yaġnobí zivók
Kiyagnobi
Iranian (Eastern)
Kiyagnobi ndilo mzao pekee wa kisasa wa Kisogdia, lingua franca ya Kiajemi cha Mashariki kwenye Njia ya Hariri kwa zaidi ya milenia moja. Hutumiwa na wakaazi wa bonde la Yagnob lililojitenga, kimbilio la Wasogdia waliokimbia baada ya ushindi wa Waarabu katika karne ya 8. Ni mojawapo ya lugha za walio wachache zenye umuhimu mkubwa zaidi kiisimu duniani.
Inakozungumzwa
Maneno 20 ya msingi katika Kiyagnobi
Maji
sima
/sima/
Moto
pušaki
/puʃaki/
Jua
lam
/lam/
Mwezi
hanuxa
/hanuxa/
Mama
tapi
/tapi/
Baba
imu
/imu/
Kula
atama
/atama/
Kunywa
ala
/ala/
Upendo
kur
/kur/
Moyo
seskin
/seskin/
Mti
šopeya
/ʃopeja/
Nyumba
akar
/akar/
Mbwa
yašala
/jaʃala/
Paka
kyat
/kjat/
Mkono
yaš
/jaʃ/
Jicho
tala
/tala/
Habari
салом
/salom/
Asante
рахмат
/rahmat/
Moja
koli
/koli/
Nzuri
welisa
/welisa/
Ulinganishaji wa maneno
Imelinganishwa na lugha za Iranian (Eastern) zinazohusiana
| Maana | Kiyagnobi | Kicham | Kikiribati | Kiminangkabau | Kiiban | Kisamoa | Kiwaray |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maji | sima /sima/ | ia /ja/ | ran /ɾan/ | aia /aia/ | ai /ai/ | vai /vai/ | tubig /tubiɡ/ |
| Moto | pušaki /puʃaki/ | apuei /apuei/ | ai /ai/ | api /api/ | api /api/ | afi /afi/ | kalayo /kalajɔ/ |
| Jua | lam /lam/ | aditiak /aditiak/ | tai /tai/ | matoari /matoaɾi/ | mata-ari /mataari/ | lā /laː/ | adlaw /ʔadlaw/ |
| Mwezi | hanuxa /hanuxa/ | bilan /bilan/ | namwakaina /namʷakaina/ | bulan /bulan/ | bulan /bulan/ | māsina /maːsina/ | bulan /bulan/ |
| Mama | tapi /tapi/ | mai /mai/ | tinau /tinau/ | amak /amaʔ/ | indai /indai/ | tinā /tinaː/ | nanay /nanaj/ |
| Baba | imu /imu/ | amaa /amaː/ | tamau /tamau/ | abak /abaʔ/ | apai /apai/ | tamā /tamaː/ | tatay /tataj/ |
| Kula | atama /atama/ | huak /huak/ | amwarake /amʷaɾake/ | makan /makan/ | makai /makai/ | ʻai /ʔai/ | kaon /kaʔon/ |
| Kunywa | ala /ala/ | maum /maum/ | nima /nima/ | minum /minum/ | ngirup /ŋirup/ | inu /inu/ | inom /ʔinɔm/ |
| Upendo | kur /kur/ | gauh /ɡauh/ | tangira /taŋiɾa/ | cinto /tʃinto/ | rinduai /rinduai/ | alofa /alofa/ | gugma /ɡuɡma/ |
| Moyo | seskin /seskin/ | hatai /hatai/ | nano /nano/ | ati /ati/ | ati /ati/ | loto /loto/ | kasingkasing /kasiŋkasiŋ/ |
| Mti | šopeya /ʃopeja/ | kayuw /kajuv/ | kai /kai/ | kayu /kaju/ | kayu /kaju/ | laʻau /laʔau/ | kahoy /kahɔj/ |
| Nyumba | akar /akar/ | thang /tʰaŋ/ | auti /auti/ | rumah /ɾumah/ | rumah /rumah/ | fale /fale/ | balay /balaj/ |
| Mbwa | yašala /jaʃala/ | athuw /atʰuv/ | kamea /kamea/ | anjiang /aɲdʒiaŋ/ | ukui /ukui/ | maile /maile/ | ayam /ˈʔajam/ |
| Paka | kyat /kjat/ | meuw /meuv/ | katu /katu/ | kuciang /kutʃiaŋ/ | mayau /majau/ | pusi /pusi/ | misay /misaj/ |
| Mkono | yaš /jaʃ/ | tangin /taŋin/ | bai /bai/ | tangan /taŋan/ | jari /dʒari/ | lima /lima/ | kamot /kamɔt/ |
| Jicho | tala /tala/ | matá /mata/ | mata /mata/ | mato /mato/ | mata /mata/ | mata /mata/ | mata /mata/ |
| Habari | салом /salom/ | salam /salam/ | mauri /mauɾi/ | salam /salam/ | salam /salam/ | talofa /talofa/ | kumusta /kumusta/ |
| Asante | рахмат /rahmat/ | tarima kasih /tarima kasiʔ/ | ko rabwa /ko ɾabʷa/ | tarimo kasiah /taɾimo kasiah/ | terima kasih /terima kasih/ | faʻafetai /faʔafetai/ | salamat /salamat/ |
| Moja | koli /koli/ | tha /tʰa/ | teuana /teuana/ | ciek /tʃieʔ/ | satu /satu/ | tasi /tasi/ | usa /ʔusa/ |
| Nzuri | welisa /welisa/ | siam /siam/ | raoiroi /ɾaoiɾoi/ | rancak /ɾantʃaʔ/ | manah /manah/ | lelei /lelei/ | maupay /maʔupaj/ |
Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.