Kɔlɔ
エウォンド語
大西洋・コンゴ語族（バントゥー語群、ベティ語群）
エウォンド語（Ewondo）は、カメルーン南部のベティ・パフイン系バントゥー諸語の一つで、首都ヤウンデで最も広く話される土着言語であり、同市の地域共通語（リングワ・フランカ）でもある。第一言語話者は約58万人で、カメルーンの中央州を中心に第二言語話者も多い。ブル語やファン語と近縁。ファンと共有する叙事詩の弾き語り伝統「ムベット（Mvet）」、ダンス音楽ジャンルのビクッシ（Bikut-si）、そしてマヌ・ディバンゴの楽曲の言語としても知られる。ラテン文字による正書法は1990年代に標準化され、初等教育やカメルーン・ラジオテレビ（CRTV）の地域放送で用いられている。バントゥー諸語A72帯。
話される地域
エウォンド語の基本31語
水
medzim
/medzim/
火
ndoa
/ndoa/
太陽
dzōb
/dʒoːb/
月
ngɔn
/ŋɡɔn/
星
ôtɛtɛ
/ótɛtɛ/
母
nyia
/ɲia/
父
tara
/taɾa/
私
ma
/má/
あなた
wa
/wá/
名前
jôé
/ʒóé/
目
dzìs
/dʒis/
手
woó
/woʔo/
心
nlem
/nlem/
愛
nye'e
/ɲeʔe/
木
elé
/ele/
家
nda
/nda/
犬
mvu
/mvu/
猫
esìŋga
/esiŋɡa/
食べる
di
/di/
飲む
nyu
/ɲu/
一
fok
/fok/
二
bɛ̌
/bɛ̌/
こんにちは
mbɔlɔ
/mbɔlɔ/
ありがとう
akiba
/akiba/
良い
mbaŋ
/mbaŋ/
出典
単語の比較
Atlantic-Congo (Bantu, Beti)の関連言語と比較
| 意味 | エウォンド語 | ブル語 | ファン語 | メタ語 | アゲム語 | コンゴ語 | リンガラ語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | medzim /medzim/ | medim /medim/ | mendim /mendim/ | mə /mə/ | mê' /meʔ/ | maza /maza/ | máí /mai/ |
| 火 | ndoa /ndoa/ | ndoa /ndoa/ | ndoa /ndoa/ | mɔŋ /mɔŋ/ | ìmáa' /imáaʔ/ | tiya /tija/ | mɔ́tɔ /mɔtɔ/ |
| 太陽 | dzōb /dʒoːb/ | zobé /zobe/ | zòp /zop/ | nyam /ɲam/ | kû' /kuʔ/ | ntangu /ntaŋɡu/ | mói /moi/ |
| 月 | ngɔn /ŋɡɔn/ | ngon /ŋɡon/ | ngɔn /ŋɡɔn/ | nuŋ /nuŋ/ | nâa' /naːʔ/ | ngonda /ŋɡonda/ | sánzá /sanza/ |
| 星 | ôtɛtɛ /ótɛtɛ/ | ôtɛtɛ /ótɛtɛ/ | ótéteŋ /ótéteŋ/ | ntsə́ /ntsə́/ | ntsə́ /ntsə́/ | mbwetete /mbwetete/ | monzoto /monzɔtɔ/ |
| 母 | nyia /ɲia/ | nyia /ɲia/ | nyia /ɲia/ | ma /ma/ | mò /mo/ | mama /mama/ | mamá /mama/ |
| 父 | tara /taɾa/ | tata /tata/ | tara /tara/ | ta /ta/ | tâ /ta/ | tata /tata/ | tatá /tata/ |
| 私 | ma /má/ | ma /má/ | me /me/ | mə̀ /mə̀/ | à /à/ | mono /mono/ | ngai /ⁿɡai/ |
| あなた | wa /wá/ | wô /wô/ | wè /wè/ | ò /ò/ | ò /ò/ | ngeye /ŋɡeje/ | yo /jo/ |
| 名前 | jôé /ʒóé/ | jôé /ʒóé/ | djoè /dʒoɛ/ | ə́ɲə́ /ə́ɲə́/ | yə́ŋ /jə́ŋ/ | nkumbu /nkumbu/ | nkombo /ⁿkombo/ |
| 目 | dzìs /dʒis/ | zis /zis/ | dis /dis/ | dzi /dzi/ | dyiá /djia/ | disu /disu/ | líso /liso/ |
| 手 | woó /woʔo/ | wo /wo/ | wɔ /wɔ/ | boa /boa/ | kwô' /kwoʔ/ | koko /koko/ | lobɔ́kɔ /lobɔkɔ/ |
| 心 | nlem /nlem/ | nlem /nlem/ | nle /nle/ | mu /mu/ | mwâ /mwa/ | ntima /ntima/ | motéma /motema/ |
| 愛 | nye'e /ɲeʔe/ | nye'a /ɲeʔa/ | ndzem /ndzem/ | kɔŋ /kɔŋ/ | nkòŋ /ŋkoŋ/ | zola /zola/ | bolíngo /boliŋɡo/ |
| 木 | elé /ele/ | élé /ele/ | eli /eli/ | ti /ti/ | kpa' /kpaʔ/ | nti /nti/ | nzété /nzete/ |
| 家 | nda /nda/ | nda /nda/ | nda /nda/ | nda /nda/ | ndô /ndo/ | nzo /nzo/ | ndáko /ndako/ |
| 犬 | mvu /mvu/ | mvu /mvu/ | mvu /mvu/ | mbu /mbu/ | mbî /mbi/ | mbwa /mbwa/ | mbwá /mbwa/ |
| 猫 | esìŋga /esiŋɡa/ | esinga /esiŋɡa/ | esin /esin/ | guŋ /ɡuŋ/ | gò /ɡo/ | nyau /ɲau/ | nyáu /ɲau/ |
| 食べる | di /di/ | dzia /dʒia/ | di /di/ | mé /me/ | nîa /nia/ | ku dia /ku dja/ | kolía /kolia/ |
| 飲む | nyu /ɲu/ | nyu /ɲu/ | nyu /ɲu/ | nyo /ɲo/ | nyâa /ɲaː/ | ku nua /ku nwa/ | komɛ́la /komɛla/ |
| 一 | fok /fok/ | fok /fok/ | bok /bok/ | mɔ /mɔ/ | mò /mo/ | mosi /mosi/ | mɔ̌kɔ́ /mɔkɔ/ |
| 二 | bɛ̌ /bɛ̌/ | bɛ̌ /bɛ̌/ | bɛ̀ /bɛ̀/ | bɛ́ /bɛ́/ | bɔ́ʔɔ́ /bɔ́ʔɔ́/ | zole /zole/ | mibale /mibale/ |
| こんにちは | mbɔlɔ /mbɔlɔ/ | mbolo /mbolo/ | mbolo /mbolo/ | mɔlɔŋ /mɔlɔŋ/ | kâa' /kaːʔ/ | mboté /mbote/ | mbóte /mbote/ |
| ありがとう | akiba /akiba/ | akiba /akiba/ | akiba /akiba/ | nfɔn /nfɔn/ | ŋyaa' /ŋjaːʔ/ | matondo /matondo/ | matɔ́ndɔ /matɔndɔ/ |
| 良い | mbaŋ /mbaŋ/ | mbamba /mbamba/ | mbeng /mbeŋ/ | mwa /mwa/ | mwâ' /mwaʔ/ | mbote /mbote/ | malámu /malamu/ |
ページ 1/4
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。