Lomongo
Tiếng Mongo
ngữ hệ Đại Tây Dương-Congo (nhánh Bantu, Mongo)
Tiếng Mongo (Lomongo, hoặc Nkundo khi bao gồm phương ngữ Nkundo) là ngôn ngữ Bantu Trung của vùng rừng nhiệt đới xích đạo trong lưu vực trung tâm (Cuvette Centrale) của lưu vực sông Congo. Người Mongo, một trong các nhóm dân tộc lớn nhất CHDC Congo, sử dụng ngôn ngữ này dọc sông Congo từ Mbandaka vào sâu trong rừng. Có 7 nguyên âm và sự hợp dạng theo lớp danh từ Bantu; từ điển Hulstaert (1957) vẫn là tài liệu tham khảo chuẩn.
Nơi được sử dụng
31 từ cốt lõi trong Tiếng Mongo
Nước
nzá
/nzá/
Lửa
mokɛ́
/mokɛ́/
Mặt trời
lokɔlɔ
/lokɔlɔ/
Mặt trăng
nzɔnzɔ
/nzɔnzɔ/
Sao
monzoto
/monzoto/
Mẹ
nyangó
/ɲaŋɡó/
Cha
ise
/ise/
Tôi
ngai
/ŋɡai/
Bạn
yɔ
/jɔ/
Tên
nkombo
/nkombo/
Mắt
liso
/liso/
Tay
lokáko
/lokáko/
Tim
mongúma
/moŋɡúma/
Yêu
boláŋo
/bolaŋo/
Cây
boléi
/boléi/
Nhà
ndako
/ndako/
Chó
mbwa
/mbwa/
Mèo
nyaú
/ɲaú/
Ăn
kolya
/koʎa/
Uống
kome'la
/komela/
Một
etomelá
/etomelá/
Hai
bafe
/bafe/
Xin chào
losáko
/losáko/
Cảm ơn
olɛli
/olɛli/
Tốt
mpɔlɔ
/mpɔlɔ/
Nguồn
So sánh từ vựng
So sánh với các ngôn ngữ Atlantic-Congo (Bantu, Mongo) liên quan
| Nghĩa | Tiếng Mongo | Tiếng Lingala | Tiếng Tetela | Tiếng Kongo | Tiếng Sukuma | Tiếng Luba-Kasai | Tiếng Luvale |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nước | nzá /nzá/ | máí /mai/ | ashi /aʃi/ | maza /maza/ | minzi /minzi/ | mâyi /maːji/ | meya /meja/ |
| Lửa | mokɛ́ /mokɛ́/ | mɔ́tɔ /mɔtɔ/ | lokombu /lokombu/ | tiya /tija/ | moto /moto/ | kapia /kapia/ | kakahya /kakahja/ |
| Mặt trời | lokɔlɔ /lokɔlɔ/ | mói /moi/ | ondelo /ondelo/ | ntangu /ntaŋɡu/ | ilyuva /iʎuβa/ | dîba /diːba/ | likumbi /likumbi/ |
| Mặt trăng | nzɔnzɔ /nzɔnzɔ/ | sánzá /sanza/ | ngondo /ŋɡondo/ | ngonda /ŋɡonda/ | ng'wezi /ŋweːzi/ | ngondo /ŋɡondo/ | kakweji /kakwedʒi/ |
| Sao | monzoto /monzoto/ | monzoto /monzɔtɔ/ | ɔtɔtɔ /ɔtɔtɔ/ | mbwetete /mbwetete/ | nyenyeezi /ɲeˈɲeːzi/ | mutoto /mutoto/ | tanganyeka /taŋɡaˈɲeka/ |
| Mẹ | nyangó /ɲaŋɡó/ | mamá /mama/ | nyango /ɲaŋɡo/ | mama /mama/ | mayu /maju/ | mâmu /maːmu/ | mama /mama/ |
| Cha | ise /ise/ | tatá /tata/ | shi /ʃi/ | tata /tata/ | baba /baba/ | tâtu /taːtu/ | tata /tata/ |
| Tôi | ngai /ŋɡai/ | ngai /ⁿɡai/ | dimi /dimi/ | mono /mono/ | nene /ˈnene/ | meme /meme/ | ami /ami/ |
| Bạn | yɔ /jɔ/ | yo /jo/ | wɛ /wɛ/ | ngeye /ŋɡeje/ | gwegwe /ˈɡweɡwe/ | wewe /wewe/ | ove /ove/ |
| Tên | nkombo /nkombo/ | nkombo /ⁿkombo/ | lokombo /lokombo/ | nkumbu /nkumbu/ | lina /ˈlina/ | dîna /diːna/ | lijina /liˈʒina/ |
| Mắt | liso /liso/ | líso /liso/ | diso /diso/ | disu /disu/ | liso /liso/ | dîsu /diːsu/ | liso /liso/ |
| Tay | lokáko /lokáko/ | lobɔ́kɔ /lobɔkɔ/ | lonya /loɲa/ | koko /koko/ | nkhono /ŋkono/ | tshianza /tʃianza/ | livoko /livoko/ |
| Tim | mongúma /moŋɡúma/ | motéma /motema/ | utema /utema/ | ntima /ntima/ | ngholo /ŋɡoːlo/ | mucima /mutʃima/ | mutima /mutima/ |
| Yêu | boláŋo /bolaŋo/ | bolíngo /boliŋɡo/ | langɔ /laŋɡɔ/ | zola /zola/ | butogwa /butoɡwa/ | dinanga /dinaŋɡa/ | zangi /zaŋɡi/ |
| Cây | boléi /boléi/ | nzété /nzete/ | etamba /etamba/ | nti /nti/ | mti /mti/ | mutshi /mutʃi/ | mutondo /mutondo/ |
| Nhà | ndako /ndako/ | ndáko /ndako/ | mbongo /mboŋɡo/ | nzo /nzo/ | kaya /kaja/ | nzubu /nzubu/ | zuvo /zuvo/ |
| Chó | mbwa /mbwa/ | mbwá /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | kawa /kawa/ |
| Mèo | nyaú /ɲaú/ | nyáu /ɲau/ | paka /paka/ | nyau /ɲau/ | kalulu /kalulu/ | nyao /ɲao/ | katako /katako/ |
| Ăn | kolya /koʎa/ | kolía /kolia/ | kolya /koʎa/ | ku dia /ku dja/ | kulya /kuʎa/ | kudia /kudia/ | kulya /kuʎa/ |
| Uống | kome'la /komela/ | komɛ́la /komɛla/ | konwa /konwa/ | ku nua /ku nwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunua /kunua/ | kunwa /kunwa/ |
| Một | etomelá /etomelá/ | mɔ̌kɔ́ /mɔkɔ/ | ɔtɔi /ɔtɔi/ | mosi /mosi/ | imo /imo/ | umue /umue/ | -mwe /mwe/ |
| Hai | bafe /bafe/ | mibale /mibale/ | hende /hende/ | zole /zole/ | ibhili /iˈβili/ | bibidi /bibidi/ | -vali /vali/ |
| Xin chào | losáko /losáko/ | mbóte /mbote/ | nyongo /ɲoŋɡo/ | mboté /mbote/ | mwangaluka /mwaŋɡaluka/ | moyo /mojo/ | mwane /mwane/ |
| Cảm ơn | olɛli /olɛli/ | matɔ́ndɔ /matɔndɔ/ | toleko /toleko/ | matondo /matondo/ | nakulumba /nakulumba/ | tuasakidila /tuasakidila/ | nasakwilila /nasakwilila/ |
| Tốt | mpɔlɔ /mpɔlɔ/ | malámu /malamu/ | lɔlɔ /lɔlɔ/ | mbote /mbote/ | shihi /ʃihi/ | bimpe /bimpe/ | -mwaza /mwaza/ |
Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.