Aymar aru
Tiếng Aymara
Aymara
Tiếng Aymara là ngôn ngữ chính của dân tộc Aymara quanh hồ Titicaca, một trong ba ngôn ngữ chính thức của Bolivia. Nổi bật với hệ thống đánh dấu chứng cứ (người nói có chứng kiến sự việc hay không) và hệ thống số đếm cơ số ba.
Nơi được sử dụng
31 từ cốt lõi trong Tiếng Aymara
Nước
uma
/uma/
Lửa
nina
/nina/
Mặt trời
inti
/inti/
Mặt trăng
phaxsi
/pʰaχsi/
Sao
warawara
/waɾawaɾa/
Mẹ
mama
/mama/
Cha
tata
/tata/
Tôi
naya
/naja/
Bạn
juma
/huma/
Tên
suti
/suti/
Mắt
nayra
/najɾa/
Tay
ampara
/ampaɾa/
Tim
chuyma
/tʃujma/
Yêu
munasiña
/munasiɲa/
Cây
quqa
/quqa/
Nhà
uta
/uta/
Chó
anu
/anu/
Mèo
phisi
/pʰisi/
Ăn
manqʼaña
/manqʼaɲa/
Uống
umaña
/umaɲa/
Một
maya
/maja/
Hai
paya
/paja/
Xin chào
kamisaki
/kamisaki/
Cảm ơn
yuspagara
/juspaɣaɾa/
Tốt
suma
/suma/
Nguồn
So sánh từ vựng
So sánh với các ngôn ngữ Aymaran liên quan
| Nghĩa | Tiếng Aymara | Tiếng Jaqaru | Tiếng Quechua cổ điển | Tiếng Quechua Cuzco | Tiếng Quechua | Tiếng Misak | Tiếng Quechua Ayacucho |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nước | uma /uma/ | uma /uma/ | yaku /jaku/ | unu /unu/ | yaku /jaku/ | unø /unø/ | yaku /jaku/ |
| Lửa | nina /nina/ | nina /nina/ | nina /nina/ | nina /nina/ | nina /nina/ | nipi /nipi/ | nina /nina/ |
| Mặt trời | inti /inti/ | inti /inti/ | inti /inti/ | inti /inti/ | inti /inti/ | shi /ʃi/ | inti /inti/ |
| Mặt trăng | phaxsi /pʰaχsi/ | phaxshi /pʰaχʃi/ | killa /kiʎa/ | killa /kiʎa/ | killa /kiʎa/ | atru /atɾu/ | killa /kiʎa/ |
| Sao | warawara /waɾawaɾa/ | wara /waɾa/ | quyllur /qojʎur/ | quyllur /ˈqojʎur/ | quyllur /ˈqojʎʊr/ | kualøm /kwalʌm/ | quyllur /ˈqojʎur/ |
| Mẹ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ |
| Cha | tata /tata/ | awki /awki/ | tayta /tajta/ | tayta /tajta/ | tayta /tajta/ | tata /tata/ | tayta /tajta/ |
| Tôi | naya /naja/ | naya /naja/ | ñuqa /ɲoqa/ | ñuqa /ˈɲoqa/ | ñuqa /ˈɲʊqa/ | na /na/ | ñuqa /ˈɲoqa/ |
| Bạn | juma /huma/ | juma /huma/ | qam /qam/ | qan /qan/ | qam /qam/ | ñui /ɲui/ | qam /qam/ |
| Tên | suti /suti/ | suti /suti/ | suti /suti/ | suti /ˈsuti/ | suti /ˈsuti/ | wetø /wetʌ/ | suti /ˈsuti/ |
| Mắt | nayra /najɾa/ | nayra /najɾa/ | ñawi /ɲawi/ | ñawi /ɲawi/ | ñawi /ɲawi/ | kab /kab/ | ñawi /ɲawi/ |
| Tay | ampara /ampaɾa/ | ampara /ampaɾa/ | maki /maki/ | maki /maki/ | maki /maki/ | mar /maɾ/ | maki /maki/ |
| Tim | chuyma /tʃujma/ | chuyma /tʃujma/ | sunqu /suŋqu/ | sunqu /suŋqu/ | sunqu /suŋqu/ | mun /mun/ | sunqu /suŋqu/ |
| Yêu | munasiña /munasiɲa/ | munasiña /munasiɲa/ | munay /munaj/ | munay /munaj/ | munay /munaj/ | kausrap /kawsɾap/ | kuyay /kujaj/ |
| Cây | quqa /quqa/ | qhura /qʰuɾa/ | sach'a /satʃʼa/ | sachʼa /satʃʼa/ | sacha /satʃa/ | yu /ju/ | sacha /satʃa/ |
| Nhà | uta /uta/ | uta /uta/ | wasi /wasi/ | wasi /wasi/ | wasi /wasi/ | ya /ja/ | wasi /wasi/ |
| Chó | anu /anu/ | anu /anu/ | allqu /aʎqu/ | allqu /aʎqu/ | allqu /aʎqu/ | kuchi /kutʃi/ | allqu /aʎqu/ |
| Mèo | phisi /pʰisi/ | phishi /pʰiʃi/ | misi /misi/ | misi /misi/ | misi /misi/ | mishi /miʃi/ | michi /mitʃi/ |
| Ăn | manqʼaña /manqʼaɲa/ | mankaña /mankaɲa/ | mikhuy /mikʰuj/ | mikhuy /mikʰuj/ | mikhuy /mikʰuj/ | mɵ /mɵ/ | mikuy /mikuj/ |
| Uống | umaña /umaɲa/ | umaña /umaɲa/ | upyay /upjaj/ | upyay /upjaj/ | upyay /upjaj/ | ushi /uʃi/ | upyay /upjaj/ |
| Một | maya /maja/ | maya /maja/ | huk /huk/ | huk /huk/ | huk /huk/ | kan /kan/ | huk /huk/ |
| Hai | paya /paja/ | paya /paja/ | iskay /iskaj/ | iskay /ˈiskaj/ | iskay /ˈiskaj/ | pa /pa/ | iskay /ˈiskaj/ |
| Xin chào | kamisaki /kamisaki/ | kamishti /kamiʃti/ | rimaykullayki /rimajkuʎajki/ | rimaykullayki /rimajkuʎajki/ | allillanchu /aʎiʎantʃu/ | ma'rik /maʔɾik/ | napaykullayki /napajkuʎajki/ |
| Cảm ơn | yuspagara /juspaɣaɾa/ | yuspaa /juspaː/ | añay /aɲaj/ | añay /aɲaj/ | sulpayki /sulpajki/ | payn /pajn/ | añay /aɲaj/ |
| Tốt | suma /suma/ | shuma /ʃuma/ | allin /aʎin/ | allin /aʎin/ | allin /aʎin/ | kausrik /kawsɾik/ | allin /aʎin/ |
Một phần của LangMap — dự án trực quan hóa ngôn ngữ. Đây là bản tóm tắt tĩnh, có thể thu thập; bản đồ tương tác cung cấp âm thanh phát âm, bộ lọc và chế độ xem địa cầu.