Polski

Польська

Indo-European (Slavic, West)

Сім’яIndo-European (Slavic, West) Носії~45M ПисьмоLatin КраїниPoland Офіційна моваPoland, EU Життєздатністьsafe ISO 639-3pol

Польська відома складними збігами приголосних та сімома відмінками. Використовує характерні діакритичні знаки, зокрема ą, ę, ł.

Де нею розмовляють

20 основних слів мовою Польська

Вода

woda

/ˈvɔda/

Вогонь

ogień

/ˈɔɡɛɲ/

Сонце

słońce

/ˈswɔɲt͡sɛ/

Місяць

księżyc

/ˈkɕɛ̃ʐɨt͡s/

Мати

matka

/ˈmatka/

Батько

ojciec

/ˈɔjt͡ɕɛt͡s/

Їсти

jeść

/jɛɕt͡ɕ/

Пити

pić

/pit͡ɕ/

Любов

miłość

/ˈmiwɔɕt͡ɕ/

Серце

serce

/ˈsɛrt͡sɛ/

Дерево

drzewo

/ˈd͡ʐɛvɔ/

Дім

dom

/dɔm/

Собака

pies

/pjɛs/

Кішка

kot

/kɔt/

Рука

ręka

/ˈrɛŋka/

Око

oko

/ˈɔkɔ/

Привіт

cześć

/t͡ʂɛɕt͡ɕ/

Дякую

dziękuję

/d͡ʑɛŋˈkujɛ/

Один

jeden

/ˈjɛdɛn/

Добрий

dobry

/ˈdɔbrɨ/

Джерела

Порівняння слів

Порівняння зі спорідненими мовами Indo-European (Slavic, West)

Значення ПольськаСілезькаКашубськаНижньолужицькаВерхньолужицькаЧеськаМакедонська
Вода woda /ˈvɔda/ woda /ˈvɔda/ woda /ˈvɔda/ woda /ˈvɔda/ woda /ˈvɔda/ voda /ˈvoda/ вода /ˈvɔda/
Вогонь ogień /ˈɔɡɛɲ/ ôgyń /ˈɔɡɨɲ/ ogniô /ˈɔɡɲɔ/ wogeń /ˈvɔɡɛɲ/ woheń /ˈvɔhɛɲ/ oheň /ˈoɦɛɲ/ оган /ˈɔɡan/
Сонце słońce /ˈswɔɲt͡sɛ/ słōńce /ˈswɔɲt͡sɛ/ słuńce /ˈswuɲt͡sɛ/ słyńco /ˈswɨnt͡sɔ/ słónco /ˈswʊnt͡sɔ/ slunce /ˈslunt͡sɛ/ сонце /ˈsɔnt͡sɛ/
Місяць księżyc /ˈkɕɛ̃ʐɨt͡s/ miesiōnczek /mʲɛˈɕɔ̃t͡ʂɛk/ ksãżëc /ˈksɔ̃ʐɨt͡s/ mjasec /ˈmʲasɛt͡s/ měsac /ˈmʲɛsat͡s/ měsíc /ˈmɲɛsiːt͡s/ месечина /mɛˈsɛt͡ʃina/
Мати matka /ˈmatka/ mamulka /maˈmulka/ mëma /ˈmɨma/ maś /maɕ/ mać /mat͡ɕ/ matka /ˈmatka/ мајка /ˈmajka/
Батько ojciec /ˈɔjt͡ɕɛt͡s/ fater /ˈfatɛr/ tatk /tatk/ nan /nan/ nan /nan/ otec /ˈotɛt͡s/ татко /ˈtatkɔ/
Їсти jeść /jɛɕt͡ɕ/ jeść /jɛɕt͡ɕ/ jesc /jɛst͡s/ jěsć /jɛɕt͡ɕ/ jěsć /jɛst͡ɕ/ jíst /jiːst/ јаде /ˈjadɛ/
Пити pić /pit͡ɕ/ pić /pit͡ɕ/ pic /pit͡s/ piś /piɕ/ pić /pit͡ɕ/ pít /piːt/ пие /ˈpiɛ/
Сторінка 1/3

Порівняння порядку слів

Порівняти з основними мовами світу

Польська
Ja chcę przymierzyć garnitur który widziałem w sklepie naprzeciwko hotelu
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです

Порівняти з близькоспорідненими мовами

Польська
Ja chcę przymierzyć garnitur który widziałem w sklepie naprzeciwko hotelu
Yo quiero probarme un traje que vi en una tienda enfrente del hotel
Unë dua ta provoj një kostum pashë një dyqan përballë hotelit
I want to try on a suit I seen ‌in a shop across from the hotel
I wanna try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel

Частина LangMap — проєкту візуалізації мов. Це статичне, індексоване резюме; інтерактивні карти пропонують аудіо вимови, фільтри та вигляд глобуса.