Wolof

ภาษาโวลอฟ

Atlantic (Niger-Congo)

ตระกูลภาษาAtlantic (Niger-Congo) ผู้พูด~12M (~5M L1 + ~7M L2) อักษรLatin ประเทศSenegal, Gambia ภาษาราชการSenegal (national) สถานะความมีชีวิตsafe ISO 639-3wol

ภาษาโวลอฟเป็นภาษากลางที่มีอิทธิพลมากที่สุดของเซเนกัล กำลังเข้ามาแทนที่ภาษาฝรั่งเศสในการสื่อสารประจำวันในเมืองมากขึ้น

พื้นที่ที่ใช้

20 คำหลักใน ภาษาโวลอฟ

น้ำ

ndox

/ndɔx/

ไฟ

safara

/safaɾa/

ดวงอาทิตย์

jant

/dʒant/

ดวงจันทร์

weer

/wɛːɾ/

แม่

yaay

/jaːj/

พ่อ

baay

/baːj/

กิน

lekk

/lɛkː/

ดื่ม

naan

/naːn/

รัก

mbëggeel

/mbəɡːɛːl/

ใจ

xol

/xɔl/

ต้นไม้

garab

/ɡaɾab/

บ้าน

kër

/kəɾ/

หมา

xaj

/xaj/

แมว

muus

/muːs/

มือ

loxo

/lɔxɔ/

ตา

bët

/bət/

สวัสดี

na nga def

/na ŋɡa dɛf/

ขอบคุณ

jërëjëf

/dʒəɾədʒəf/

หนึ่ง

benn

/bɛnː/

ดี

baax

/baːx/

แหล่งข้อมูล

เปิด ภาษาโวลอฟ ในแผนที่แบบโต้ตอบ →

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Atlantic (Niger-Congo) ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย ภาษาโวลอฟภาษาเซเรอร์ภาษามารวารีภาษากันนาดาภาษามคหีภาษากอนกานีภาษาหรยาณวี
น้ำ ndox /ndɔx/ mbox /mbɔx/ पाणी /paːɳiː/ ನೀರು /niːɾu/ पानी /paːni/ उदक /udək/ पाणी /paːɳiː/
ไฟ safara /safaɾa/ ngir /ŋɡiɾ/ आग /aːɡ/ ಬೆಂಕಿ /beŋkɪ/ आग /aːɡ/ उज्जो /udʒːo/ आग /aːɡ/
ดวงอาทิตย์ jant /dʒant/ naangu /naːŋɡu/ सूरज /suːɾədʒ/ ಸೂರ್ಯ /suːɾjə/ सूरज /suːraj/ सूर्य /suɾjə/ सूरज /suːɾədʒ/
ดวงจันทร์ weer /wɛːɾ/ weer /weːɾ/ चांद /tʃãːd/ ಚಂದ್ರ /tʃəndɾə/ चान /tʃaːn/ चंद्र /tʃəndɾə/ चांद /tʃãːd/
แม่ yaay /jaːj/ yaay /jaːj/ मा /maː/ ಅಮ್ಮ /əmːə/ माय /maːj/ आवय /aːʋəj/ माई /maːiː/
พ่อ baay /baːj/ baay /baːj/ बाप /baːp/ ಅಪ್ಪ /əpːə/ बाबू /baːbuː/ बापुय /baːpuj/ बापू /baːpuː/
กิน lekk /lɛkː/ niam /ɲam/ खाणो /kʰaːɳo/ ತಿನ್ನು /tɪnːu/ खैना /kʰaiːnaː/ खांव /kʰaːũ/ खाणा /kʰaːɳaː/
ดื่ม naan /naːn/ ñam /ɲam/ पीणो /piːɳo/ ಕುಡಿ /kuɖɪ/ पीना /piːnaː/ पिएंव /pieːũ/ पीणा /piːɳaː/
หน้า 1/3

เปรียบเทียบลำดับคำ

เปรียบเทียบกับภาษาหลักของโลก

ภาษาโวลอฟ
Dama bëgg séy kompile bu ma gis ci butik kanam hotel bi
ภาษาจีน (กลาง)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
ภาษาญี่ปุ่น
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
ภาษารัสเซีย
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
ภาษาอังกฤษ
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
ภาษาอาหรับ (มาตรฐาน)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
ภาษาฮินดี
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
ภาษาเยอรมัน
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe

ภาษาที่เกี่ยวข้องและการเปรียบเทียบ

เปรียบเทียบกับภาษาหลัก (ภาษาโวลอฟ · ภาษาอังกฤษ · ภาษาจีน (กลาง) · ภาษาอาหรับ (มาตรฐาน) · ภาษาฮินดี) การเปรียบเทียบเป็นเรื่องรูปคำและการออกเสียง (ไม่ใช่ลำดับคำ)

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก