Woleaian
沃莱艾語
南島語系(密克羅尼西亞)
沃萊艾語屬於南島語系大洋洲語族嘅核心楚克語群，通行於密克羅尼西亞聯邦雅浦州嘅沃萊艾、埃奧里皮克、法勞萊普、伊法利克、埃拉托同拉莫特雷克等島嶼，以及移民社群。近期田野調查估計有3,000至6,000名使用者，並描述咗以六個環礁為基礎、關係密切嘅變體。外島嘅代際傳承仍然穩固，兒童將佢當第一語言學習，日常生活大部分領域亦主要使用呢種語言，所以近期研究並無將佢列為瀕危語言。沃萊艾語有豐富嘅元音體系、數詞分類詞同領屬分類詞；語序比較靈活，但以施事—動詞—受事次序為主。現代書寫採用以拉丁字母為基礎嘅正字法；一種過去主要用於裝飾同儀式嘅本土音節文字，到20世紀末已經基本消失。
使用地區
沃莱艾語嘅31個核心詞
水
shalú
/ʃaːlu/
火
yaafi
/jaːfi/
日頭
—
/—/
月光
me-rame
/meraːme/
星
fiiu
/fiːu/
母親
sila
/sila/
父親
taame
/taːme/
我
gaang
/ɡaːŋ/
你
geeli
/ɡeːli/
名
iit
/iːtʲ/
眼
maate
/maːte/
手
paaú
/paːu/
心
—
/—/
愛
—
/—/
樹
—
/—/
屋
iimʷe
/iːmwe/
狗
—
/—/
貓
—
/—/
食
mʷoŋoo
/mwoŋoː/
飲
úlú
/uːlu/
一
yete
/jete/
二
riuuw
/ɾiːuw/
你好
—
/—/
多謝
—
/—/
好
—
/—/
單詞比較
同Austronesian (Micronesian)相關語言比較
| 意思 | 沃莱艾語 | 奧斯坎語 | 巴布薩語（華武壠） | 翁布里亞語 | 原始亞非語 | 原始南亞語 | 達民 (拉迪爾儀禮語) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | shalú /ʃaːlu/ | — /—/ | zalum /zalum/ | utur /ˈu.tur/ | *maw- /maw-/ | *ɗaːk /ɗaːk/ | — /—/ |
| 火 | yaafi /jaːfi/ | — /—/ | apoi /apoi/ | pir /pir/ | — /—/ | *ʔuːs /ʔuːs/ | l!ii /lǃiː/ |
| 日頭 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | *tŋiːʔ /tŋiːʔ/ | — /—/ |
| 月光 | me-rame /meraːme/ | — /—/ | zilias /siliəs/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 星 | fiiu /fiːu/ | — /—/ | botto /botːo/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | l*i /ʎ͡ʘi/ |
| 母親 | sila /sila/ | maatúf /maːtof/ | tina /tina/ | matrer /ˈma.trer/ | *ʔim- /ʔim-/ | *maʔ /maʔ/ | — /—/ |
| 父親 | taame /taːme/ | patír /patiːr/ | tama /tama/ | patre /ˈpa.tre/ | *ʔab- /ʔab-/ | — /—/ | — /—/ |
| 我 | gaang /ɡaːŋ/ | egom /egom/ | ka-ina /kaina/ | — /—/ | *ʔan- /ʔan-/ | *ʔaɲ /ʔaɲ/ | n!aa /ŋ͡ʘaː/ |
| 你 | geeli /ɡeːli/ | tú /tuː/ | ijo /ijo/ | tu /tuː/ | — /—/ | — /—/ | n!uu /ŋ͡ʘuː/ |
| 名 | iit /iːtʲ/ | númen /nuːmen/ | naan /naːn/ | nome /ˈnome/ | *sim- /sim-/ | — /—/ | m!ii /m͡ʘiː/ |
| 眼 | maate /maːte/ | — /—/ | macha /matʃa/ | — /—/ | *ʕayn- /ʕayn-/ | *mat /mat/ | — /—/ |
| 手 | paaú /paːu/ | manim /manim/ | rima /rima/ | manuv-e /ma.ˈnu.we/ | — /—/ | *tiːʔ /tiːʔ/ | — /—/ |
| 心 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 愛 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 樹 | — /—/ | — /—/ | kayu /kaju/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 屋 | iimʷe /iːmwe/ | trííbúm /triːbom/ | ruma /ruma/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 狗 | — /—/ | — /—/ | asu /asu/ | — /—/ | — /—/ | *cɔː /cɔː/ | — /—/ |
| 貓 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 食 | mʷoŋoo /mwoŋoː/ | — /—/ | maan /maːn/ | — /—/ | — /—/ | *ɟaː /ɟaː/ | — /—/ |
| 飲 | úlú /uːlu/ | — /—/ | minum /minum/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 一 | yete /jete/ | — /—/ | nata /nata/ | unu /ˈu.nu/ | — /—/ | *muːj /muːj/ | — /—/ |
| 二 | riuuw /ɾiːuw/ | dús /duːs/ | naroa /naroa/ | dur /dur/ | *sin- /sin-/ | *ɓaːr /ɓaːr/ | r!ii /ɽ͡ʘiː/ |
| 你好 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 多謝 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| 好 | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
頁 1/4
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要；互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。