Qatzijobʼal

ภาษาคีเช

Mayan (Quichean)

ตระกูลภาษาMayan (Quichean) ผู้พูด~1.7M อักษรLatin (1987 ALMG standard) ประเทศGuatemala (highland Western: Quiché, Sololá, Totonicapán) ภาษาราชการGuatemala (recognized national language since 2003 Languages Law) สถานะความมีชีวิตsafe ISO 639-3quc

หรือเรียกว่า: K'iche', Quiche, Kiche

K'iche' is the largest Mayan language, spoken in the western highlands of Guatemala (Quiché, Sololá, Totonicapán, Quetzaltenango). The K'iche' kingdom dominated the region in the 15th century before the Spanish conquest. The Popol Vuh, the foundational K'iche' creation epic preserved in a 16th-century Latin-script copy, is one of the most important pre-Hispanic literary works of the Americas. K'iche' is recognized as a national language of Guatemala since 2003 and supports active bilingual education programmes.

พื้นที่ที่ใช้

20 คำหลักใน ภาษาคีเช

น้ำ

jaʼ

/xaʔ/

ไฟ

qʼaqʼ

/qʼaqʼ/

ดวงอาทิตย์

qʼij

/qʼix/

ดวงจันทร์

ikʼ

/ikʼ/

แม่

nan

/nan/

พ่อ

tat

/tat/

กิน

tijow

/tixow/

ดื่ม

ukʼaaj

/ukʼaːh/

รัก

loqʼoj

/loqʼoh/

ใจ

animaʼ

/animaʔ/

ต้นไม้

cheʼ

/tʃeʔ/

บ้าน

ja

/xa/

หมา

tzʼiʼ

/tsʼiʔ/

แมว

meʼs

/meʔs/

มือ

qʼabʼ

/qʼaɓ/

ตา

bʼaqʼwach

/ɓaqʼwatʃ/

สวัสดี

saqarik

/saqaɾik/

ขอบคุณ

maltyox

/maltjoʃ/

หนึ่ง

jun

/xun/

ดี

utz

/uts/

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Mayan (Quichean) ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย ภาษาคีเชภาษาอุสปันเทโกภาษากัคชิเกลภาษาโตโคลาบัลภาษามามภาษาอิชิลภาษาเคชี
น้ำ jaʼ /xaʔ/ jaʼ /haʔ/ yaʼ /jaʔ/ jaʼ /haʔ/ /aʔ/ /aʔ/ haʼ /haʔ/
ไฟ qʼaqʼ /qʼaqʼ/ qʼaqʼ /qʼaqʼ/ qʼaqʼ /qʼaqʼ/ kʼakʼ /kʼakʼ/ qʼaqʼ /qʼaqʼ/ tzaʼ /tsaʔ/ xam /ʃam/
ดวงอาทิตย์ qʼij /qʼix/ qʼiij /qʼiːh/ qʼij /qʼix/ kʼakʼu /kʼakʼu/ qʼij /qʼih/ qʼii /qʼiː/ saqʼe /saqʼe/
ดวงจันทร์ ikʼ /ikʼ/ ikʼ /ikʼ/ ikʼ /ikʼ/ ixaw /iʃaw/ xjaw /ʃaw/ ich /itʃ/ poo /poː/
แม่ nan /nan/ nan /nan/ teʼ /teʔ/ nan /nan/ nan /nan/ naʼ /naʔ/ naʼ /naʔ/
พ่อ tat /tat/ tat /tat/ tataʼ /tataʔ/ tat /tat/ mam /mam/ baʼ /baʔ/ yuwaʼ /juwaʔ/
กิน tijow /tixow/ waʼ /waʔ/ waʼin /waʔin/ waʼel /waʔel/ waan /waːn/ tzaʼbʼi /tsaʔɓi/ taawaʼ /tawaʔ/
ดื่ม ukʼaaj /ukʼaːh/ ukʼ /ukʼ/ kumun /kumun/ ukʼ /ukʼ/ kʼaan /kʼaːn/ ucha /utʃa/ ukʼ /ukʼ/
หน้า 1/3

ส่วนหนึ่งของ LangMap — โครงการแสดงภาพทางภาษาศาสตร์ นี่คือสรุปแบบสถิตที่ค้นเก็บได้ แผนที่แบบโต้ตอบมีเสียงการออกเสียง ตัวกรอง และมุมมองลูกโลก