ಕನ್ನಡ
ภาษากันนาดา
ดราวิเดียน
ภาษากันนาดา (ಕನ್ನಡ Kannaḍa) เป็นภาษาตระกูลดราวิเดียนที่มีผู้พูดราว 45 ล้านคน เป็นภาษาราชการของรัฐกรณาฏกะในประเทศอินเดีย ได้รับการรับรองเป็นภาษาคลาสสิกของอินเดียในปี ค.ศ. 2008 และมีประเพณีวรรณกรรมสืบเนื่องยาวนานกว่า 1,500 ปี งานที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่คือ กวิราชมารคะ (ราว ค.ศ. 850) ส่วน ปัมปะ มหาภารตะ (ค.ศ. 941) ถือเป็นวรรณกรรมชิ้นเอกสำคัญที่เก่าแก่ที่สุด นักเขียนภาษากันนาดาแปดคนเคยได้รับรางวัลชญานปีฐ (รางวัลวรรณกรรมสูงสุดของอินเดีย) ซึ่งเป็นจำนวนมากเป็นอันดับสองในบรรดาภาษาของอินเดีย รองจากภาษาฮินดี ได้แก่ กุเวมปุ, D.R. เพนเทร, ศิวราม การานถ์, มัสติ เวนกเฏศะ ไอยังคาร์, V.K. โคกัก, U.R. อนันตมูรติ, คิรีศ กรนาฑ และ จันทรเศขร กัมพาร อักษรกันนาดาเป็นอักษรสระประกอบตระกูลพราหมี ซึ่งมีต้นกำเนิดร่วมกับอักษรเตลูกู (ทั้งสองแทบเหมือนกันจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 14) สืบทอดมาจากจารึกภัฏฏิโปรลุ (ศตวรรษที่ 3 ก่อน ค.ศ.) ผ่านช่วงภาษากันนาดาเก่า (หเลกันนาดา) ในเชิงภาษาศาสตร์: เป็นภาษาคำติดต่อ เรียงประโยคแบบ SOV มีทวิภาษาสามระดับ (หเลกันนาดา/นฑุกันนาดา/โหสกันนาดา — กันนาดาเก่า/กลาง/สมัยใหม่)
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษากันนาดา
น้ำ
ನೀರು
/niːɾu/
ไฟ
ಬೆಂಕಿ
/beŋkɪ/
ดวงอาทิตย์
ಸೂರ್ಯ
/suːɾjə/
ดวงจันทร์
ಚಂದ್ರ
/tʃəndɾə/
ดาว
ನಕ್ಷತ್ರ
/nakʂat̪ra/
แม่
ಅಮ್ಮ
/əmːə/
พ่อ
ಅಪ್ಪ
/əpːə/
ฉัน
ನಾನು
/naːnu/
คุณ
ನೀನು
/niːnu/
ชื่อ
ಹೆಸರು
/hesaru/
ตา
ಕಣ್ಣು
/kəɳːu/
มือ
ಕೈ
/kəi/
ใจ
ಹೃದಯ
/ɦɾudəjə/
รัก
ಪ್ರೀತಿ
/pɾiːtɪ/
ต้นไม้
ಮರ
/məɾə/
บ้าน
ಮನೆ
/məne/
หมา
ನಾಯಿ
/naːjɪ/
แมว
ಬೆಕ್ಕು
/bekːu/
กิน
ತಿನ್ನು
/tɪnːu/
ดื่ม
ಕುಡಿ
/kuɖɪ/
หนึ่ง
ಒಂದು
/ondu/
สอง
ಎರಡು
/eraɖu/
สวัสดี
ನಮಸ್ಕಾರ
/nəməskaːɾə/
ขอบคุณ
ಧನ್ಯವಾದ
/dʱənjəʋaːdə/
ดี
ಒಳ್ಳೆಯ
/oɭːejə/
นกคัคคู
ಕೋಗಿಲೆ
/koːɡile/
โฮ่ง ๆ
ಬೌ ಬೌ
/bau bau/
คอมพิวเตอร์
ಕಂಪ್ಯೂಟರ್
/kampjuːʈar/
ซูชิ
ಸುಶಿ
/suʃi/
โดพามีน
ಡೋಪಮೈನ್
/ɖoːpɐmain/
เครื่องหมาย @
ಎಟ್
/eʈ/
แหล่งข้อมูล
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Dravidian ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษากันนาดา | ภาษามาลายาลัม | ภาษาเตลูกู | ภาษาบาดากา | ภาษาโกฑวะ | ภาษาตูลู | ภาษาอิรูลา |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | ನೀರು /niːɾu/ | വെള്ളം /ʋeɭːəm/ | నీళ్ళు /niːɭːu/ | neeru /neːru/ | ನೀರ್ /niːr/ | ನೀರ್ /niːɾ/ | nīr /niːɾ/ |
| ไฟ | ಬೆಂಕಿ /beŋkɪ/ | തീ /tiː/ | నిప్పు /nippu/ | kitcha /kiʈʃɑ/ | ಬೆಂಕಿ /beŋki/ | ತೂ /tuː/ | tī /tiː/ |
| ดวงอาทิตย์ | ಸೂರ್ಯ /suːɾjə/ | സൂര്യൻ /suːɾjən/ | సూర్యుడు /suːɾjuɖu/ | hottu /hɔtːu/ | ಪೊತ್ತ್ /pottɨ/ | ಸೂರ್ಯ /suːɾja/ | čūriyen /tʃuːɾijen/ |
| ดวงจันทร์ | ಚಂದ್ರ /tʃəndɾə/ | ചന്ദ്രൻ /tʃəndɾən/ | చంద్రుడు /tʃəndɾuɖu/ | thinguva /θiŋɡuvɑ/ | ತಿಂಗಳ್ /tiŋɡəɭ/ | ತಿಂಗೊಳು /tiŋɡoɭu/ | niLā /niɭaː/ |
| ดาว | ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ | നക്ഷത്രം /nakʂat̪ram/ | నక్షత్రం /nakʂat̪ram/ | sukki /sukːi/ | ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ | ನಕ್ಷತ್ರ /nakʂat̪ra/ | naTčattiram /naʈtʃatːiɾam/ |
| แม่ | ಅಮ್ಮ /əmːə/ | അമ്മ /əmːə/ | అమ్మ /əmːə/ | thaaya /θɑːjɑ/ | ಅವ್ವ /avva/ | ಅಪ್ಪೆ /appe/ | ammā /amːaː/ |
| พ่อ | ಅಪ್ಪ /əpːə/ | അച്ഛൻ /ətʃːʰən/ | నాన్న /naːnːə/ | appa /ɑpːɑ/ | ಅಪ್ಪಯ್ಯ /appajja/ | ಅಮ್ಮೆ /amːe/ | ayyā /ajːaː/ |
| ฉัน | ನಾನು /naːnu/ | ഞാൻ /ɲaːn/ | నేను /neːnu/ | naanu /naːnu/ | ನಾನ್ /naːn/ | ಯಾನ್ /jaːnɯ/ | nānu /naːnu/ |
| คุณ | ನೀನು /niːnu/ | നീ /niː/ | నువ్వు /nuʋːu/ | niinu /niːnu/ | ನೀನ್ /niːn/ | ಈ /iː/ | nī /niː/ |
| ชื่อ | ಹೆಸರು /hesaru/ | പേര് /peːrɨ/ | పేరు /peːru/ | esaru /esaɾu/ | ಪೆದ /peda/ | ಪುದರ್ /pudarɯ/ | pēru /peːɾu/ |
| ตา | ಕಣ್ಣು /kəɳːu/ | കണ്ണ് /kəɳːə/ | కన్ను /kənːu/ | kannu /kɑnːu/ | ಕಣ್ /kaɳ/ | ಕಣ್ /kaɳ/ | kaNN /kaɳː/ |
| มือ | ಕೈ /kəi/ | കൈ /kəi/ | చేయి /tʃeːjɪ/ | kai /kɑɪ/ | ಕೈ /kai/ | ಕೈ /kai/ | kayyu /kajːu/ |
| ใจ | ಹೃದಯ /ɦɾudəjə/ | ഹൃദയം /ɦɾudəjəm/ | హృదయం /ɦɾudəjəm/ | mana /mɑnɑ/ | ಎದೆ /ede/ | ಕಂಜೆಲ್ /kaɲdʒel/ | idayam /idajam/ |
| รัก | ಪ್ರೀತಿ /pɾiːtɪ/ | സ്നേഹം /sneːɦəm/ | ప్రేమ /pɾeːmə/ | gava /ɡɑvɑ/ | ಪ್ರೀತಿ /priːti/ | ಪ್ರೀತಿ /pɾiːti/ | kāhal /kaːhal/ |
| ต้นไม้ | ಮರ /məɾə/ | മരം /məɾəm/ | చెట్టు /tʃeʈːu/ | mara /mɑrɑ/ | ಮರ /mara/ | ಮರ /maɾa/ | maram /maɾam/ |
| บ้าน | ಮನೆ /məne/ | വീട് /ʋiːʈə/ | ఇల్లు /ɪlːu/ | mane /mɑneː/ | ಮನೆ /mane/ | ಇಲ್ಲ್ /ill/ | vīDu /viːɖu/ |
| หมา | ನಾಯಿ /naːjɪ/ | നായ /naːjə/ | కుక్క /kukːə/ | nei /neː/ | ನಾಯಿ /naːji/ | ನಾಯಿ /naːji/ | nāyi /naːji/ |
| แมว | ಬೆಕ್ಕು /bekːu/ | പൂച്ച /puːtʃːə/ | పిల్లి /pɪlːɪ/ | koththi /kɔθːi/ | — /—/ | ಪುಚ್ಚೆ /puttʃeː/ | pūne /puːne/ |
| กิน | ತಿನ್ನು /tɪnːu/ | കഴിക്കുക /kəɻɪkːukə/ | తినడం /tɪnəɖəm/ | thindhi /θiːnði/ | ತಿನ್ನ್ /tinnɨ/ | ತಿನ್ಪಿನಿ /tinpini/ | činnu /tʃinːu/ |
| ดื่ม | ಕುಡಿ /kuɖɪ/ | കുടിക്കുക /kuɖɪkːukə/ | తాగడం /taːɡəɖəm/ | kudhi /kuði/ | ಕುಡಿ /kuɖi/ | ಪರ್ಪಿನಿ /paɾpini/ | kuDi /kuɖi/ |
| หนึ่ง | ಒಂದು /ondu/ | ഒന്ന് /onːə/ | ఒకటి /okəʈɪ/ | ondu /ɔndu/ | ಒಂದ್ /ondɨ/ | ಒಂಜಿ /oɲdʒi/ | onnu /onːu/ |
| สอง | ಎರಡು /eraɖu/ | രണ്ട് /raɳɖɯ/ | రెండు /reɳɖu/ | eradu /eraɖu/ | ದಂಡ್ /daɳɖ/ | ರಡ್ಡ್ /raɖːɯ/ | reNDu /reɳɖu/ |
| สวัสดี | ನಮಸ್ಕಾರ /nəməskaːɾə/ | നമസ്കാരം /nəməskaːɾəm/ | నమస్కారం /nəməskaːɾəm/ | namaskara /nɑmɑskɑrɑ/ | — /—/ | ನಮಸ್ಕಾರ /namaskaːɾa/ | vannakkam /vanːakːam/ |
| ขอบคุณ | ಧನ್ಯವಾದ /dʱənjəʋaːdə/ | നന്ദി /nəndi/ | ధన్యవాదాలు /dʱənjəʋaːdaːlu/ | appara santhosha /ɑpːɑrɑ sɑnθɔʃɑ/ | ಧನ್ಯವಾದ /dʱanjavɑːda/ | ಸೊಲ್ಮೆಲು /solmelu/ | nanri /nanɾi/ |
| ดี | ಒಳ್ಳೆಯ /oɭːejə/ | നല്ല /nəlːə/ | మంచి /məntʃɪ/ | ollenge /ɔlːeŋɡe/ | ಒಳ್ಳೆ /oɭɭe/ | ಪೊರ್ಲು /poɾlu/ | nalla /nalːa/ |
| นกคัคคู | ಕೋಗಿಲೆ /koːɡile/ | കുയിൽ /kujil/ | కోయిల /koːjila/ | — | — | ಕೋಗಿಲೆ /koːɡile/ | — |
| โฮ่ง ๆ | ಬೌ ಬೌ /bau bau/ | ബൗ ബൗ /bau bau/ | భౌ భౌ /bʱau bʱau/ | — | — | — | — |
| คอมพิวเตอร์ | ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ /kampjuːʈar/ | കമ്പ്യൂട്ടർ /kampjuːʈːar/ | కంప్యూటర్ /kampjuːʈar/ | — | — | — | — |
| ซูชิ | ಸುಶಿ /suʃi/ | സുഷി /suʂi/ | సుషీ /su.ʂiː/ | — | — | — | — |
| โดพามีน | ಡೋಪಮೈನ್ /ɖoːpɐmain/ | ഡോപാമിൻ /ɖoːpaːmin/ | డోపమైన్ /ɖoːpəmaɪn/ | — | — | — | — |
| เครื่องหมาย @ | ಎಟ್ /eʈ/ | അറ്റ് /aʈːə/ | ఎట్ /eʈ/ | — | — | — | — |
เปรียบเทียบลำดับคำ
เปรียบเทียบกับภาษาหลักของโลก
เปรียบเทียบกับภาษาที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก