서부 포 카렌어

서부 포 카렌어(자칭 ဖျိၣ်ၤ)는 미얀마 남부의 이라와디 삼각주와 바고 지역(파테인/바세인, 마우빈, 피야폰 지구—약 140만 명)과 태국(딱, 매홍손, 깐짜나부리 도—약 20만 명)에서 사용되는 중국-티베트어족 카렌어파의 언어이다. 스고 카렌어(ksw)와 함께 두 주요 카렌어 중 하나이며, 포 쪽이 음운론적으로 더 보수적이다 — 스고가 중화한 원시 카렌어의 모음·자음 구별을 보존하고 있다. 카렌족은 1949년부터 버마 중앙 정부에 대한 카렌 국가 해방군의 저항을 포함한 복잡한 현대 정치 역사를 가지며, 태국-버마 국경의 난민 수용소(특히 매라 난민 수용소)에 상당한 포 인구가 있다. 주요 포 방언 구분은 서부(삼각주 지역 포, 문학 표준형), 동부(동부 카렌 주), 플롱(북부 태국)이다. 포 카렌어는 버마에서 파생된 카렌 문자를 개발한 1830년대 미국 침례교 선교사 작업으로 거슬러 올라가는 긴 문학 전통을 가진 몇 안 되는 카렌어 중 하나이다.