ภาษา

Cymraeg

ภาษาเวลส์

Celtic

ตระกูลภาษาCeltic ผู้พูด~880K อักษรLatin ประเทศUK (Wales) ภาษาราชการWales (co-official) สถานะความมีชีวิตsafe ISO 639-3cym

หรือเรียกว่า: Welsh, Cymraeg

ภาษาเวลส์เป็นภาษาเคลติกที่มีผู้พูดมากที่สุดในปัจจุบัน มีการฟื้นฟูที่โดดเด่นผ่านการศึกษาในระบบเวลส์

พื้นที่ที่ใช้

20 คำหลักใน ภาษาเวลส์

น้ำ

dŵr

/duːr/

ไฟ

tân

/tɑːn/

ดวงอาทิตย์

haul

/haɨl/

ดวงจันทร์

lleuad

/ɬɛɨ̯ad/

แม่

mam

/mam/

พ่อ

tad

/tɑːd/

กิน

bwyta

/bʊɨta/

ดื่ม

yfed

/əvɛd/

รัก

cariad

/karjad/

ใจ

calon

/kalɔn/

ต้นไม้

coeden

/kɔɨdɛn/

บ้าน

tŷ

/tiː/

หมา

/kiː/

แมว

cath

/kɑːθ/

มือ

llaw

/ɬaʊ/

ตา

llygad

/ɬəɡad/

สวัสดี

helô

/hɛˈloː/

ขอบคุณ

diolch

/diːɔlx/

หนึ่ง

/ɨːn/

ดี

/dɑː/

แหล่งข้อมูล

เปิด ภาษาเวลส์ ในแผนที่แบบโต้ตอบ →

เปรียบเทียบคำศัพท์

เปรียบเทียบกับภาษาตระกูล Celtic ที่เกี่ยวข้อง

ความหมาย	ภาษาเวลส์	ภาษาเบรอตง	ภาษาคอร์นิช	ภาษาสวีเดน	ภาษานอร์เวย์	ภาษาอิรูลา	ฟริเซีย
น้ำ	dŵr /duːr/	dour /duːɾ/	dowr /dɔuɾ/	vatten /vatːɛn/	vann /vɑnː/	nīr /niːɾ/	wetter /vɛtər/
ไฟ	tân /tɑːn/	tan /tɑ̃ːn/	tan /tan/	eld /ɛld/	ild /ilː/	tī /tiː/	fjoer /fjuːr/
ดวงอาทิตย์	haul /haɨl/	heol /heːɔl/	howl /haʊl/	sol /suːl/	sol /suːl/	čūriyen /tʃuːɾijen/	sinne /sɪnə/
ดวงจันทร์	lleuad /ɬɛɨ̯ad/	loar /lwaːɾ/	loor /loːɾ/	måne /moːnɛ/	måne /moːnə/	niLā /niɭaː/	moanne /mwɑnə/
แม่	mam /mam/	mamm /mɑ̃m/	mamm /mam/	mamma /mamːa/	mor /muːr/	ammā /amːaː/	mem /mɛm/
พ่อ	tad /tɑːd/	tad /taːd/	tas /taːs/	pappa /papːa/	far /fɑːr/	ayyā /ajːaː/	heit /hɛit/
กิน	bwyta /bʊɨta/	debriñ /debɾĩː/	dybri /ˈdɨbɾi/	äta /ɛːta/	spise /spiːsə/	činnu /tʃinːu/	ite /iːtə/
ดื่ม	yfed /əvɛd/	evañ /eːvɑ̃/	eva /ˈɛva/	dricka /drɪkːa/	drikke /drɪkːə/	kuDi /kuɖi/	drinke /drɪŋkə/
รัก	cariad /karjad/	karantez /kaɾɑ̃ntes/	kerensa /kɛˈɾɛnsa/	kärlek /ɕæːɭɛk/	kjærlighet /çæːɾliheːt/	kāhal /kaːhal/	leafde /lɪəfdə/
ใจ	calon /kalɔn/	kalon /kalɔ̃n/	kolon /ˈkolon/	hjärta /ˈjæʈːa/	hjerte /jæɾtə/	idayam /idajam/	hert /hɛrt/
ต้นไม้	coeden /kɔɨdɛn/	gwezenn /ˈɡweːzɛn/	gwedhen /ˈɡwɛðən/	träd /trɛːd/	tre /treː/	maram /maɾam/	beam /bɪəm/
บ้าน	tŷ /tiː/	ti /tiː/	chi /tʃiː/	hus /hʉːs/	hus /hʉːs/	vīDu /viːɖu/	hûs /huːs/
หมา	ci /kiː/	ki /kiː/	ki /kiː/	hund /hɵnd/	hund /hʉnː/	nāyi /naːji/	hûn /huːn/
แมว	cath /kɑːθ/	kazh /kaːs/	kath /kaːθ/	katt /katː/	katt /kɑtː/	pūne /puːne/	kat /kɑt/
มือ	llaw /ɬaʊ/	dorn /dɔɾn/	leuv /lœv/	hand /hand/	hånd /hɔnː/	kayyu /kajːu/	hân /hɔːn/
ตา	llygad /ɬəɡad/	lagad /laɡat/	lagas /ˈlaɡas/	öga /øːɡa/	øye /øjə/	kaNN /kaɳː/	each /ɪəx/
สวัสดี	helô /hɛˈloː/	demat /deːmat/	dydh da /dɪð daː/	hej /hɛj/	hei /hɛɪ/	vannakkam /vanːakːam/	hoi /hɔi/
ขอบคุณ	diolch /diːɔlx/	trugarez /tɾyɡaɾes/	meur ras /mœːɾ ɾaːs/	tack /takː/	takk /tɑkː/	nanri /nanɾi/	tankewol /tɑŋkəvɔl/
หนึ่ง	un /ɨːn/	unan /yːnɑ̃n/	onen /ˈɔnən/	en /eːn/	en /eːn/	onnu /onːu/	ien /iːn/
ดี	da /dɑː/	mat /maːt/	da /daː/	bra /brɑː/	bra /brɑː/	nalla /nalːa/	goed /ɡuət/