Kirwa
Atlantic-Congo
Rwa (Kirwa) is a Bantu language of the North Pare mountains in northeastern Tanzania, the largest variety of the Pare cluster (E.30 in Guthrie classification). The Pare people are linguistically and culturally distinct from but neighbors to the Chaga (cluster including Machame jmc, Old Moshi old, Vunjo) of Kilimanjaro to the south. Rwa preserves typical Bantu tone-and-noun-class features alongside ~10 noun classes and an active morphological aspect system. Bible translation work since the 1990s has yielded standardized literacy materials, with the Rwa New Testament published 2010s.
Inakozungumzwa
Maneno 20 ya msingi katika Kirwa
Maji
mende
/mende/
Moto
msika
/msika/
Jua
mlao
/mlao/
Mwezi
mwere
/mwere/
Mama
mama
/mama/
Baba
baba
/baba/
Kula
kuria
/kuria/
Kunywa
kunyua
/kuɲua/
Upendo
lumbo
/lumbo/
Moyo
ngiti
/ŋɡiti/
Mti
mte
/mte/
Nyumba
nyumba
/ɲumba/
Mbwa
mboha
/mboha/
Paka
paka
/paka/
Mkono
mkono
/mkono/
Jicho
liso
/liso/
Habari
kira
/kiɾa/
Asante
asante
/asante/
Moja
mongo
/moŋɡo/
Nzuri
kya
/kja/
Vyanzo
Ulinganishaji wa maneno
Imelinganishwa na lugha za Atlantic-Congo zinazohusiana
| Maana | Kirwa | Kichasu | Kishambaa | Kimakonde | Kinyaturu | Kisangu | Kisena |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maji | mende /mende/ | mende /mende/ | mazi /mazi/ | mashi /maʃi/ | maazi /maːzi/ | ameenzi /ameːnzi/ | madzi /madzi/ |
| Moto | msika /msika/ | mshika /mʃika/ | moto /moto/ | moto /moto/ | moto /moto/ | umoto /umoto/ | moto /moto/ |
| Jua | mlao /mlao/ | nyu /ɲu/ | zuwa /zuwa/ | lyuva /ʎuβa/ | nzua /nzua/ | liluga /liluɡa/ | dzuwa /dzuwa/ |
| Mwezi | mwere /mwere/ | mwezi /mwezi/ | mwezi /mwezi/ | mwedi /mwedi/ | umweri /umweɾi/ | umwesi /umwesi/ | mwedzi /mwedzi/ |
| Mama | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mama /mama/ | mai /mai/ |
| Baba | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | tata /tata/ | baba /baba/ | baba /baba/ |
| Kula | kuria /kuria/ | kurya /kuɾja/ | kuya /kuja/ | kulya /kuʎa/ | kuria /kuɾia/ | kulya /kuʎa/ | kudya /kudja/ |
| Kunywa | kunyua /kuɲua/ | kunwa /kunwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunwa /kunwa/ | kunywa /kuɲwa/ | kunwa /kunwa/ | kumwa /kumwa/ |
| Upendo | lumbo /lumbo/ | lumba /lumba/ | kwenda /kwenda/ | kupenda /kupenda/ | butogwa /butoɡwa/ | ulungu /uluŋɡu/ | kufuna /kufuna/ |
| Moyo | ngiti /ŋɡiti/ | ngiti /ŋɡiti/ | mwoyo /mwojo/ | mtima /mtima/ | umutima /umutima/ | umutima /umutima/ | mtima /mtima/ |
| Mti | mte /mte/ | mti /mti/ | mti /mti/ | mti /mti/ | umuti /umuti/ | umuti /umuti/ | mtengo /mteŋɡo/ |
| Nyumba | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | nyumba /ɲumba/ | inyumba /iɲumba/ | nyumba /ɲumba/ |
| Mbwa | mboha /mboha/ | mbwa /mbwa/ | mbwa /mbwa/ | nshenye /nʃeɲe/ | imbwa /imbwa/ | imbwa /imbwa/ | mbwa /mbwa/ |
| Paka | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ | paka /paka/ |
| Mkono | mkono /mkono/ | mkono /mkono/ | ukono /ukono/ | nkono /nkono/ | ukuboko /ukuboko/ | ukuboko /ukuboko/ | nkono /nkono/ |
| Jicho | liso /liso/ | jicho /dʒitʃo/ | izo /izo/ | liso /liso/ | iriiso /iɾiːso/ | iliho /iliho/ | diso /diso/ |
| Habari | kira /kiɾa/ | shiloi /ʃiloi/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | nakushukuru /nakuʃukuɾu/ | mbukire /mbukiɾe/ | mbasala /mbasala/ | mwadzukabwanji /mwadzukabwandʒi/ |
| Asante | asante /asante/ | mwasanga /mwasaŋɡa/ | asante /asante/ | nashukuru /naʃukuɾu/ | ahsante /ahsante/ | nashukulu /naʃukulu/ | ndatenda /ndatenda/ |
| Moja | mongo /moŋɡo/ | imwe /imwe/ | imo /imo/ | nimo /nimo/ | umwe /umwe/ | imo /imo/ | posi /posi/ |
| Nzuri | kya /kja/ | mwamba /mwamba/ | hedi /hedi/ | shibwana /ʃibwana/ | kihi /kihi/ | kwifwa /kwifwa/ | nadidi /nadidi/ |
Sehemu ya LangMap — mradi wa kuonyesha lugha kwa picha. Huu ni muhtasari tuli unaoweza kutambaliwa; ramani shirikishi hutoa sauti ya matamshi, vichujio, na mwonekano wa dunia.