Koyra Chiini
コイラ・チーニ語
Songhai
コイラ・チーニ語（「都市ソンガイ」、または「西部ソンガイ」）はマリのトンブクトゥ地域のソンガイ諸語の言語で、ニジェール川湾沿いに約200,000〜220,000人によって話される。ソンガイ語族（コイラ・チーニ khq、コイラボロ・セニ ses、ザルマ、タサワク、タグダル——5つの主要変種）は、ソンガイ帝国（15〜16世紀）とその後の分裂の遺産を反映する広範な内部変異を示す。コイラ・チーニ語は西部分枝で、東部のコイラボロ・セニ（ガオ）やザルマ（ニアメ）とは区別される。言語学的に、コイラ・チーニ語は SOV 構成順序、類別詞・名詞構文、歴史的ニジェール川商業を反映する精緻なソンガイ穀物貿易語彙を持つ。
話される地域
コイラ・チーニ語の基本20語
水
hari
/hari/
火
nuune
/nuːne/
太陽
wari
/wari/
月
handu
/handu/
母
nya
/ɲa/
父
baaba
/baːba/
食べる
ŋwa
/ŋwa/
飲む
hane
/hane/
愛
baŋa
/baŋa/
心
bine
/bine/
木
tuuri
/tuːri/
家
huu
/huː/
犬
hansi
/hansi/
猫
muusu
/muːsu/
手
kambe
/kambe/
目
mo
/mo/
こんにちは
fofo
/fofo/
ありがとう
barka
/barka/
一
afo
/afo/
良い
boori
/boːri/
出典
単語の比較
Songhaiの関連言語と比較
| 意味 | コイラ・チーニ語 | コイラボロ・センニ語 | ザルマ語 | フラニ語 | ソニンケ語 | アアリ語 | ビシュヌプリヤ・マニプリ語 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 水 | hari /hari/ | hari /hari/ | hari /hari/ | ndiyam /ndijam/ | jiyi /dʒiji/ | waki /waki/ | পানি /paːni/ |
| 火 | nuune /nuːne/ | nuune /nuːne/ | danji /dandʒi/ | yiite /jiːte/ | ñaaxe /ɲaːxe/ | mola /mola/ | আগুন /aːɡun/ |
| 太陽 | wari /wari/ | wayna /wajna/ | wayna /wajna/ | naange /naːŋɡe/ | kiye /kije/ | saba /saba/ | বিল /bil/ |
| 月 | handu /handu/ | handu /handu/ | handu /handu/ | lewru /lewɾu/ | kullu /kulːu/ | ama /ama/ | জুনাক /dʒunak/ |
| 母 | nya /ɲa/ | nya /ɲa/ | ñaa /ɲaː/ | yumma /jumːa/ | ma /ma/ | inde /inde/ | মা /maː/ |
| 父 | baaba /baːba/ | baaba /baːba/ | baba /baba/ | baaba /baːba/ | baba /baba/ | baba /baba/ | বাবা /baːba/ |
| 食べる | ŋwa /ŋwa/ | ŋwa /ŋwa/ | ŋwa /ŋwa/ | ñaamde /ɲaːmde/ | lawu /lawu/ | itte /itːe/ | খাব /kʰaːb/ |
| 飲む | hane /hane/ | hane /hane/ | hañu /haɲu/ | yarude /jaɾude/ | mini /mini/ | ushe /uʃe/ | পান কর /paːn kaɾ/ |
| 愛 | baŋa /baŋa/ | baŋa /baŋa/ | baa /baː/ | yiɗde /jiɗːe/ | ñaxando /ɲaxando/ | gaya /ɡaja/ | মায়া /maja/ |
| 心 | bine /bine/ | bine /bine/ | bina /bina/ | ɓernde /ɓeɾnde/ | nene /nene/ | lubba /lubːa/ | মন /mon/ |
| 木 | tuuri /tuːri/ | tuuri /tuːri/ | tuuri /tuːri/ | lekki /lekːi/ | yiribirinde /jiɾibiɾinde/ | miza /miza/ | গাছ /ɡaːtʃʰ/ |
| 家 | huu /huː/ | huu /huː/ | fu /fu/ | suudu /suːdu/ | ka /ka/ | kara /kara/ | ঘর /ɡʱaɾ/ |
| 犬 | hansi /hansi/ | hansi /hansi/ | hansi /hansi/ | rawandu /ɾawandu/ | wulle /wulːe/ | kana /kana/ | কুট্টা /kuʈːaː/ |
| 猫 | muusu /muːsu/ | muusu /muːsu/ | muusu /muːsu/ | ullundu /ulːundu/ | mussu /musːu/ | shanɡo /ʃaŋɡo/ | বিল্লি /bilːi/ |
| 手 | kambe /kambe/ | kambe /kambe/ | kambe /kambe/ | junngo /dʒuŋːɡo/ | kitte /kitːe/ | kushum /kuʃum/ | হাত /haːt/ |
| 目 | mo /mo/ | mo /mo/ | mo /mo/ | yiitere /jiːteɾe/ | ñaa /ɲaː/ | aafo /aːfo/ | চোখ /tʃokʰ/ |
| こんにちは | fofo /fofo/ | fofo /fofo/ | fofo /fofo/ | jam tan /dʒam tan/ | an na siri /an na siɾi/ | saro /saro/ | নমস্কার /nomoskar/ |
| ありがとう | barka /barka/ | barka /barka/ | fofo /fofo/ | a jaaraama /a dʒaːɾaːma/ | inkawu /iŋkawu/ | galatoma /ɡalatoma/ | ধইন্যবাদ /dʱoinjobaːd/ |
| 一 | afo /afo/ | afo /afo/ | affo /afːo/ | go'o /ɡoʔo/ | baane /baːne/ | kollo /kolːo/ | এক /ek/ |
| 良い | boori /boːri/ | boori /boːri/ | boori /boːri/ | moƴƴo /moƴːo/ | ñaxa /ɲaxa/ | goodi /ɡoːdi/ | ভালা /bʱaːlaː/ |
ページ 1/3
LangMap — 言語の可視化プロジェクトの一部です。これは静的でクロール可能な要約です。インタラクティブマップでは発音音声・フィルター・地球儀ビューを利用できます。