Proto-Mayan
ภาษามายาดั้งเดิม
ภาษาดั้งเดิม (สร้างขึ้นใหม่) · รูปแบบทางประวัติศาสตร์ / ที่ซ่อน
ภาษามายาดั้งเดิมเป็นภาษาบรรพบุรุษที่สร้างขึ้นใหม่ของตระกูลภาษามายาในเมโสอเมริกา (ราว 30 ภาษา รวมถึงกิเช ยูกาเตก และมัม) จัดวางไว้แถบที่สูงกัวเตมาลาราว 2200–2000 ปีก่อนคริสตกาล และสร้างใหม่ได้ดีด้วยงานเปรียบเทียบที่ละเอียด
พื้นที่ที่ใช้
31 คำหลักใน ภาษามายาดั้งเดิม
น้ำ
*haʔ
/haʔ/
ไฟ
*qʼaaqʼ
/qʼaaqʼ/
ดวงอาทิตย์
*qʼiinh
/qʼiinh/
ดวงจันทร์
*uːh
/uːh/
ดาว
*eʼq
/eʼq/
แม่
*naʔ
/naʔ/
พ่อ
*taat
/taat/
ฉัน
*in
/in/
คุณ
—
/—/
ชื่อ
*bʼih
/bʼih/
ตา
—
/—/
มือ
*qʼabʼ
/qʼabʼ/
ใจ
—
/—/
รัก
—
/—/
ต้นไม้
*teʔ
/teʔ/
บ้าน
*nah
/nah/
หมา
*tzʼiʔ
/tzʼiʔ/
แมว
—
/—/
กิน
—
/—/
ดื่ม
*ʔukʼ
/ʔukʼ/
หนึ่ง
*jun
/jun/
สอง
*kaʼ
/kaʼ/
สวัสดี
—
/—/
ขอบคุณ
—
/—/
ดี
*utz
/utz/
แหล่งข้อมูล
- Kaufman & Norman (1984) An outline of Proto-Cholan phonology, morphology and vocabulary
- Kaufman (2003) A Preliminary Mayan Etymological Dictionary
เปรียบเทียบคำศัพท์
เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Proto-language (reconstructed) ที่เกี่ยวข้อง
| ความหมาย | ภาษามายาดั้งเดิม | ภาษาอุสปันเทโก | ภาษาอิตซามายา | ภาษาคีเช | ภาษาไอบีเรีย | ภาษาเอทรัสคัน | ภาษาเมสซาปิก |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| น้ำ | *haʔ /haʔ/ | jaʼ /haʔ/ | jaʼ /haʔ/ | jaʼ /xaʔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ไฟ | *qʼaaqʼ /qʼaaqʼ/ | qʼaqʼ /qʼaqʼ/ | kʼakʼ /kʼakʼ/ | qʼaqʼ /qʼaqʼ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ดวงอาทิตย์ | *qʼiinh /qʼiinh/ | qʼiij /qʼiːh/ | kʼin /kʼin/ | qʼij /qʼix/ | — /—/ | usil /ˈuzil/ | — /—/ |
| ดวงจันทร์ | *uːh /uːh/ | ikʼ /ikʼ/ | uj /uh/ | ikʼ /ikʼ/ | — /—/ | tiur /ˈtiur/ | — /—/ |
| ดาว | *eʼq /eʼq/ | ch'umil /tʃʼumil/ | ekʼ /ekʼ/ | chʼumil /tʃʼumil/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| แม่ | *naʔ /naʔ/ | nan /nan/ | naʼ /naʔ/ | nan /nan/ | — /—/ | ati /ˈati/ | — /—/ |
| พ่อ | *taat /taat/ | tat /tat/ | tat /tat/ | tat /tat/ | — /—/ | apa /ˈapa/ | ana /ˈana/ |
| ฉัน | *in /in/ | in /in/ | ten /ten/ | in /in/ | — /—/ | mi /mi/ | — /—/ |
| คุณ | — /—/ | at /at/ | tech /tetʃ/ | at /at/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ชื่อ | *bʼih /bʼih/ | b'ii /ɓiː/ | kʼabaʼ /kʼaɓaʔ/ | bʼiʼ /ɓiʔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ตา | — /—/ | wach /watʃ/ | ich /itʃ/ | bʼaqʼwach /ɓaqʼwatʃ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| มือ | *qʼabʼ /qʼabʼ/ | qʼab /qʼab/ | kʼab /kʼab/ | qʼabʼ /qʼaɓ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ใจ | — /—/ | kʼuʼx /kʼuʔʃ/ | pukʼsikʼal /pukʼsikʼal/ | animaʼ /animaʔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| รัก | — /—/ | lóqʼ /lóqʼ/ | yakunti /jakunti/ | loqʼoj /loqʼox/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ต้นไม้ | *teʔ /teʔ/ | cheʼ /tʃeʔ/ | cheʼ /tʃeʔ/ | cheʼ /tʃeʔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| บ้าน | *nah /nah/ | jaa /haː/ | nah /nah/ | ja /xa/ | iltiŕ /iltir̥/ | śuthi /ˈsuθi/ | — /—/ |
| หมา | *tzʼiʔ /tzʼiʔ/ | tzʼiʼ /tsʼiʔ/ | pekʼ /pekʼ/ | tzʼiʼ /tsʼiʔ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| แมว | — /—/ | mis /mis/ | mis /mis/ | meʼs /meʔs/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| กิน | — /—/ | waʼ /waʔ/ | jant /hant/ | tijow /tixow/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ดื่ม | *ʔukʼ /ʔukʼ/ | ukʼ /ukʼ/ | ukʼ /ukʼ/ | ukʼaaj /ukʼaːh/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| หนึ่ง | *jun /jun/ | jun /hun/ | jun /hun/ | jun /xun/ | ban /ban/ | thu /θu/ | — /—/ |
| สอง | *kaʼ /kaʼ/ | quiib' /kiːɓ/ | kaʼ /kaʔ/ | kebʼ /keɓ/ | bi /bi/ | zal /tsal/ | — /—/ |
| สวัสดี | — /—/ | saʼbʼal /saʔbal/ | bʼix a tʼan /biʃ a tʼan/ | saqarik /saqaɾik/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ขอบคุณ | — /—/ | maltyox /maltjoʃ/ | dios bʼotik /dios botik/ | maltyox /maltjoʃ/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
| ดี | *utz /utz/ | utz /uts/ | malobʼ /malob/ | utz /uts/ | — /—/ | — /—/ | — /—/ |
ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก