Kitotonaki cha Coyutla

Kitotonac cha Coyutla ni mojawapo ya aina kadhaa za Kitotonac zinazozungumzwa katika milima ya Sierra de Papantla kaskazini mwa Veracruz, Mexico. Familia ya lugha za Kitotonacan ni mojawapo ya ndogo zaidi za Mesoamerica, ikiwa na Kitotonac (~250,000 jumla katika aina zote) na Kitepehua kama matawi yake mawili pekee; haina uhusiano unaoweza kuthibitishwa na familia yoyote kubwa zaidi licha ya sifa za kieneo zinazoshirikiwa na lugha jirani za Kiotomangue na Kiuto-Azteki. Wazungumzaji wa Kitotonac wanajulikana ulimwenguni kote kwa sherehe ya Voladores — wachezaji wa angani wa kitamaduni wa kiasili wanaoshuka kwa kamba kutoka nguzo ya mita 30, jambo lililoandikishwa katika Orodha Wakilishi ya Urithi wa Kitamaduni Usioshikika wa Binadamu wa UNESCO (2009). Coyutla na aina nyingine za Sierra pia huhifadhi kilimo cha jadi cha vanila, mmea uliofugwa na Watotonac ambao ulipata umuhimu wa kimataifa kupitia biashara ya kikoloni ya Kihispania.