Cou
Tiếng Tsou
Austronesian (Tsouic)
Tsou (Cou) is one of the most endangered recognized Formosan languages of Taiwan, spoken in the Alishan mountain area of Chiayi County. Six vowel system (i, e, a, o, u plus high central ɯ). Highly elaborate focus system with four voices, marked on the verb. Famous for the historic Mayasvi tribal ceremony. Severely endangered with about 4,000 speakers, ~2,000 daily L1.
Nơi được sử dụng
20 từ cốt lõi trong Tiếng Tsou
Nước
chumu
/tsumu/
Lửa
poepe
/poepe/
Mặt trời
hie
/hie/
Mặt trăng
yum'au
/jumʔau/
Mẹ
ino
/ino/
Cha
amo
/amo/
Ăn
bonu
/bonu/
Uống
'umnu
/ʔumnu/
Yêu
yainca
/jaintsa/
Tim
yofu
/jofu/
Cây
evi
/evi/
Nhà
emoo
/emoo/
Chó
avo'u
/avoʔu/
Mèo
ngiao
/ŋiao/
Tay
muu
/muu/
Mắt
maso
/maso/
Xin chào
yokeoasu
/jokeoasu/
Cảm ơn
aveoveoyu
/aveoveoju/
Một
cone
/tsone/
Tốt
'aem'aemo
/ʔaemʔaemo/
Nguồn
So sánh từ vựng
So sánh với các ngôn ngữ Austronesian (Tsouic) liên quan
| Nghĩa | Tiếng Tsou | Tiếng Paiwan | tiếng Tetum | Tiếng Thao | Tiếng Mandar | Tiếng Toraja-Saʼdan | Tiếng Bunun |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nước | chumu /tsumu/ | zaljum /zaɭum/ | bee /beː/ | nanum /nanum/ | uai /uai/ | uai /uai/ | danum /danum/ |
| Lửa | poepe /poepe/ | sapuy /sapui/ | ahi /ahi/ | azpu /azpu/ | api /api/ | api /api/ | sapuz /sapuz/ |
| Mặt trời | hie /hie/ | qadaw /qadaw/ | loron /loɾon/ | fitulha /fituʎa/ | mata allo /mata alːo/ | mata allo /mataʔalːo/ | vali /vali/ |
| Mặt trăng | yum'au /jumʔau/ | qiljas /qiɭas/ | fulan /fulan/ | lhmiat /ʎmiat/ | bulang /bulaŋ/ | bulan /bulan/ | buan /buan/ |
| Mẹ | ino /ino/ | kina /kina/ | inan /inan/ | ina /ina/ | indo /indo/ | indo /indo/ | tina /tina/ |
| Cha | amo /amo/ | kama /kama/ | aman /aman/ | ama /ama/ | ama /ama/ | ambe /ambe/ | tama /tama/ |
| Ăn | bonu /bonu/ | keman /kəman/ | han /han/ | kuman /kuman/ | ma'ande /maʔande/ | kumande /kumande/ | maun /maun/ |
| Uống | 'umnu /ʔumnu/ | temekel /təməkəl/ | hemu /hemu/ | naqayan /naqajan/ | minung /minuŋ/ | ma'iru /maʔiru/ | muqun /muqun/ |
| Yêu | yainca /jaintsa/ | nasaqaqa /nasaqaqa/ | domin /domin/ | suka /suka/ | mappinawa /mapːinawa/ | ma'pa'iya /maʔpaʔija/ | madaidaz /madaidaz/ |
| Tim | yofu /jofu/ | varung /vaɾuŋ/ | fuan /fuan/ | putul /putul/ | ate /ate/ | penaa /penaː/ | is-ang /isaŋ/ |
| Cây | evi /evi/ | kasiw /kasiw/ | ai /ai/ | lhalum /ʎalum/ | kaju /kaju/ | kayu /kaju/ | kahu /kahu/ |
| Nhà | emoo /emoo/ | umaq /umaq/ | uma /uma/ | kayan /kajan/ | boyang /bojaŋ/ | banua /banua/ | lumaq /lumaq/ |
| Chó | avo'u /avoʔu/ | vatu /vatu/ | asu /asu/ | atu /atu/ | asu /asu/ | asu /asu/ | asu /asu/ |
| Mèo | ngiao /ŋiao/ | ngiaw /ŋiaw/ | busa /busa/ | posi /posi/ | mio /mio/ | serre /serːe/ | ngingiyaw /ŋiŋijaw/ |
| Tay | muu /muu/ | lima /lima/ | liman /liman/ | lima /lima/ | lima /lima/ | lima /lima/ | ima /ima/ |
| Mắt | maso /maso/ | maca /matsa/ | matan /matan/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| Xin chào | yokeoasu /jokeoasu/ | masalu /masalu/ | bondia /bondia/ | ya /ja/ | salama' ma'ondong /salamaʔ maʔondoŋ/ | tabe /tabe/ | uninang /uninaŋ/ |
| Cảm ơn | aveoveoyu /aveoveoju/ | masalu /masalu/ | obrigadu /obɾiɡadu/ | mihu /mihu/ | kuru' sumanga' /kuɾuʔ sumaŋaʔ/ | kurre sumanga' /kurːe sumaŋaʔ/ | uninang /uninaŋ/ |
| Một | cone /tsone/ | ita /ita/ | ida /ida/ | tata /tata/ | mesa /mesa/ | mesa /mesa/ | tasa /tasa/ |
| Tốt | 'aem'aemo /ʔaemʔaemo/ | nguanguaq /ŋuaŋuaq/ | di'ak /diʔak/ | kapah /kapah/ | macoa /matʃoa/ | melo /melo/ | masial /masial/ |
Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.