漢語(漢代)

중국어(한대 한문)

중국어파(상고/동한 중국어) · 역사적·숨겨진 변종

어족중국어파(상고/동한 중국어) 사용자소멸 문자한자(예서 / 전서) 국가한나라 시대 중국(기원전 206년–기원후 220년) 공용어한나라 활력도사어 ISO 639-3lzh

한대 한어(기원전 206-기원후 220)는 후기 상고한어에서 초기 중고한어로의 과도기에 해당하며, 동한 시기(25-220)에는 중고한어 운서로 결정화되는 최초기 특징이 나타난다. 한대는 문언문(고전 중국어)을 문학 표준으로 정전화하여 — 동아시아에서 이천 년에 걸쳐 지속된 문체 — 한국 한자, 일본 한문, 베트남 자한(字漢) 전통을 형성했다. 이 왕조는 태학 창설, 유교의 국가 정통화, 사마천 『사기』, 허신 『설문해자』(121년), 근대 한자 자형을 낳은 예서체 표준화를 보았다.

사용 지역

중국어(한대 한문)의 핵심 단어 31개

/ɕiwiɪʔ/

/huɑiʔ/

/ȵit/

/ŋiuɑt/

/seŋ/

어머니

/muːʔ/

아버지

/biuoʔ/

/ŋɑiˀ/

/ȵɑˀ/

이름

/mieŋ/

/miuk/

/ɕiuʔ/

마음

/siəm/

사랑

/ʔɑːi/

나무

/muok/

/ʔuok/

/kʰiuɛn/

고양이

/mau/

먹다

/ʑiək/

마시다

/ʔiəm/

하나

/ʔiit/

/ȵis/

안녕하세요

萬福

/miuɑn piuk/

감사합니다

/ziɛ/

좋은

/dʑiɛn/

컴퓨터

/ɖu/

초밥

/tʂraʔ/

출처

단어 비교

Sinitic (Old/Eastern Han Chinese) 계열 관련 언어와 비교

중국어(한대 한문)중국어(당대 한문)상고 한어중국어(송명문언)문언문(광동음)민동어믈라브리어
/ɕiwiɪʔ/ /ɕyɪX/ /*s.turʔ/ /ɕy˧˩˧/ /sɵy˧˥/ /tsui˧˩/ om /om/
/huɑiʔ/ /xuɑX/ /*qʷʰˤəjʔ/ /xwo˧˩˧/ /fɔ˧˥/ /huoi˧˩/ ʔus /ʔus/
/ȵit/ /ȵit/ /*C.nik/ /ʐi˥˩/ /jɐt˨/ 日头 /niʔ˧˧tʰau˧˧/ ŋay /ŋai/
/ŋiuɑt/ /ŋʉɐt/ /*ŋʷat/ /ŋyat/ /jyt˨/ 月光 /ŋuoʔ˨˦kuoŋ˥˥/ thel /tʰel/
/seŋ/ /sɛjŋ˧/ /s-tsʰˤeŋ/ /siajŋ˧/ /sɪŋ˥/ /saŋ˥/ smaːŋ /smaːŋ/
어머니 /muːʔ/ /muX/ /*məʔ/ /mu˧˩˧/ /mou˩˧/ 依妈 /i˥˥ma˧˧/ mɛʔ /mɛʔ/
아버지 /biuoʔ/ /bɨoX/ /*baʔ/ /fu˥˩/ /fu˨/ 依爸 /i˥˥pa˥˥/ paʔ /paʔ/
/ŋɑiˀ/ /ŋɑ˧˩/ /ŋˤajʔ/ /ŋɔ˧˩/ /ŋɔ˩˧/ /ŋuɑi˧/ oh /ʔoh/
페이지 1/4

어순 비교

세계 주요 언어와 비교

중국어(한대 한문)
客舍 對面 所見之
试穿 酒店 对面的 商店 看到的 那套西装
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
私は ホテルの 向かいの お店 見た スーツを 試着 したいです
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

계통적으로 가까운 언어와 비교

중국어(한대 한문)
客舍 對面 所見之
試穿 酒店 對面 間鋪 入面 見到嘅 套西裝
試穿 旅館 對面 看著的 西裝
试穿 宾馆 对面 商店 看见的 西装
試穿 酒店 對面 看著其 西裝

한자음 비교

Sinitic (Old Chinese) 계열 관련 언어와 비교

한자 중국어(한대 한문)원시 티베트-버마어Proto-Sino-TibetanProto-Hmong-MienProto-Austroasiatic원시 일본어조선말(문화어)
*ʔi[t] /*ʔi[t]/ *dyiək /*dyiək/ *ʔɨ /*ʔɨ/ *muəjʔ /*muəjʔ/ *pitə-tu /*pitə-tu/ il /il/
*ni[j]-s /*ni[j]-s/ *g-nis /*g-nis/ *nĭy /*nĭy/ *ʔu̯i /*ʔu̯i/ *ɓaːr /*ɓaːr/ *puta /*puta/ i /i/
*s.rum /*s.rum/ *g-sum /*g-sum/ *sɨm /*sɨm/ *pjɔu /*pjɔu/ *peːʔ /*peːʔ/ *mi /*mi/ sam /sam/
*s.li[j]-s /*s.li[j]-s/ *b-ləy /*b-ləy/ *lĭy /*lĭy/ *plei /*plei/ *puənʔ /*puənʔ/ *jə /*jə/ sa /sa/
*C.ŋˤaʔ /*C.ŋˤaʔ/ b- 形*b-ŋa /*b-ŋa/l- 形*l-ŋa /*l-ŋa/ *ŋāH /*ŋāH/ *prja /*prja/ *itu /*itu/ o /o/
*k.ruk /*k.ruk/ *d-k-ruk /*d-k-ruk/ *rŭk /*rŭk/ *kruk /*kruk/ *pruʔ /*pruʔ/ *mu /*mu/ ryuk /ɾjuk̚/
*[tsʰ]i[t] /*[tsʰ]i[t]/ *(s-)nĭt /*(s-)nĭt/ *pɔh /*pɔh/ *nana /*nana/ ch'il /tsʰil/
*pˤret /*pˤret/ *b-r-gyat 形*b-r-gyat /*b-r-gyat/*b-g-ryat 形*b-g-ryat /*b-g-ryat/ *ryēt /*ryēt/ *tNɕaːm /*tɲcaːm/ *ja /*ja/ p'al /pʰal/
*[k]uʔ /*[k]uʔ/ *d-kəw /*d-kəw/ *kwɨH /*kwɨH/ *N-ɟuə̯X /*N-ɟuə̯X/ *kəkənə /*kəkənə/ ku /ku/
*t.[g]əp /*t.[g]əp/ *k(ʰ)ĭp /*k(ʰ)ĭp/ *gju̯əpD /*gju̯əpD/ *təwə /*təwə/ sip /ɕip̚/
페이지 1/7

LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.