언어
English
日本語
한국어
中文
粤语
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
हिन्दी
Deutsch
Français
Italiano
Español
Português
Русский
Українська
العربية
עברית
Kiswahili
Word Map › 독일어
어족 Germanic
사용자 ~130M
문자 Latin
국가 Germany, Austria, Switzerland
공용어 6 countries + EU
활력도 safe
ISO 639-3 deu
Glottocode stan1295
다른 이름: German, Deutsch
독일어(Deutsch)는 서게르만어파의 언어로, L1 화자 약 9,500만 명을 가지며 유럽연합에서 가장 많이 사용되는 모어이다. 독일, 오스트리아, 스위스, 리히텐슈타인, 룩셈부르크, 이탈리아 남티롤 주의 공용어이며, 벨기에(동부 칸톤), 나미비아 및 다수의 역사적 디아스포라 공동체에서 지역·소수민족 언어 지위를 갖는다. 게르만어파 내에서 네덜란드어, 영어, 북유럽 제어의 자매 언어이다. 라틴 문자로 표기된다(프락투어 서체는 1941년 나치 정권이 안티콰를 강제할 때까지 지배적이었다); 에스체트 ß와 움라우트가 표시된 모음 ä/ö/ü가 독특하다. 1996년 정서법 개혁(Rechtschreibreform, 2004/2006년 개정)이 독일, 오스트리아, 스위스 전역에서 구두법, ß/ss 용법, 대문자 표기를 표준화했다. 문법적으로 보수적이다: 4격(주격·대격·여격·속격), 3개의 문법성(남성/여성/중성), 강변화/약변화 동사, 주절에서 동사 두 번째 위치 어순과 종속절에서 동사 끝 어순을 가진다. 『니벨룽엔의 노래』(약 1200년)에서 괴테, 실러, 카프카, 토마스 만, 권터 그라스(1999년 노벨문학상)에 이르는 수백 년의 문학 전통을 가지며, 철학(칸트, 헤겔, 하이데거), 음악(바흐, 베토벤), 19-20세기 자연과학의 토대 언어이다.
단어 비교
Germanic 계열 관련 언어와 비교
뜻
독일어 독일어(오스트리아) 초기 신고지 독일어(루터 시대) 펜실베이니아 독일어 쾰슈어 동프랑켄어 바이에른어
물
Wasser
/vasɐ/
Wasser
/vasɐ/
Wasser
/ˈvasːər/
Wasser
/vasər/
Wasser
/vasɐ/
Wasser
/vasːə/
Wåssa
/vɔsɐ/
불
Feuer
/fɔɪ̯ɐ/
Feuer
/fɔɪɐ/
Fewr
/foɪ̯r/
Feier
/faɪər/
Füer
/fyːɐ/
Feier
/faɪɐ/
Feia
/fɔɪɐ/
해
Sonne
/zɔnə/
Sonne
/sɔnə/
Sonne
/ˈzɔnə/
Sunn
/sʊn/
Sonn
/zɔn/
Sunn
/sʊn/
Sun
/sʊn/
달
Mond
/moːnt/
Mond
/moːnt/
Mond
/moːnt/
Mund
/mʊnt/
Mond
/moːnt/
Maa
/maː/
Moo
/moː/
어머니
Mutter
/mʊtɐ/
Mutter
/mʊtɐ/
Mutter
/ˈmʊtər/
Mudder
/mʊdər/
Moder
/moːdɐ/
Mudder
/mʊdɐ/
Muada
/muɐdɐ/
아버지
Vater
/faːtɐ/
Vater
/fɑːtɐ/
Vater
/ˈfaːtər/
Daadi
/daːdi/
Vatter
/fatɐ/
Vadder
/fadɐ/
Voda
/foɐdɐ/
먹다
essen
/ɛsn̩/
essen
/ɛsn̩/
essen
/ˈɛsːən/
esse
/ɛsə/
esse
/ɛsə/
esse
/ɛsə/
essn
/ɛsn̩/
마시다
trinken
/tʁɪŋkn̩/
trinken
/tʁɪŋkŋ/
trincken
/ˈtrɪŋkən/
drinke
/dɾɪŋkə/
drinke
/dʁɪŋkə/
trinke
/trɪŋkə/
dringa
/dɾɪŋɡɐ/
사랑
Liebe
/liːbə/
Liebe
/liːbə/
Liebe
/ˈliːbə/
liewe
/liːvə/
Leev
/leːf/
Liebe
/liːbə/
Liab
/liɐb/
마음
Herz
/hɛʁt͡s/
Herz
/hɛɐt͡s/
Hertz
/hɛrt͡s/
Hatz
/hats/
Hätz
/hɛts/
Herz
/hɛrts/
Heaz
/hɛɐts/
나무
Baum
/baʊ̯m/
Baum
/baːm/
Bawm
/baʊm/
Baam
/baːm/
Boum
/baʊm/
Bauma
/baʊmaː/
Bam
/bãm/
집
Haus
/haʊ̯s/
Haus
/haʊs/
Hauß
/haʊs/
Haus
/haʊs/
Huus
/huːs/
Haus
/haʊs/
Haus
/haʊs/
개
Hund
/hʊnt/
Hund
/hʊnt/
Hund
/hʊnt/
Hund
/hʊnt/
Hongk
/hoŋk/
Hund
/hʊnt/
Hund
/hʊnd/
고양이
Katze
/kat͡sə/
Katze
/kɑt͡sə/
Katze
/ˈkat͡sə/
Katz
/kats/
Katz
/kats/
Katz
/kats/
Katz
/kʰats/
손
Hand
/hant/
Hand
/hɑnt/
Handt
/hant/
Hand
/hant/
Hand
/hant/
Hand
/hand/
Hand
/hɔnd/
눈
Auge
/aʊ̯ɡə/
Auge
/aːɡə/
Aug
/aʊk/
Aag
/aːk/
Auch
/aʊx/
Aach
/aːx/
Aug
/aʊɡ/
안녕하세요
Hallo
/haloː/
Servus
/zɛɐvʊs/
Gott zum Gruß
/ɡɔt t͡sʊm ɡruːs/
Hallo
/haloː/
Tach
/tax/
Grüß Gott
/ɡrʏs ɡɔt/
Servus
/sɛɐvʊs/
감사합니다
Danke
/daŋkə/
Danke
/daŋkə/
Danck
/daŋk/
Denki
/dɛŋki/
Dankeschön
/daŋkəʃøːn/
Vergelt's Gott
/fɛɐɡɛlts ɡɔt/
Vagelts Gott
/fɐɡɛlts ɡɔt/
하나
eins
/aɪ̯ns/
oans
/ɑːns/
eyn
/aɪ̯n/
eens
/eːns/
ein
/aɪn/
ans
/ans/
oans
/oɐns/
좋은
gut
/ɡuːt/
gut
/ɡuːt/
gut
/ɡuːt/
gut
/ɡuːt/
joot
/joːt/
guad
/ɡuə̯d/
guad
/ɡuɐd/
이전
페이지 1 /3
다음
어순 비교
문장:
I want to try on a suit I saw in a shop across from the hotel
My name is Tanaka
I eat breakfast every morning at 7 o'clock
Where is the nearest station?
This coffee is very delicious
I study Japanese at university
Tomorrow's weather will be sunny
My mother cooks dinner every day
I want to go to Japan next year
Can you speak English?
I bought a new book at the bookstore yesterday
The cherry blossoms in this park are beautiful
Please give me a glass of water
I go to work by train every day
My younger sister is studying abroad in France
What time does the movie start?
I have a meeting at 3 o'clock this afternoon
This bag is too expensive
I like to listen to music
It has been raining since this morning
I will have dinner with friends tonight
I want to learn a new language
The library is next to the hospital
Please show me the menu
My father works at a big company
子供たちが公園で遊んでいる
私は東京に三回行ったことがある
良いレストランを教えていただけますか?
電車に傘を忘れてしまった
彼女はピアノをとても上手に弾くことができる
試験は来週の月曜日だ
昼食に寿司を食べたい
ホテルの部屋はとても清潔だった
もっとゆっくり話してください
兄は先月結婚した
駅にはたくさんの人がいる
誕生日プレゼントを買わなければならない
ここから見る夕日はきれいだ
明日は早く起きなければならない
郵便局がどこにあるか知っていますか?
今、面白い本を読んでいる
彼女はいつも赤いドレスを着ている
このレストランの料理はおいしい
世界中を旅したい
この国では冬は寒くなる
友達と電話で一時間話した
先生は問題をわかりやすく説明した
あの映画を見たい
空港までの道を教えてください
私の犬は散歩が好きだ
祖母が面白い話をしてくれる
市場で財布をなくした
庭の花が咲いている
環境を守らなければならない
毎日コーヒーを2杯飲む
コンサートは今夜8時に始まる
彼女は3つの言語を流暢に話す
このお寺の写真を撮りたい
バスは15分おきに来る
韓国料理の作り方を学んでいる
彼はいつも会議に遅れて来る
月末までにこの本を読み終えたい
鳥たちが木の中で歌っている
スマホを充電しなければならない
彼女は私に美しいプレゼントをくれた
山は雪で覆われている
週に3回ジムで運動する
ここに座ってもいいですか?
彼は両親に長い手紙を書いた
店は午後9時に閉まる
発音を上達させたい
彼らは川に新しい橋を建てた
猫は毎晩私のベッドで寝る
30分も待っている
子どもたちは泳ぎを習っている
音楽を聴くと幸せな気持ちになる
彼はテストの結果に驚いた
この計画は良いと思う
友達が引っ越したので彼女は悲しい
留学は貴重な経験だと思う
今日は頭が痛い
医者は私に休むよう言った
毎朝運動しようとしている
彼女は先週風邪をひいた
もっと水を飲んだほうがいい
毎日スマートフォンを使っている
このアプリはとても便利だ
AIは世界を変えつつある
Wi-Fiのパスワードが見つからない
彼は独学でプログラミングを学んだ
花見は日本の伝統である
旧正月に餃子を食べる
この国では夏に多くの祭りが開催される
語学学習は新しい扉を開く
自転車でオフィスに行く
次の交差点を右に曲がってください
スーパーは駅の後ろにある
この料理を注文したい
このお土産はいくらですか?
何もかもありがとう
세계 주요 언어와 비교
독일어
Ich
möchte
einen Anzug
anprobieren
den
ich
in einem
Geschäft
gegenüber vom
Hotel
gesehen habe
I
want to
try on
a suit
I
saw
in
a shop
across from
the hotel
Я
хочу
примерить
костюм
который
я увидел
в
магазине
напротив
отеля
أنا
أريد
أن أجرب
بدلة
رأيتها
في
محل
مقابل
الفندق
私は
ホテルの
向かいの
お店
で
見た
スーツを
試着
したいです
我
想
试穿
酒店
对面的
商店
里
看到的
那套西装
Je
voudrais
essayer
un costume
que
j'
ai vu
dans
un magasin
en face de
l'hôtel
मैं
होटल
के सामने
एक दुकान
में
देखा
सूट को
पहनकर देखना
चाहता हूँ
독일어
Ich
frühstücke
jeden Morgen
um 7 Uhr
I
eat
breakfast
every morning
at 7 o'clock
Я
завтракаю
каждое утро
в 7 часов
أتناول
أنا
الإفطار
كل صباح
الساعة السابعة
Chaque matin
je
prends
le petit-déjeuner
à 7 heures
मैं
हर सुबह
7 बजे
नाश्ता
करता हूँ
독일어
Wo
ist
der nächste
Bahnhof
Where
is
the nearest
station
Где
находится
ближайшая
станция
Où
est
la gare
la plus proche
सबसे नज़दीकी
स्टेशन
कहाँ
है
독일어
Dieser
Kaffee
ist
sehr
lecker
This
coffee
is
very
delicious
यह
कॉफ़ी
बहुत
स्वादिष्ट है
독일어
Ich
studiere
Japanisch
an der Universität
I
study
Japanese
at university
Я
изучаю
японский язык
в университете
أنا
أدرس
اللغة اليابانية
في الجامعة
J'
étudie
le japonais
à l'université
मैं
विश्वविद्यालय में
जापानी
पढ़ता हूँ
독일어
Morgen
wird
das Wetter
sonnig
sein
Tomorrow's
weather
will be
sunny
Завтра
погода
будет
солнечной
La météo
de demain
sera
ensoleillée
독일어
Meine Mutter
kocht
jeden Tag
Abendessen
My mother
cooks
dinner
every day
Моя мама
готовит
ужин
каждый день
Ma mère
prépare
le dîner
tous les jours
मेरी माँ
हर रोज़
रात का खाना
बनाती है
독일어
Ich
möchte
nächstes
Jahr
nach
Japan
fahren
I
want to
go
to
Japan
next
year
Я
хочу
поехать
в
Японию
в следующем
году
أنا
أريد
أن أذهب
إلى
اليابان
العام
القادم
Je
veux
aller
au
Japon
l'année
prochaine
मैं
अगले
साल
जापान
जाना
चाहता हूँ
독일어
Können
Sie
Englisch
sprechen
Вы
умеете
говорить
по-английски
هل
تستطيع
التحدث
باللغة الإنجليزية
आप
अंग्रेज़ी
बोल
सकते हैं
계통적으로 가까운 언어와 비교
Ek
vil
reyna
klæði
er
ek
sá
í
búð
gagnvart
herberginu
Ik
wil
een pak
passen
dat
ik
zag
in
een winkel
tegenover
het hotel
Jeg
vil
prøve
en dress
som
jeg
så
i
en butikk
overfor
hotellet
Eg
vil
prøve
ein dress
som
eg
såg
i
ein butikk
rett over
hotellet
독일어
Ich
möchte
einen Anzug
anprobieren
den
ich
in einem
Geschäft
gegenüber vom
Hotel
gesehen habe
Hvern morgin
et
ek
dagverð
at sjaundu stund
Ik
eet
elke ochtend
om 7 uur
ontbijt
Jeg
spiser
frokost
hver morgen
klokken 7
Eg
et
frukost
kvar morgon
klokka 7
독일어
Ich
frühstücke
jeden Morgen
um 7 Uhr
Waar
is
het dichtstbijzijnde
station
Hvor
er
den nærmeste
stasjonen
Kvar
er
den næraste
stasjonen
독일어
Wo
ist
der nächste
Bahnhof
Deze
koffie
is
heel
lekker
Denne
kaffen
er
veldig
god
Denne
kaffien
er
veldig
god
독일어
Dieser
Kaffee
ist
sehr
lecker
Ek
nemi
japanska
at háskóla
Ik
studeer
Japans
aan de universiteit
Jeg
studerer
japansk
på universitetet
Eg
studerer
japansk
på universitetet
독일어
Ich
studiere
Japanisch
an der Universität
Á morgin
verðr
veðrit
sólskinsmikill
Morgen
wordt
het weer
zonnig
I morgen
blir
været
solfylt
I morgon
vert
vêret
solrikt
독일어
Morgen
wird
das Wetter
sonnig
sein
Hvern dag
eldar
móðir mín
náttverð
Mijn moeder
kookt
elke dag
avondeten
Moren min
lager
middag
hver dag
Mor mi
lagar
middag
kvar dag
독일어
Meine Mutter
kocht
jeden Tag
Abendessen
Ek
vil
fara
til
Japan
á næsta
ári
Ik
wil
volgend
jaar
naar
Japan
gaan
Jeg
vil
reise
til
Japan
neste
år
Eg
vil
reise
til
Japan
neste
år
독일어
Ich
möchte
nächstes
Jahr
nach
Japan
fahren
독일어
Können
Sie
Englisch
sprechen