Portugués (Cabo Verde)

O português cabo-verdiano (configuração regional pt-CV) é a variedade nacional do português em Cabo Verde e a língua oficial do país. É usado no governo, no direito, na educação formal, em grande parte dos meios de comunicação nacionais e numa literatura escrita considerável, enquanto a maioria dos cabo-verdianos fala o crioulo cabo-verdiano, ou kriolu, como primeira língua e língua quotidiana e aprende português na escola. O português cabo-verdiano formal segue em grande medida a gramática do português europeu e a ortografia portuguesa contemporânea, mas a fala local apresenta pronúncia, ritmo, vocabulário e usos reconhecíveis, moldados pelo contato bilíngue contínuo. As características e o domínio da variedade diferem conforme a ilha, a educação, a geração e a formalidade; a alternância de códigos é comum em situações informais. Por isso, o português cabo-verdiano deve ser distinguido do kriolu, uma língua crioula separada de léxico português, com variedades regionais e gramática próprias.