Yagaria
tiếng Yagaria
Trans-New Guinea (Eastern Highlands)
Tiếng Yagaria là ngôn ngữ thuộc cao nguyên đông Papua New Guinea, được xếp vào nhánh Kainantu-Goroka của ngữ hệ Trans-New Guinea. Sử dụng nhiều dạng động từ phản ánh tính xác chứng (evidentiality) và thể (aspect) — đặc điểm chung của các ngôn ngữ Papua vùng cao.
Nơi được sử dụng
20 từ cốt lõi trong tiếng Yagaria
Nước
nofa
/nofa/
Lửa
yo
/jo/
Mặt trời
kena
/kena/
Mặt trăng
ulu
/ulu/
Mẹ
nene
/nene/
Cha
papa
/papa/
Ăn
na
/na/
Uống
nava
/nava/
Yêu
amige
/amiɡe/
Tim
nemo
/nemo/
Cây
yake
/jake/
Nhà
nono
/nono/
Chó
yapa
/japa/
Mèo
pusi
/pusi/
Tay
bayo
/bajo/
Mắt
gago
/ɡaɡo/
Xin chào
amige
/amiɡe/
Cảm ơn
tega
/teɡa/
Một
kahene
/kahene/
Tốt
kavi
/kavi/
So sánh từ vựng
So sánh với các ngôn ngữ Trans-New Guinea (Eastern Highlands) liên quan
| Nghĩa | tiếng Yagaria | Tiếng Kanite | tiếng Huli | tiếng Sranan Tongo | Tiếng Hiri Motu | Tiếng Asháninka | tiếng Mian |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nước | nofa /nofa/ | nai /nai/ | iba /iba/ | watra /watra/ | ranu /ɾanu/ | nija /nidʒa/ | ot /ot/ |
| Lửa | yo /jo/ | lo /lo/ | tia /tia/ | faya /faja/ | lahi /lahi/ | paamari /paːmaɾi/ | aon /aon/ |
| Mặt trời | kena /kena/ | suka /suka/ | nogo /noɡo/ | son /son/ | dina /dina/ | oorya /oːɾja/ | kep /kep/ |
| Mặt trăng | ulu /ulu/ | ika /ika/ | hina /hina/ | mun /mun/ | hua /hua/ | kashiri /kaʃiɾi/ | ham /ham/ |
| Mẹ | nene /nene/ | nene /nene/ | ainya /aiɲa/ | mama /mama/ | sina /sina/ | ina /ina/ | na /na/ |
| Cha | papa /papa/ | nafa /nafa/ | aba /aba/ | papa /papa/ | tama /tama/ | apa /apa/ | ki /ki/ |
| Ăn | na /na/ | ne /ne/ | na /na/ | nyan /ɲan/ | ania /ania/ | noyaki /nojaki/ | naka /naka/ |
| Uống | nava /nava/ | ne /ne/ | ila /ila/ | dringi /driŋi/ | inua /inua/ | noiri /noiɾi/ | an /an/ |
| Yêu | amige /amiɡe/ | avesi /avesi/ | hando /hando/ | lobi /lobi/ | lalokau /lalokau/ | nonintsi /nonintsi/ | na /na/ |
| Tim | nemo /nemo/ | agu /aɡu/ | hambu /hambu/ | ati /ati/ | kudouna /kudouna/ | nosanto /nosanto/ | tem /tem/ |
| Cây | yake /jake/ | yafa /jafa/ | danda /danda/ | bon /boŋ/ | au /au/ | inchato /intʃato/ | yel /jel/ |
| Nhà | nono /nono/ | no /no/ | anda /anda/ | oso /oso/ | ruma /ɾuma/ | pankotsi /paŋkotsi/ | am /am/ |
| Chó | yapa /japa/ | ovava /ovava/ | yamu /jamu/ | dagu /daɡu/ | sisia /sisia/ | otsiti /otsiti/ | kowok /kowok/ |
| Mèo | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | poesi /pusi/ | pusi /pusi/ | mishito /miʃito/ | pus /pus/ |
| Tay | bayo /bajo/ | azana /azana/ | ki /ki/ | anu /anu/ | imana /imana/ | nako /nako/ | kun /kun/ |
| Mắt | gago /ɡaɡo/ | avu /avu/ | ta /ta/ | ai /ai/ | matana /matana/ | noki /noki/ | tan /tan/ |
| Xin chào | amige /amiɡe/ | naipa /naipa/ | balu /balu/ | odi /odi/ | namona /namona/ | aviro /aβiɾo/ | aben /aben/ |
| Cảm ơn | tega /teɡa/ | susu /susu/ | wei /wei/ | grantangi /ɡrantaŋi/ | tanikiu /tanikiu/ | naranki /naɾaŋki/ | hok /hok/ |
| Một | kahene /kahene/ | magoke /maɡoke/ | mendene /mendene/ | wan /wan/ | ta /ta/ | aparoni /apaɾoni/ | alok /alok/ |
| Tốt | kavi /kavi/ | knaga /knaɡa/ | poke /poke/ | bun /bun/ | namo /namo/ | kameetsa /kameːtsa/ | kep /kep/ |
Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.