English (Nigerian)
Inglese (Nigeria)
Germanica
L'inglese nigeriano (codice regionale en-NG) è una varietà nazionale istituzionalizzata usata nella società fortemente multilingue della Nigeria. L'inglese è la lingua principale del governo federale, del potere legislativo, dell'istruzione superiore, dei media nazionali e di gran parte della comunicazione interetnica, sebbene la Costituzione non lo dichiari semplicemente l'unica lingua ufficiale. Storicamente basato sull'inglese britannico, è stato plasmato dal contatto con hausa, yoruba, igbo e molte altre lingue, producendo una notevole variazione regionale e sociale. Tendenze di pronuncia diffuse sono la riduzione dei contrasti di lunghezza vocalica, la monottongazione di alcuni dittonghi, la sostituzione di /θ/ e /ð/, la minore riduzione delle vocali atone e un ritmo più uniforme; anche lessico, grammatica e discorso comprendono nigerianismi consolidati. Va distinto dal pidgin nigeriano, o Naijá, una lingua separata a lessico inglese con grammatica e funzioni sociali proprie.
Dove si parla
31 parole essenziali in Inglese (Nigeria)
Acqua
water
/ˈwɔːtə/
Fuoco
fire
/ˈfaɪə/
Sole
sun
/sʌn/
Luna
moon
/muːn/
Stella
star
/sta/
Madre
mother
/ˈmɔðə/
Padre
father
/ˈfɑːðə/
Io
I
/aɪ/
Tu
you
/ju/
Nome
name
/nem/
Occhio
eye
/aɪ/
Mano
hand
/hænd/
Cuore
heart
/hɑːt/
Amore
love
/lɔv/
Albero
tree
/tɹiː/
Casa
house
/haʊs/
Cane
dog
/dɔɡ/
Gatto
cat
/kæt/
Mangiare
eat
/iːt/
Bere
drink
/dɹɪŋk/
Uno
one
/wʌn/
Due
two
/tu/
Ciao
hello
/həˈlɔ/
Grazie
thanks
/θæŋks/
Buono
good
/ɡʊd/
Cuculo
cuckoo
/ˈkʊkuː/
Computer
computer
/kɔmˈpjuːta/
Sushi
sushi
/ˈsuʃi/
Parole a confronto
Confrontato con le lingue Germanic correlate
| Significato | Inglese (Nigeria) | Inglese (keniota) | Inglese (Filippine) | Inglese (canadese) | Inglese | Inglese (Ghana) | Inglese (gallese) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acqua | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɑːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɑɾɚ/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ |
| Fuoco | fire /ˈfaɪə/ | fire /faɪə/ | fire /ˈfaɪə/ | fire /ˈfaɪɚ/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ |
| Sole | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ |
| Luna | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ |
| Stella | star /sta/ | star /staː/ | star /stɑr/ | star /stɑɹ/ | star /stɑːɹ/ | star /staː/ | star /staː/ |
| Madre | mother /ˈmɔðə/ | mother /ˈmɔðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðɚ/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ |
| Padre | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑðə/ | father /ˈfɑðɚ/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfaːðə/ | father /ˈfɑːðə/ |
| Io | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ |
| Tu | you /ju/ | you /ju/ | you /ju/ | you /ju/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ |
| Nome | name /nem/ | name /neːm/ | name /neɪm/ | name /neɪm/ | name /neɪm/ | name /neɪm/ | name /neːm/ |
| Occhio | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ |
| Mano | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hand/ |
| Cuore | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑɹt/ | heart /hɑːt/ | heart /haːt/ | heart /hɑːt/ |
| Amore | love /lɔv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ |
| Albero | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /triː/ | tree /tɹiː/ |
| Casa | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ |
| Cane | dog /dɔɡ/ | dog /dɔɡ/ | dog /dɔg/ | dog /dɔɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɔɡ/ | dog /dɒɡ/ |
| Gatto | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kʰat/ |
| Mangiare | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ |
| Bere | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /drɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ |
| Uno | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ |
| Due | two /tu/ | two /tu/ | two /tu/ | two /tu/ | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tuː/ |
| Ciao | hello /həˈlɔ/ | hello /həˈlo/ | hello /həˈloː/ | hello /həˈloʊ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈloː/ | hello /həˈləʊ/ |
| Grazie | thanks /θæŋks/ | thank you /tæŋk juː/ | thanks /θæŋks/ | thank you /θæŋk juː/ | thank you /θæŋk juː/ | thanks /θæŋks/ | thanks /θaŋks/ |
| Buono | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ |
| Cuculo | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ |
| Computer | computer /kɔmˈpjuːta/ | computer /kɔmˈpjuːta/ | computer /komˈpjuter/ | computer /kəmˈpjuːtɚ/ | computer /kəmˈpjuːtə/ | — | computer /kəmˈpjuːtər/ |
| Sushi | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuʃi/ | sushi /ˈsuːʃi/ | — | sushi /ˈsuːʃi/ |
Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.