Tachiwíin

ภาษาโตโตนากโกยุตลา

Totonacan

ตระกูลภาษาTotonacan ผู้พูด~50K อักษรLatin ประเทศMexico ภาษาราชการMexico สถานะความมีชีวิตvulnerable ISO 639-3toc

Coyutla Totonac is one of several Totonac varieties spoken in the Sierra de Papantla mountains of northern Veracruz, Mexico. The Totonacan language family is one of Mesoamerica's smallest, with Totonac (~250K total across all varieties) and Tepehua as its only two branches; it is not demonstrably related to any larger family despite shared areal features with neighboring Otomanguean and Uto-Aztecan languages. Totonac speakers are renowned globally for the Voladores ceremony — Indigenous ritual aerial dancers who descend on ropes from a 30-meter pole, a practice inscribed on UNESCO's Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity (2009). Coyutla and other Sierra varieties also preserve traditional vanilla cultivation, a Totonacan domesticate that became globally important via Spanish colonial trade.

พื้นที่ที่ใช้

20 คำหลักใน ภาษาโตโตนากโกยุตลา

น้ำ

xkán

/ʃkán/

ไฟ

lhk'uyat

/ɬkʼujat/

ดวงอาทิตย์

chichiní

/tʃitʃiní/

ดวงจันทร์

papá

/papá/

แม่

tsé

/tsé/

พ่อ

tlat

/tɬat/

กิน

waan

/waːn/

ดื่ม

oqoo

/oqoː/

รัก

pa'ksuu

/paʔksuː/

ใจ

naku

/naku/

ต้นไม้

k'iwi

/kʼiwi/

บ้าน

chiki

/tʃiki/

หมา

chichi

/tʃitʃi/

แมว

mishtu

/miʃtu/

มือ

maka

/maka/

ตา

lakgastapu

/lakɡastapu/

สวัสดี

tlen lhítat

/tɬen ɬítat/

ขอบคุณ

pa'xkatkatsiniyán

/paʔʃkatkatsinijan/

หนึ่ง

aktum

/aktum/

ดี

tlen

/tɬen/

แหล่งข้อมูล

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Totonacan ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย ภาษาโตโตนากโกยุตลาภาษานาวาตภาษาชิปีโบ-โคนีโบภาษาซันดาเวภาษาคิริบาสภาษาอาวากาเตโกภาษามิซัค
น้ำ xkán /ʃkán/ at /at/ jene /xene/ tsʼa /tsʼa/ ran /ɾan/ /aʔ/ unø /unø/
ไฟ lhk'uyat /ɬkʼujat/ tit /tit/ chii /tʃiː/ tsʼoo /tsʼoː/ ai /ai/ qʼaq /qʼaq/ nipi /nipi/
ดวงอาทิตย์ chichiní /tʃitʃiní/ tunal /tunal/ bari /bari/ kʼɔɔ /kʼɔː/ tai /tai/ qʼijl /qʼihl/ shi /ʃi/
ดวงจันทร์ papá /papá/ metsti /metsti/ oxe /oʃe/ tsoa /tsoa/ namwakaina /namʷakaina/ xahaw /ʃahaw/ atru /atɾu/
แม่ tsé /tsé/ nan /nan/ tita /tita/ yei /jei/ tinau /tinau/ naa /naː/ mama /mama/
พ่อ tlat /tɬat/ tat /tat/ papa /papa/ ai /ai/ tamau /tamau/ mam /mam/ tata /tata/
กิน waan /waːn/ takwa /takwa/ piti /piti/ ǁee /ǁeː/ amwarake /amʷaɾake/ wii /wiː/ /mɵ/
ดื่ม oqoo /oqoː/ ati /ati/ xeati /ʃeati/ ʔee /ʔeː/ nima /nima/ uuk /uːk/ ushi /uʃi/
หน้า 1/3

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก