Southern Qiang
bahasa Qiang Selatan
Sino-Tibetan (Qiangic)
Keyakinan data: RENDAH (QXS sangat kurang terdokumentasi secara kritis). Koordinat geografis (32,8°LU, 103,6°BT) menempatkan pusatnya di Prefektur Otonomi Tibet dan Qiang Aba, Provinsi Sichuan, Tiongkok. Butir-butir kosakata diambil dari rekonstruksi komparatif Qiangik dan kognat Qiang Utara (CND) menurut LaPolla & Huang (2003) "A Grammar of Qiang" — atestasi langsung Qiang Selatan langka dalam sumber-sumber terbitan. IPA mencerminkan pola fonologis Qiangik yang mungkin (afrikat uvular/pascaalveolar, st beraspirasi [Sementara — dokumentasi terbatas; pelafalan menunggu verifikasi penutur asli.]
Tempat dituturkan
20 kata inti dalam bahasa Qiang Selatan
Air
tʃʰu
/tʃʰu/
Api
miː
/miː/
Matahari
ɲit
/ɲit/
Bulan
ʐwaː
/ʐwaː/
Ibu
miː
/miː/
Ayah
pə
/pə/
Makan
tʃʰə
/tʃʰə/
Minum
ʂu
/ʂu/
Cinta
pʰo
/pʰo/
Hati
ɲit
/ɲit/
Pohon
tʃʰoː
/tʃʰoː/
Rumah
kʰə
/kʰə/
Anjing
kʰwe
/kʰwe/
Kucing
maː
/maː/
Tangan
kʰaː
/kʰaː/
Mata
mit
/mit/
Halo
niə
/niə/
Terima kasih
—
/—/
Satu
tʃʰik
/tʃʰik/
Baik
kʰo
/kʰo/
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Sino-Tibetan (Qiangic) terkait
| Arti | bahasa Qiang Selatan | Bai (Tengah) | Bahasa Lhomi | bahasa Parauk Wa | Bahasa Situ rGyalrong | Tibet Khams | Bahasa Balti |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | tʃʰu /tʃʰu/ | tshi /tʃʰɪ/ | ཆུ་ /tɕʰu˥/ | tʃɔː /tʃɔː/ | tʃʰu /tʃʰu/ | ཆུ /tɕʰu/ | ཆུ /tɕʰu/ |
| Api | miː /miː/ | me /me/ | མེ་ /me˥/ | miː /miː/ | mə /mə/ | མེ /me/ | མེ /me/ |
| Matahari | ɲit /ɲit/ | nyi /ɲi/ | ཉི་མ་ /ɲi˥ma˩/ | waː /waː/ | niʂ /niʂ/ | ཉི་མ /ɲima/ | ཉི་མ /ɲima/ |
| Bulan | ʐwaː /ʐwaː/ | thsi /tʰsɪ/ | ཟླ་བ་ /dawa˩/ | lɔː /lɔː/ | zla /zlɑ/ | ཟླ་བ /dawa/ | ཟླ་བ /dawa/ |
| Ibu | miː /miː/ | me /me/ | ཨ་མ་ /ʔama˩/ | maː /maː/ | ma /mɑ/ | ཨ་མ /ama/ | ཨ་མ /ama/ |
| Ayah | pə /pə/ | phu /pʰu/ | ཨ་པ་ /ʔapa˩/ | pʰaː /pʰaː/ | pə /pə/ | ཨ་ཕ /apʰa/ | ཨ་ཕ /apʰa/ |
| Makan | tʃʰə /tʃʰə/ | tshje /tʃʰje/ | ཟ་ /sa˩/ | sɛː /sɛː/ | mə-za /mə.zɑ/ | ཟ /za/ | ཟ /za/ |
| Minum | ʂu /ʂu/ | phi /pʰɪ/ | འཐུང་ /tʰuŋ˩/ | pə /pə/ | nə-tɕʰə-n /nə.tɕʰə.n/ | འཐུང་ /tʰuŋ/ | ཐུང་ /tʰuŋ/ |
| Cinta | pʰo /pʰo/ | phi-tshje /pʰɪ tʃʰje/ | — /—/ | rəŋ /rəŋ/ | nə-ŋɯ /nə.ŋɯ/ | དགའ་པོ /ɡapo/ | དགའ་བ /ɡaba/ |
| Hati | ɲit /ɲit/ | sin /sɪ̃/ | སྙིང་ /ɲiŋ˥/ | sɛɛ /sɛɛ/ | tʰoŋ /tʰɔŋ/ | སྙིང་ /ɲiŋ/ | སྙིང /ɲiŋ/ |
| Pohon | tʃʰoː /tʃʰoː/ | si /sɪ/ | ཤིང་ /ɕiŋ˥/ | tʰɔː /tʰɔː/ | sin /sin/ | ཤིང་ /ɕiŋ/ | ཤིང /ɕiŋ/ |
| Rumah | kʰə /kʰə/ | khe /kʰe/ | ཁྱིམ་ /kʰim˥/ | miː /miː/ | kʰoŋ /kʰɔŋ/ | ཁང་པ /kʰaŋpa/ | ཁང་པ /kʰaŋpa/ |
| Anjing | kʰwe /kʰwe/ | kho /kʰo/ | ཁྱི་ /kʰi˥/ | kʰɔː /kʰɔː/ | kʰə /kʰə/ | ཁྱི /kʰi/ | ཁྱི /kʰi/ |
| Kucing | maː /maː/ | mau /mau̯/ | — /—/ | mɛː /mɛː/ | tsa /tsʰɑ/ | ཞི་མི /ʑimi/ | བྱི་ལ /bjila/ |
| Tangan | kʰaː /kʰaː/ | khon /kʰɔ̃/ | ལག་པ་ /lakpa˩/ | miːk /miːk/ | laʂ /lɑʂ/ | ལག་པ /lakpa/ | ལག་པ /lakpa/ |
| Mata | mit /mit/ | ngat /ŋɑ́t/ | མིག་ /mik˥/ | miːn /miːn/ | miʂ /miʂ/ | མིག /mik/ | མིག /mik/ |
| Halo | niə /niə/ | he /he/ | བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས /taɕi˥ tele˩/ | sawʔdiː /sawʔdiː/ | ŋ̩ /ŋ̩/ | ཨ་རོ /aro/ | ཨ་སི་ལམ /asilam/ |
| Terima kasih | — /—/ | mje-kje /mje kje/ | — /—/ | tʰɔk /tʰɔk/ | ʒo /ʒɔ/ | ཐུགས་རྗེ་ཆེ /tʰukdʑe tɕʰe/ | བཀའ་དྲིན་ཆེ /kadrintɕʰe/ |
| Satu | tʃʰik /tʃʰik/ | tshit /tʃʰɪt/ | གཅིག་ /tɕik˥/ | tʃit /tʃit/ | tʃʰiʂ /tʃʰiʂ/ | གཅིག /tɕik/ | གཅིག /tɕik/ |
| Baik | kʰo /kʰo/ | no /no/ | ཡག་པོ་ /jakpo˩/ | jɔː /jɔː/ | tʰuŋ /tʰʊŋ/ | ཡག་པོ /jakpo/ | ཡག་པོ /jakpo/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.