日本語(京都弁)

京都方言（京ことば、京都弁）は、広い関西方言圏の中で京都市とその周辺に話される日本語の変種群であり、独立したISO言語コードは持たない。朝廷の都で用いられた話し方は何世紀にもわたって威信ある口語・文語規範へ影響したが、現代の京都方言は宮廷語をそのまま保存したものではなく、現代標準日本語は主に東京の用法を基礎として発達した。京都方言は関西の広い地域と京阪式アクセント体系を共有する一方、個々のアクセント型、イントネーション、語彙は地域、世代、社会集団によって異なる。尊敬の補助動詞「はる」は生産的であるが、「おいでやす」「おこしやす」「どす」などは文体的に使用範囲が限られ、全住民の日常語というより伝統商業や芸妓の話し方と結び付くことが多い。表記には通常の漢字仮名交じり文を用いる。全国標準語との接触によって方言の平準化が進む一方、地域の話し方は重要なアイデンティティ標識であり続けている。