Kirwa
盧瓦語
Atlantic-Congo
Rwa (Kirwa) is a Bantu language of the North Pare mountains in northeastern Tanzania, the largest variety of the Pare cluster (E.30 in Guthrie classification). The Pare people are linguistically and culturally distinct from but neighbors to the Chaga (cluster including Machame jmc, Old Moshi old, Vunjo) of Kilimanjaro to the south. Rwa preserves typical Bantu tone-and-noun-class features alongside ~10 noun classes and an active morphological aspect system. Bible translation work since the 1990s has yielded standardized literacy materials, with the Rwa New Testament published 2010s.
使用地區
盧瓦語嘅20個核心詞
水
mende
/mende/
火
msika
/msika/
日頭
mlao
/mlao/
月光
mwere
/mwere/
母親
mama
/mama/
父親
baba
/baba/
食
kuria
/kuria/
飲
kunyua
/kuɲua/
愛
lumbo
/lumbo/
心
ngiti
/ŋɡiti/
樹
mte
/mte/
屋
nyumba
/ɲumba/
狗
mboha
/mboha/
貓
paka
/paka/
手
mkono
/mkono/
眼
liso
/liso/
你好
kira
/kiɾa/
多謝
asante
/asante/
一
mongo
/moŋɡo/
好
kya
/kja/
來源
單詞比較
同Atlantic-Congo相關語言比較
| 意思 | 盧瓦語 | 阿蘇語 | 尚巴拉語 | 馬孔德語 | 尼亞圖魯語 | 桑古語 | 塞納語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | mende /mende/ | mende /mende/ | mazi /mazi/ | mashi /maʃi/ | maazi /maːzi/ | ameenzi /ameːnzi/ | madzi /madzi/ |
| 火 | msika /msika/ | mshika /mʃika/ | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ | umoto /umoto/ | moto /moto/ |
| 日頭 | mlao /mlao/ | nyu /ɲu/ | zuwa /zuwa/ | lyuva /ʎuβa/ | nzua /nzua/ | liluga /liluɡa/ | dzuwa /dzuwa/ |
| 月光 | mwere /mwere/ | mwezi /mwezi/ | mwezi /mwezi/ | mwedi /mwedi/ | umweri /umweɾi/ | umwesi /umwesi/ | mwedzi /mwedzi/ |
| 母親 | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mai /mai/ |
| 父親 | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | tata /tata/ | baba /baba/ | baba /baba/ |
| 食 | kuria /kuria/ | kurya /kuɾja/ | kuya /kuja/ | kulya /kuʎa/ | kuria /kuɾia/ | kulya /kuʎa/ | kudya /kudja/ |
| 飲 | kunyua /kuɲua/ | kunwa /kunwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunwa /kunwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunwa /kunwa/ | kumwa /kumwa/ |
| 愛 | lumbo /lumbo/ | lumba /lumba/ | kwenda /kwenda/ | kupenda /kupenda/ | butogwa /butoɡwa/ | ulungu /uluŋɡu/ | kufuna /kufuna/ |
| 心 | ngiti /ŋɡiti/ | ngiti /ŋɡiti/ | mwoyo /mwojo/ | mtima /mtima/ | umutima /umutima/ | umutima /umutima/ | mtima /mtima/ |
| 樹 | mte /mte/ | mti /mti/ | mti /mti/ | mti /mti/ | umuti /umuti/ | umuti /umuti/ | mtengo /mteŋɡo/ |
| 屋 | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | inyumba /iɲumba/ | nyumba /ɲumba/ |
| 狗 | mboha /mboha/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | nshenye /nʃeɲe/ | imbwa /imbwa/ | imbwa /imbwa/ | mbwa /mbwa/ |
| 貓 | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ |
| 手 | mkono /mkono/ | mkono /mkono/ | ukono /ukono/ | nkono /nkono/ | ukuboko /ukuboko/ | ukuboko /ukuboko/ | nkono /nkono/ |
| 眼 | liso /liso/ | jicho /dʒitʃo/ | izo /izo/ | liso /liso/ | iriiso /iɾiːso/ | iliho /iliho/ | diso /diso/ |
| 你好 | kira /kiɾa/ | shiloi /ʃiloi/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | nakushukuru /nakuʃukuɾu/ | mbukire /mbukiɾe/ | mbasala /mbasala/ | mwadzukabwanji /mwadzukabwandʒi/ |
| 多謝 | asante /asante/ | mwasanga /mwasaŋɡa/ | asante /asante/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | ahsante /ahsante/ | nashukulu /naʃukulu/ | ndatenda /ndatenda/ |
| 一 | mongo /moŋɡo/ | imwe /imwe/ | imo /imo/ | nimo /nimo/ | umwe /umwe/ | imo /imo/ | posi /posi/ |
| 好 | kya /kja/ | mwamba /mwamba/ | hedi /hedi/ | shibwana /ʃibwana/ | kihi /kihi/ | kwifwa /kwifwa/ | nadidi /nadidi/ |
LangMap — 語言視覺化項目嘅一部分。呢個係靜態、可抓取嘅摘要;互動地圖提供發音音頻、篩選同地球視圖。