Англійська (скаус)

Скауз — назва англійського акценту й діалекту Ліверпуля та більшої частини Мерсісайду, який помітно різниться за місцевістю, віком, класом і стилем. Він розвинувся з розширенням Ліверпуля в XIX столітті й відображає поряд із загальною північноанглійською спадщиною історію портового міста, особливо масову ірландську імміграцію. До яскравих, але варіативних рис вимови належать леніція зімкнених /t/ і /k/ до африкат або фрикативних звуків, вимова TH як зімкненого та злиття NURSE–SQUARE, за якого fur і fair можуть римуватися. Як і в багатьох північноанглійських різновидах, у традиційному скаузі немає розщеплень FOOT–STRUT і TRAP–BATH, хоча окремі мовці використовують менш місцеві форми. Скауз також має особливу лексику й граматичні моделі; сучасні дослідження показують, що молоді носії зберігають або навіть посилюють деякі добре впізнавані риси як вираження ліверпульської ідентичності.