Ghanaian English
Inglese (Ghana)
Germanica
L'inglese ghanese (solitamente contrassegnato en-GH) è una varietà istituzionalizzata dell'inglese, usata come lingua ufficiale del Ghana e lingua franca nazionale in una società fortemente multilingue. È centrale nel governo, nel diritto, nell'istruzione e nei media nazionali e viene generalmente appreso insieme a una o più lingue ghanesi come akan, ewe, ga o dagbani. Sviluppatosi storicamente dall'inglese britannico, presenta caratteristiche locali stabili nella pronuncia, nel lessico, nella grammatica e nel discorso. L'inglese ghanese colto è tipicamente non rotico, non possiede r di collegamento o intrusiva e spesso realizza la lunghezza vocalica e alcuni contrasti consonantici diversamente dalla Received Pronunciation britannica; gli esiti variano secondo la prima lingua dei parlanti. Non va confuso con il pidgin inglese ghanese, un pidgin distinto a lessico inglese con grammatica e distribuzione sociale proprie.
Dove si parla
31 parole essenziali in Inglese (Ghana)
Acqua
water
/ˈwɔːtə/
Fuoco
fire
/faɪə/
Sole
sun
/sʌn/
Luna
moon
/muːn/
Stella
star
/staː/
Madre
mother
/ˈmʌðə/
Padre
father
/ˈfaːðə/
Io
I
/aɪ/
Tu
you
/juː/
Nome
name
/neɪm/
Occhio
eye
/aɪ/
Mano
hand
/hænd/
Cuore
heart
/haːt/
Amore
love
/lʌv/
Albero
tree
/triː/
Casa
house
/haʊs/
Cane
dog
/dɔɡ/
Gatto
cat
/kæt/
Mangiare
eat
/iːt/
Bere
drink
/drɪŋk/
Uno
one
/wʌn/
Due
two
/tuː/
Ciao
hello
/həˈloː/
Grazie
thanks
/θæŋks/
Buono
good
/ɡʊd/
Cuculo
cuckoo
/ˈkʊkuː/
Parole a confronto
Confrontato con le lingue Germanic correlate
| Significato | Inglese (Ghana) | Inglese | Inglese (sudafricano) | Inglese (gallese) | Inglese (Filippine) | Inglese (keniota) | Inglese (del West Country) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Acqua | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɔːtə/ | water /ˈwɑːtə/ | water /ˈwɔːtɚ/ |
| Fuoco | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪə/ | fire /ˈfaɪə/ | fire /faɪə/ | fire /faɪɚ/ |
| Sole | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ | sun /sʌn/ |
| Luna | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ | moon /muːn/ |
| Stella | star /staː/ | star /stɑːɹ/ | star /stɑː/ | star /staː/ | star /stɑr/ | star /staː/ | star /stɑːɹ/ |
| Madre | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmʌðə/ | mother /ˈmɔðə/ | mother /ˈmʌðɚ/ |
| Padre | father /ˈfaːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈfɑðə/ | father /ˈfɑːðə/ | father /ˈvɑːðɚ/ |
| Io | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /ɑɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ | I /aɪ/ |
| Tu | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /juː/ | you /ju/ | you /ju/ | you /juː/ |
| Nome | name /neɪm/ | name /neɪm/ | name /naɪm/ | name /neːm/ | name /neɪm/ | name /neːm/ | name /neɪm/ |
| Occhio | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ | eye /aɪ/ |
| Mano | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hand/ | hand /hænd/ | hand /hænd/ | hand /hand/ |
| Cuore | heart /haːt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːt/ | heart /hɑːɹt/ |
| Amore | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ | love /lʌv/ |
| Albero | tree /triː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ | tree /tɹiː/ |
| Casa | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ | house /haʊs/ |
| Cane | dog /dɔɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɒɡ/ | dog /dɔg/ | dog /dɔɡ/ | dog /dɒɡ/ |
| Gatto | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kʰat/ | cat /kæt/ | cat /kæt/ | cat /kat/ |
| Mangiare | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ | eat /iːt/ |
| Bere | drink /drɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ | drink /dɹɪŋk/ |
| Uno | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ | one /wʌn/ |
| Due | two /tuː/ | two /tuː/ | two /tʉː/ | two /tuː/ | two /tu/ | two /tu/ | two /tuː/ |
| Ciao | hello /həˈloː/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈləʊ/ | hello /həˈloː/ | hello /həˈlo/ | hello /hɛˈloʊ/ |
| Grazie | thanks /θæŋks/ | thank you /θæŋk juː/ | thanks /θæŋks/ | thanks /θaŋks/ | thanks /θæŋks/ | thank you /tæŋk juː/ | thanks /θaŋks/ |
| Buono | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ | good /ɡʊd/ |
| Cuculo | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | cuckoo /ˈkʊkuː/ | — |
Parte di LangMap — un progetto di visualizzazione linguistica. Questo è un riepilogo statico e scansionabile; le mappe interattive offrono audio di pronuncia, filtri e una vista globo.