Македонски
마케도니아어
Slavic
마케도니아어(Македонски Makedonski)는 남슬라브어로, 약 200만 명의 화자를 가진다 — 북마케도니아의 유일한 공용어, 알바니아, 코소보, 불가리아(정치적으로 불가리아어 방언으로 논쟁), 그리스, 세르비아에 중요한 소수민족. 불가리아어의 자매 언어(상호 이해성 약 80%)이며, 세르비아/크로아티아어와 함께 남슬라브 방언 연속체의 일부를 형성. 다른 슬라브어와의 구별점: 후치 정관사(čovek "사람" → čovekov/čovekot/čovekon의 근거리/중간/원거리 지시), 부정사 상실(대신 že/da 절 사용), 3시제 직설법 체계. 1944년에 체계화된 키릴 문자.
사용 지역
마케도니아어의 핵심 단어 20개
물
вода
/ˈvɔda/
불
оган
/ˈɔɡan/
해
сонце
/ˈsɔnt͡sɛ/
달
месечина
/mɛˈsɛt͡ʃina/
어머니
мајка
/ˈmajka/
아버지
татко
/ˈtatkɔ/
먹다
јаде
/ˈjadɛ/
마시다
пие
/ˈpiɛ/
사랑
љубов
/ˈʎubɔv/
마음
срце
/ˈsərt͡sɛ/
나무
дрво
/ˈdərvɔ/
집
куќа
/ˈkut͡ɕa/
개
куче
/ˈkut͡ʃɛ/
고양이
мачка
/ˈmat͡ʃka/
손
рака
/ˈraka/
눈
око
/ˈɔkɔ/
안녕하세요
здраво
/ˈzdravɔ/
감사합니다
благодарам
/blaˈɡɔdaram/
하나
еден
/ˈɛdɛn/
좋은
добар
/ˈdɔbar/
출처
단어 비교
Slavic 계열 관련 언어와 비교
| 뜻 | 마케도니아어 | 세르비아어 | 보스니아어 | 불가리아어 | 크로아티아어 | 실레시아어 | 루신어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 물 | вода /ˈvɔda/ | вода /ˈʋoda/ | voda /ˈvoda/ | вода /vɔda/ | voda /ˈʋoda/ | woda /ˈvɔda/ | вода /ˈvoda/ |
| 불 | оган /ˈɔɡan/ | ватра /ˈʋatra/ | vatra /ˈvatra/ | огън /ɔɡɤn/ | vatra /ˈʋatra/ | ôgyń /ˈɔɡɨɲ/ | огень /ˈohenʲ/ |
| 해 | сонце /ˈsɔnt͡sɛ/ | сунце /ˈsunt͡se/ | sunce /ˈsunt͡se/ | слънце /slɤnt͡sɛ/ | sunce /ˈsuːnt͡se/ | słōńce /ˈswɔɲt͡sɛ/ | сонце /ˈsont͡se/ |
| 달 | месечина /mɛˈsɛt͡ʃina/ | месец /ˈmɛsɛt͡s/ | mjesec /ˈmjɛset͡s/ | луна /luna/ | mjesec /ˈmjeseːt͡s/ | miesiōnczek /mʲɛˈɕɔ̃t͡ʂɛk/ | місяць /ˈmʲisʲat͡sʲ/ |
| 어머니 | мајка /ˈmajka/ | мајка /ˈmajka/ | majka /ˈmajka/ | майка /majka/ | majka /ˈmaːjka/ | mamulka /maˈmulka/ | мати /ˈmati/ |
| 아버지 | татко /ˈtatkɔ/ | отац /ˈotat͡s/ | otac /ˈotat͡s/ | баща /baʃta/ | otac /ˈotat͡s/ | fater /ˈfatɛr/ | отець /ˈotet͡sʲ/ |
| 먹다 | јаде /ˈjadɛ/ | јести /ˈjɛsti/ | jesti /ˈjɛsti/ | ям /jam/ | jesti /ˈjɛsti/ | jeść /jɛɕt͡ɕ/ | їсти /ˈjisti/ |
| 마시다 | пие /ˈpiɛ/ | пити /ˈpiti/ | piti /ˈpiti/ | пия /pijɐ/ | piti /ˈpiːti/ | pić /pit͡ɕ/ | пити /ˈpiti/ |
| 사랑 | љубов /ˈʎubɔv/ | љубав /ˈʎubaʋ/ | ljubav /ˈʎubav/ | любов /ljubɔf/ | ljubav /ˈʎuːbaʋ/ | miyłość /ˈmʲɨwɔɕt͡ɕ/ | любов /lʲuˈbov/ |
| 마음 | срце /ˈsərt͡sɛ/ | срце /ˈsr̩t͡sɛ/ | srce /ˈsr̩t͡se/ | сърце /sɤrt͡sɛ/ | srce /ˈsr̩t͡se/ | serce /ˈsɛrt͡sɛ/ | сердце /ˈserd͡ze/ |
| 나무 | дрво /ˈdərvɔ/ | дрво /ˈdr̩ʋo/ | drvo /ˈdr̩vo/ | дърво /dɤrvɔ/ | drvo /ˈdr̩ʋo/ | strōm /strɔm/ | древо /ˈdrevo/ |
| 집 | куќа /ˈkut͡ɕa/ | кућа /ˈkut͡ɕa/ | kuća /ˈkut͡ɕa/ | къща /kɤʃtɐ/ | kuća /ˈkuːt͡ɕa/ | chałpa /ˈxawpa/ | хыжа /ˈxɨʒa/ |
| 개 | куче /ˈkut͡ʃɛ/ | пас /pas/ | pas /pas/ | куче /kut͡ʃɛ/ | pas /pas/ | pies /pjɛs/ | пес /pes/ |
| 고양이 | мачка /ˈmat͡ʃka/ | мачка /ˈmat͡ʃka/ | mačka /ˈmat͡ʃka/ | котка /kɔtka/ | mačka /ˈmaːt͡ʃka/ | kot /kɔt/ | мачка /ˈmat͡ʃka/ |
| 손 | рака /ˈraka/ | рука /ˈruka/ | ruka /ˈruka/ | ръка /rɤka/ | ruka /ˈruːka/ | ryncka /ˈrɨnt͡ska/ | рука /ˈruka/ |
| 눈 | око /ˈɔkɔ/ | око /ˈɔkɔ/ | oko /ˈoko/ | око /ɔkɔ/ | oko /ˈoːko/ | ôko /ˈɔkɔ/ | око /ˈoko/ |
| 안녕하세요 | здраво /ˈzdravɔ/ | здраво /ˈzdraʋo/ | zdravo /ˈzdravo/ | здравей /zdravɛj/ | bok /bok/ | serwus /ˈsɛrvus/ | Здраво /ˈzdravo/ |
| 감사합니다 | благодарам /blaˈɡɔdaram/ | хвала /ˈxʋala/ | hvala /ˈxvala/ | благодаря /blaɡɔdarʲa/ | hvala /ˈxʋaːla/ | dziynkuja /ˈd͡ʑɨŋkuja/ | дякую /ˈdʲakuju/ |
| 하나 | еден /ˈɛdɛn/ | један /ˈjɛdan/ | jedan /ˈjɛdan/ | един /ɛdin/ | jedan /ˈjɛdan/ | jedyn /ˈjɛdɨn/ | єден /ˈjeden/ |
| 좋은 | добар /ˈdɔbar/ | добар /ˈdɔbar/ | dobar /ˈdobar/ | добър /dɔbɤr/ | dobar /ˈdobar/ | dobry /ˈdɔbrɨ/ | добрый /ˈdobrɨj/ |
LangMap — 언어 시각화 프로젝트의 일부입니다. 정적이고 크롤링 가능한 요약이며, 인터랙티브 지도에서는 발음 음성, 필터, 지구본 보기를 제공합니다.