Yapese
tiếng Yap
Austronesian (Admiralty Islands or independent Oceanic)
Tiếng Yap là ngôn ngữ của bang Yap thuộc Liên bang Micronesia. Vị trí chính xác trong ngữ hệ Nam Đảo còn gây tranh cãi. Yap nổi tiếng với "đá Rai"—những đĩa đá lớn dùng làm tiền tệ, giá trị được xác định qua câu chuyện truyền miệng về việc khai thác và vận chuyển.
Nơi được sử dụng
20 từ cốt lõi trong tiếng Yap
Nước
raen
/raen/
Lửa
nifiy
/nifij/
Mặt trời
yaal
/jaːl/
Mặt trăng
pul
/pul/
Mẹ
mangiy
/maŋij/
Cha
chiitamoog
/tʃiːtamoːɡ/
Ăn
kay
/kaj/
Uống
unum
/unum/
Yêu
t'uf
/tʔuf/
Tim
gam
/ɡam/
Cây
gaak'iy
/ɡaːkʔij/
Nhà
naun
/naun/
Chó
pilibthir
/pilibtʰir/
Mèo
katuu
/katuː/
Tay
pa'
/paʔ/
Mắt
oow
/oːw/
Xin chào
mogethin
/moɡetʰin/
Cảm ơn
kammagar
/kamːaɡar/
Một
reb
/reb/
Tốt
feel'
/feːlʔ/
So sánh từ vựng
So sánh với các ngôn ngữ Austronesian (Admiralty Islands or independent Oceanic) liên quan
| Nghĩa | tiếng Yap | Tiếng Tonga | tiếng Tuvalu | tiếng Tokelau | tiếng Rapanui | tiếng Niue | tiếng Māori Quần đảo Cook |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nước | raen /raen/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ | vai /vai/ |
| Lửa | nifiy /nifij/ | afi /afi/ | afi /afi/ | afi /afi/ | ahi /ahi/ | afi /afi/ | ahi /ahi/ |
| Mặt trời | yaal /jaːl/ | laʻā /laʔaː/ | laa /laː/ | la /la/ | raʻā /raʔaː/ | lā /laː/ | rā /raː/ |
| Mặt trăng | pul /pul/ | māhina /maːhina/ | masina /masina/ | malama /malama/ | mahina /mahina/ | mahina /mahina/ | marama /marama/ |
| Mẹ | mangiy /maŋij/ | faʻē /faʔeː/ | maatua /maːtua/ | matua /matua/ | matuʻa /matuʔa/ | matua fifine /matua fifine/ | māmā /maːmaː/ |
| Cha | chiitamoog /tʃiːtamoːɡ/ | tamai /tamai/ | tamana /tamana/ | tamana /tamana/ | matuʻa tāne /matuʔa taːne/ | matua taane /matua taːne/ | pāpā /paːpaː/ |
| Ăn | kay /kaj/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ | kai /kai/ |
| Uống | unum /unum/ | inu /inu/ | inu /inu/ | inu /inu/ | unu /unu/ | inu /inu/ | inu /inu/ |
| Yêu | t'uf /tʔuf/ | ʻofa /ʔofa/ | alofa /alofa/ | alofa /alofa/ | hanga /haŋa/ | fakaalofa /fakaalofa/ | aro'a /aɾoʔa/ |
| Tim | gam /ɡam/ | loto /loto/ | fatu /fatu/ | fatu /fatu/ | mahatu /mahatu/ | fatu /fatu/ | ngākau /ŋaːkau/ |
| Cây | gaak'iy /ɡaːkʔij/ | ʻakau /ʔakau/ | laakau /laːkau/ | lakau /lakau/ | tumu rākau /tumu raːkau/ | akau /akau/ | rākau /raːkau/ |
| Nhà | naun /naun/ | fale /fale/ | fale /fale/ | fale /fale/ | hare /haɾe/ | fale /fale/ | 'are /ʔaɾe/ |
| Chó | pilibthir /pilibtʰir/ | kulī /kuliː/ | kuli /kuli/ | kuli /kuli/ | paihega /paiheŋa/ | kuli /kuli/ | kurī /kuɾiː/ |
| Mèo | katuu /katuː/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | pusi /pusi/ | kati /kati/ | pusi /pusi/ | ngiao /ŋiao/ |
| Tay | pa' /paʔ/ | nima /nima/ | lima /lima/ | lima /lima/ | rima /ɾima/ | lima /lima/ | rima /ɾima/ |
| Mắt | oow /oːw/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| Xin chào | mogethin /moɡetʰin/ | mālō e lelei /maːloː e lelei/ | taalofa /taːlofa/ | malo ni /malo ni/ | ʻiorana /ʔioɾana/ | fakaalofa atu /fakaalofa atu/ | kia orāna /kia oɾaːna/ |
| Cảm ơn | kammagar /kamːaɡar/ | mālō /maːloː/ | fakafetai /fakafetai/ | fakafetai /fakafetai/ | maururu /mauɾuɾu/ | fakaaue /fakaaue/ | meitaki /meitaki/ |
| Một | reb /reb/ | taha /taha/ | tasi /tasi/ | tahi /tahi/ | tahi /tahi/ | taha /taha/ | ta'i /taʔi/ |
| Tốt | feel' /feːlʔ/ | lelei /lelei/ | lei /lei/ | lelei /lelei/ | riva /ɾiva/ | mitaki /mitaki/ | meitaki /meitaki/ |
Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.