلمة أساسية في اللغة الإنجليزية (نيجيريا)
ماء
water
/ˈwɔːtə/
نار
fire
/ˈfaɪə/
شمس
sun
/sʌn/
قمر
moon
/muːn/
نجم
star
/sta/
أم
mother
/ˈmɔðə/
أب
father
/ˈfɑːðə/
أنا
I
/aɪ/
أنت
you
/ju/
اسم
name
/nem/
عين
eye
/aɪ/
يد
hand
/hænd/
قلب
heart
/hɑːt/
حب
love
/lɔv/
شجرة
tree
/tɹiː/
بيت
house
/haʊs/
كلب
dog
/dɔɡ/
قطة
cat
/kæt/
أكل
eat
/iːt/
شرب
drink
/dɹɪŋk/
واحد
one
/wʌn/
اثنان
two
/tu/
مرحبا
hello
/həˈlɔ/
شكرا
thanks
/θæŋks/
جيد
good
/ɡʊd/
وقواق
cuckoo
/ˈkʊkuː/
حاسوب
computer
/kɔmˈpjuːta/
سوشي
sushi
/ˈsuʃi/
مقارنة الكلمات
بالمقارنة مع لغات Germanic ذات الصلة
| المعنى | اللغة الإنجليزية (نيجيريا) | الإنجليزية (الكينية) | الإنجليزية (الفلبين) | الإنجليزية (الكندية) | الإنجليزية | الإنجليزية (غانا) | اللغة الإنجليزية (الويلزية) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ماء | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɑːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɑɾɚ/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ |
| نار | fire /ˈfaɪə/ | fire /faɪə/ | fire /ˈfaɪə/ | fire /ˈfaɪɚ/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ |
| شمس | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ |
| قمر | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ |
| نجم | star /sta/ | star /staː/ | star /stɑr/ | star /stɑɹ/ | star /stɑːɹ/ | star /staː/ | star /staː/ |
| أم | mother /ˈmɔðə/ | mother /ˈmɔðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðɚ/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ |
| أب | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑðə/ | father /ˈfɑðɚ/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfaːðə/ | father /ˈfɑːðə/ |
| أنا | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ |
| أنت | you /ju/ | you /ju/ | you /ju/ | you /ju/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ |
| اسم | name /nem/ | name /neːm/ | name /neɪm/ | name /neɪm/ | name /neɪm/ | name /neɪm/ | name /neːm/ |
| عين | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ |
| يد | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hand/ |
| قلب | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑɹt/ | heart /hɑːt/ | heart /haːt/ | heart /hɑːt/ |
| حب | love /lɔv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ |
| شجرة | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /triː/ | tree /tɹiː/ |
| بيت | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ |
| كلب | dog /dɔɡ/ | dog /dɔɡ/ | dog /dɔg/ | dog /dɔɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɔɡ/ | dog /dɒɡ/ |
| قطة | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kʰat/ |
| أكل | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ |
| شرب | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /drɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ |
| واحد | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ |
| اثنان | two /tu/ | two /tu/ | two /tu/ | two /tu/ | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tuː/ |
| مرحبا | hello /həˈlɔ/ | hello /həˈlo/ | hello /həˈloː/ | hello /həˈloʊ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈloː/ | hello /həˈləʊ/ |
| شكرا | thanks /θæŋks/ | thank you /tæŋk juː/ | thanks /θæŋks/ | thank you /θæŋk juː/ | thank you /θæŋk juː/ | thanks /θæŋks/ | thanks /θaŋks/ |
| جيد | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ |
| وقواق | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ |
| حاسوب | computer /kɔmˈpjuːta/ | computer /kɔmˈpjuːta/ | computer /komˈpjuter/ | computer /kəmˈpjuːtɚ/ | computer /kəmˈpjuːtə/ | — | computer /kəmˈpjuːtər/ |
| سوشي | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuːʃi/ | — | sushi /ˈsuːʃi/ |
جزء من LangMap — مشروع لتصور اللغات. هذا ملخص ثابت قابل للفهرسة؛ توفر الخرائط التفاعلية صوت النطق والمرشحات وعرض الكرة الأرضية.