Kisumo

Kisumo (Mayangna) ni mojawapo ya lugha mbili za Kimisumalpan zilizosalia, dada wa Kimiskito (msu/miq). Familia ya Kimisumalpan ni familia ndogo ya lugha iliyojitenga ya Amerika ya Kati (Nikaragua, Honduras), ikijumuisha Kisumo na Kimiskito pekee kama lugha hai pamoja na aina kadhaa zilizotoweka. Watu wa Kisumo (au Mayangna, jina la asili) wamejilimbikizia katika pembetatu ya uchimbaji madini ya Bonanza-Rosita-Siuna ya Eneo Linalojitawala la Pwani ya Karibea ya Nikaragua, wakiwa na makundi madogo zaidi katika Mosquitia ya Honduras. Kiisimu, Kisumo hushiriki sifa za Kimisumalpan na Kimiskito: mpangilio wa viambajengo SOV, viambishi vya nyuma, mofolojia changamano ya vitenzi yenye watu wengi, na mfumo wa toni. Utambulisho wa Mayangna umekuwa kitovu cha uhuishaji unaoongozwa na jamii tangu miaka ya 1990, huku Shirikisho la Wenyeji la Mayangna Yamni likiunga mkono uhifadhi wa lugha.