Mende
メンデ語
Niger-Congo (Mande, Southwestern)
メンデ語はシエラレオネの主要言語で、同国南部・東部の広大な内陸地域における母語であり、テムネ語と並んで二大国民言語のうちの一つに数えられる重要な言語である。1921年頃にモハメド・トゥライによって考案されたキカクイ(メンデ)音節文字は、20世紀に新たに創成されたアフリカ土着文字の数少ない実例の一つとして言語学・文字史の両面から注目される存在だが、現在では聖書翻訳事業のために整備されたラテン文字に基づく正書法のほうがはるかに広く一般的に使われている。メンデ語はニジェール・コンゴ語族のマンデ語派南西支系に属し、近隣のロコ語やバンディ語と近縁である。
話される地域
メンデ語の基本20語
水
njei
/ndʒei/
火
ngombu
/ŋɡombu/
太陽
foni
/foni/
月
ngewɔ
/ŋɡewɔ/
母
nje
/ndʒe/
父
nya
/ɲa/
食べる
mɛ
/mɛ/
飲む
ngu
/ŋɡu/
愛
ndolo
/ndolo/
心
mola
/mola/
木
ngulu
/ŋɡulu/
家
pɛlɛ
/pɛlɛ/
犬
nguje
/ŋɡudʒe/
猫
gɔngɔ
/ɡɔŋɡɔ/
手
lɔkɔ
/lɔkɔ/
目
ngama
/ŋɡama/
こんにちは
bua
/bua/
ありがとう
bisɛ
/bisɛ/
一
yila
/jila/
良い
nyande
/ɲande/
単語の比較
Niger-Congo (Mande, Southwestern)の関連言語と比較
| 意味 | メンデ語 | ディー語 | ザンデ語 | マノ語 | フィジー語 | 古スンダ語 | ダン語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | njei /ndʒei/ | mam /mam/ | ime /ime/ | yi /ji/ | wai /wai/ | cai /tʃai/ | yi /ji/ |
| 火 | ngombu /ŋɡombu/ | mvə̀ /mvə/ | nako /nako/ | kɔ /kɔ/ | buka /mbuka/ | seuneu /sɯnɯ/ | siŋ /siŋ/ |
| 太陽 | foni /foni/ | ngə̄ə̀ /ŋɡəə/ | urure /uɾuɾe/ | lɛ /lɛ/ | siga /siŋa/ | poé /poe/ | lai /lai/ |
| 月 | ngewɔ /ŋɡewɔ/ | mboɔn /mbɔɔn/ | diwi /diwi/ | lɔ /lɔ/ | vula /βula/ | bulan /bulan/ | siŋ /siŋ/ |
| 母 | nje /ndʒe/ | na /na/ | na /na/ | ɲɛ /ɲɛ/ | tina /tina/ | indung /induŋ/ | da /da/ |
| 父 | nya /ɲa/ | ba /ba/ | ba /ba/ | de /de/ | tama /tama/ | bapa /bapa/ | de /de/ |
| 食べる | mɛ /mɛ/ | kpén /kpen˥/ | ri /ɾi/ | mɛ /mɛ/ | kana /kana/ | dahar /dahar/ | dɛ /dɛ/ |
| 飲む | ngu /ŋɡu/ | kpɔ̀ /kpɔ/ | mbira /mbiɾa/ | mi /mi/ | gunu /ŋunu/ | nginum /ŋinum/ | mi /mi/ |
| 愛 | ndolo /ndolo/ | kūngí /ku˧ŋɡi˥/ | kpinyemu /kpiɲemu/ | ŋalo /ŋalo/ | loloma /loloma/ | nyaah /ɲaːh/ | be /be/ |
| 心 | mola /mola/ | ngēli /ŋɡeli/ | ngbongbo /ŋɡboŋɡbo/ | gba /ɡba/ | uto /uto/ | hate /hate/ | gbɔɔ /ɡbɔː/ |
| 木 | ngulu /ŋɡulu/ | ngà /ŋɡa/ | ngua /ŋɡua/ | ka /ka/ | kau /kau/ | tangkal /taŋkal/ | gbe /ɡbe/ |
| 家 | pɛlɛ /pɛlɛ/ | gā /ɡa/ | bambu /bambu/ | kpɛ /kpɛ/ | vale /βale/ | imah /imah/ | kɔ /kɔ/ |
| 犬 | nguje /ŋɡudʒe/ | mvù /mvu˩/ | ango /aŋɡo/ | gba /ɡba/ | koli /koli/ | anjing /andʒiŋ/ | gbɛ /ɡbɛ/ |
| 猫 | gɔngɔ /ɡɔŋɡɔ/ | ngwā /ŋɡwa/ | gbabo /ɡbabo/ | poso /poso/ | pusi /pusi/ | ucing /utʃiŋ/ | nyaa /ɲaː/ |
| 手 | lɔkɔ /lɔkɔ/ | paà /paa/ | be /be/ | kɔ /kɔ/ | liga /liŋa/ | leungeun /lɯŋɯn/ | kɔ /kɔ/ |
| 目 | ngama /ŋɡama/ | ngə̀ə /ŋɡəə/ | bangiri /baŋɡiɾi/ | mi /mi/ | mata /mata/ | panon /panon/ | ŋkɛ̃ /ŋkɛ̃/ |
| こんにちは | bua /bua/ | mbóò /mboo/ | mo ima ya /mo ima ja/ | ye /je/ | bula /mbula/ | wilujeng /wiludʒəŋ/ | daka /daka/ |
| ありがとう | bisɛ /bisɛ/ | vɛɛɛ /vɛːɛ/ | oni-tambua /oni-tambua/ | nyɛŋ /ɲɛŋ/ | vinaka /βinaka/ | nuhun /nuhun/ | kpe /kpe/ |
| 一 | yila /jila/ | hīn /hin/ | sa /sa/ | do /do/ | dua /ndua/ | hiji /hidʒi/ | do /do/ |
| 良い | nyande /ɲande/ | gáà /ɡa˥a˩/ | wene /wene/ | kɛlɛ /kɛlɛ/ | vinaka /βinaka/ | hade /hade/ | ka /ka/ |
ページ 1/3
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。