Polski

Польська

індоєвропейська (Словʼянська, західний)

Сім’яіндоєвропейська (Словʼянська, західний) Носії~45M ПисьмоЛатиниця КраїниПольща Офіційна моваПольща, ЄС Життєздатністьблагополучна ISO 639-3pol

Польська відома складними збігами приголосних та сімома відмінками. Використовує характерні діакритичні знаки, зокрема ą, ę, ł.

Де нею розмовляють

31 основних слів мовою Польська

Вода

woda

/ˈvɔda/

Вогонь

ogień

/ˈɔɡɛɲ/

Сонце

słońce

/ˈswɔɲtsɛ/

Місяць

księżyc

/ˈkɕɛ̃ʐɨts/

Зірка

gwiazda

/ˈɡvjazda/

Мати

matka

/ˈmatka/

Батько

ojciec

/ˈɔjtɕɛts/

Я

ja

/ja/

Ти

ty

/tɨ/

Ім'я

imię

/ˈimʲɛ/

Око

oko

/ˈɔkɔ/

Рука

ręka

/ˈrɛŋka/

Серце

serce

/ˈsɛrtsɛ/

Любов

miłość

/ˈmiwɔɕtɕ/

Дерево

drzewo

/ˈdʐɛvɔ/

Дім

dom

/dɔm/

Собака

pies

/pjɛs/

Кішка

kot

/kɔt/

Їсти

jeść

/jɛɕtɕ/

Пити

pić

/pitɕ/

Один

jeden

/ˈjɛdɛn/

Два

dwa

/dva/

Привіт

cześć

/tʂɛɕtɕ/

Дякую

dziękuję

/dʑɛŋˈkujɛ/

Добрий

dobry

/ˈdɔbrɨ/

Зозуля

kukułka

/kuˈkuwka/

Гав-гав

hau hau

/xau xau/

Комп’ютер

komputer

/kɔmˈpu.tɛr/

Суші

sushi

/ˈsu.ɕi/

Дофамін

dopamina

/dɔpaˈmina/

Равлик (@)

małpa

/ˈmawpa/

Джерела

Відкрити Польська на інтерактивній карті →

Порівняння слів

Порівняння зі спорідненими мовами Indo-European (Slavic, West)

Значення ПольськаСілезькаНижньолужицькаКашубськаВерхньолужицькаМакедонськаЧеська
Вода woda /ˈvɔda/ woda /ˈvɔda/ woda /ˈvɔda/ woda /ˈvɔda/ woda /ˈvɔda/ вода /ˈvɔda/ voda /ˈvoda/
Вогонь ogień /ˈɔɡɛɲ/ ôgyń /ˈɔɡɨɲ/ wogeń /ˈvɔɡɛɲ/ òdżin /ˈwɛdʒin/ woheń /ˈvɔhɛɲ/ оган /ˈɔɡan/ oheň /ˈoɦɛɲ/
Сонце słońce /ˈswɔɲtsɛ/ słōńce /ˈswoɲtsɛ/ słyńco /ˈswɨntsɔ/ słuńce /ˈswuɲtsɛ/ słónco /ˈswʊntsɔ/ сонце /ˈsɔntsɛ/ slunce /ˈsluntsɛ/
Місяць księżyc /ˈkɕɛ̃ʐɨts/ miesiōnczek /mʲɛˈɕɔ̃tʂɛk/ mjasec /ˈmʲasɛts/ ksãżëc /ˈksɔ̃ʐɨts/ měsac /ˈmʲɛsats/ месечина /mɛˈsɛtʃina/ měsíc /ˈmɲɛsiːts/
Зірка gwiazda /ˈɡvjazda/ gwiŏzda /ˈɡvjɔzda/ gwězda /ɡvʲɛzda/ gwiôzda /ˈɡvjɔzda/ hwězda /ˈɦwʲɛzda/ ѕвезда /ˈdzvɛzda/ hvězda /ˈɦvjɛzda/
Мати matka /ˈmatka/ matka /ˈmatka/ maś /maɕ/ mëma /ˈmɜma/ mać /matɕ/ мајка /ˈmajka/ matka /ˈmatka/
Батько ojciec /ˈɔjtɕɛts/ fater /ˈfatɛr/ nan /nan/ tatk /tatk/ nan /nan/ татко /ˈtatkɔ/ otec /ˈotɛts/
Я ja /ja/ jŏ /jɔ/ ja /ja/ jô /jɔ/ ja /ja/ јас /jas/ já /jaː/
Сторінка 1/4

Порівняння порядку слів

Порівняти з основними мовами світу

Польська
Ja chcę przymierzyć garnitur który widziałem w sklepie naprzeciwko hotelu
Англійська
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
Арабська (стандарт)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
Гінді
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
Китайська (путунхуа)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
Німецька
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Російська
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
Японська
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです

Порівняти з близькоспорідненими мовами

Польська
Ja chcę przymierzyć garnitur który widziałem w sklepie naprzeciwko hotelu
Іспанська (аргентинська)
Yo quiero probarme un traje que vi en una tienda enfrente del hotel
Албанська
Unë dua ta provoj një kostum që pashë në një dyqan përballë hotelit
Англійська (Аппалачі)
I want to try on a suit I seen ‌in a shop across from the hotel
Англійська (кокні)
I wanna try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel

Споріднені мови та порівняння

Порівняти з основними мовами (Польська · Англійська · Китайська (путунхуа) · Іспанська · Арабська (стандарт)) Порівняння за формою слова та вимовою (не за порядком слів).

Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.