Situ
Bahasa Situ rGyalrong
Sino-Tibet (rumpun Gyalrong)
Situ, yang juga dikenal sebagai Rgyalrong Timur, adalah bahasa Sino-Tibet dari kelompok Rgyalrongik yang dituturkan di Sichuan barat laut, Tiongkok. Bahasa ini terkonsentrasi di Kabupaten Barkam (Ma'erkang) dan wilayah sekitar di Kabupaten Jinchuan serta Li, dengan perkiraan yang umum dikutip sebanyak 35.000–40.000 penutur. Situ mencakup beberapa ragam lokal, termasuk Cogtse dan Brag-bar, dan penelitian dialektologi membedakannya dari bahasa Japhug, Tshobdun, dan Zbu yang berkerabat. Seperti bahasa Rgyalrong lainnya, Situ bersifat polisintetik dan memiliki morfologi verba yang kaya, termasuk persesuaian persona, penandaan invers, alternasi pangkal, serta prefiks penunjuk arah atau gerak terkait.
Tempat dituturkan
31 kata inti dalam Bahasa Situ rGyalrong
Air
tʃʰu
/tʃʰu/
Api
mə
/mə/
Matahari
niʂ
/niʂ/
Bulan
zla
/zlɑ/
Bintang
zgrɯ
/zɡrɯ/
Ibu
ma
/mɑ/
Ayah
pə
/pə/
Saya
nga
/ŋa/
Kamu
nənjo
/nənɟo/
Nama
termi
/tərmi/
Mata
miʂ
/miʂ/
Tangan
laʂ
/lɑʂ/
Hati
tʰoŋ
/tʰɔŋ/
Cinta
nə-ŋɯ
/nə.ŋɯ/
Pohon
sin
/sin/
Rumah
kʰoŋ
/kʰɔŋ/
Anjing
kʰə
/kʰə/
Kucing
tsa
/tsʰɑ/
Makan
mə-za
/mə.zɑ/
Minum
nə-tɕʰə-n
/nə.tɕʰə.n/
Satu
tʃʰiʂ
/tʃʰiʂ/
Dua
kanəs
/kʰanəs/
Halo
ŋ̩
/ŋ̩/
Terima kasih
ʒo
/ʒɔ/
Baik
tʰuŋ
/tʰʊŋ/
Perbandingan kata
Dibandingkan dengan bahasa Sino-Tibetan (Gyalrongic) terkait
| Arti | Bahasa Situ rGyalrong | Bahasa Drung | Bahasa Tibet Amdo | Bahasa Qiang Selatan | Bahasa Mru | Bahasa Ladakhi | Bahasa Kurtöp |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air | tʃʰu /tʃʰu/ | ʃə /ʃə/ | ཆུ་ /tʂʰu/ | tʃʰu /tʃʰu/ | o /ɔ/ | ཆུ /tɕʰu/ | khwe /kʰwe/ |
| Api | mə /mə/ | məə /məː/ | མེ་ /mɛ/ | miː /miː/ | mai wa /mɑɪ wɑ/ | མེ /me/ | mi /mi/ |
| Matahari | niʂ /niʂ/ | nɯ /nɯ/ | ཉི་མ་ /ɲəmɑ/ | ɲit /ɲit/ | thum /θum/ | ཉི་མ /ɲima/ | ningpe /niŋpe/ |
| Bulan | zla /zlɑ/ | məŋ /məŋ/ | ཟླ་བ་ /dʐɑwɑ/ | ʐwaː /ʐwaː/ | la /lə/ | ཟླ་བ /zlawa/ | lai /lai/ |
| Bintang | zgrɯ /zɡrɯ/ | əkɯr /əkɯr/ | སྐར་མ /hkarma/ | zgɿ /zɡɿ/ | kɯr /kɯr/ | སྐར་མ /skarma/ | karma /karma/ |
| Ibu | ma /mɑ/ | ma /ma/ | ཨ་མ་ /ɑ mɑ/ | miː /miː/ | au /əʔu/ | ཨ་མ /ama/ | amai /amai/ |
| Ayah | pə /pə/ | pa /pa/ | ཕ་ /pʰɑ/ | pə /pə/ | pa /pə/ | ཨ་པ /apa/ | apai /apai/ |
| Saya | nga /ŋa/ | nga /ŋa/ | ང /ŋa/ | qa /qɑ/ | nga /ŋa/ | ང /ŋa/ | ngat /ŋat/ |
| Kamu | nənjo /nənɟo/ | nə /nə/ | ཁྱོད /tɕʰo/ | ʔu /ʔũ/ | nang /naŋ/ | ཁྱེད་རང /kʰeːraŋ/ | wit /wit/ |
| Nama | termi /tərmi/ | bɯng /bɯŋ/ | མིང /mɪŋ/ | rmə /rmə/ | ming /miŋ/ | མིང /miŋ/ | ming /miŋ/ |
| Mata | miʂ /miʂ/ | mik /mik/ | མིག་ /mik/ | mit /mit/ | mik /mɪk/ | མིག /mik/ | mik /mik/ |
| Tangan | laʂ /lɑʂ/ | kə /kə/ | ལག་པ་ /læɡ hɑ/ | kʰaː /kʰaː/ | bong /boŋ/ | ལག་པ /lakpa/ | lak /lak/ |
| Hati | tʰoŋ /tʰɔŋ/ | ʃəŋ /ʃəŋ/ | སེམས་ /sɛm/ | ɲit /ɲit/ | tsak /tsʰɑk/ | སྙིང /ɲiŋ/ | nying /ɲiŋ/ |
| Cinta | nə-ŋɯ /nə.ŋɯ/ | ʃit /ʃit/ | དགའ་ /ɡɑ/ | pʰo /pʰo/ | akiet /əkiɛt/ | དགའ /ɡa/ | ga /ɡa/ |
| Pohon | sin /sin/ | sim /sim/ | ཤིང་ /ʂɪŋ/ | tʃʰoː /tʃʰoː/ | tshing /tsʰɪŋ/ | ཤིང /ʃiŋ/ | shing /ɕiŋ/ |
| Rumah | kʰoŋ /kʰɔŋ/ | im /im/ | ཁང་ /kʰɑŋ/ | kʰə /kʰə/ | khim /kʲɪm/ | ཁང་པ /kʰaŋpa/ | khim /kʰim/ |
| Anjing | kʰə /kʰə/ | kʰja /kʰja/ | ཁྱི་ མོ་ /tʂʰə mɔ/ | kʰwe /kʰwe/ | takui /təkuɪ/ | ཁྱི /kʰi/ | khwi /kʰwi/ |
| Kucing | tsa /tsʰɑ/ | tsa /tsʰa/ | ཀུ་ཕ་ /kufa/ | maː /maː/ | tamin /təmɪn/ | བྱི་ལ /pila/ | byila /bila/ |
| Makan | mə-za /mə.zɑ/ | ʃə /ʃə/ | ཟ་ /zɑ/ | tʃʰə /tʃʰə/ | tsa /tsɑ/ | ཟ /za/ | za /za/ |
| Minum | nə-tɕʰə-n /nə.tɕʰə.n/ | pə /pə/ | ཐུང་ /tʰuŋ/ | ʂu /ʂu/ | kham /kʰɑm/ | འཐུང /tʰuŋ/ | thung /tʰuŋ/ |
| Satu | tʃʰiʂ /tʃʰiʂ/ | tik /tik/ | གཅིག་ /tʂik/ | tʃʰik /tʃʰik/ | lok /ləkː/ | གཅིག /tɕik/ | thê /tʰe/ |
| Dua | kanəs /kʰanəs/ | əni /əni/ | གཉིས /hɲi/ | ɣnə /ɣnə/ | pəni /pəni/ | གཉིས /ɲis/ | zon /zon/ |
| Halo | ŋ̩ /ŋ̩/ | ŋeŋ /ŋeŋ/ | བདེ་མོ་ /bdeː mo/ | niə /niə/ | namaskaro /nɑməskɑro/ | ཇུ་ལེ /dʑule/ | kuzu zangpo /kuzu zaŋpo/ |
| Terima kasih | ʒo /ʒɔ/ | tʃʰɔ /tʃʰɔ/ | ཐུགས་རྗེ་ཆེ /tʰoktɕe tɕʰe/ | — /—/ | dhanyabad /dʰənəbɑd/ | ཐུགས་རྗེ་ཆེ /tʰuktɕetɕʰe/ | kadrinche /kadrintɕe/ |
| Baik | tʰuŋ /tʰʊŋ/ | la /la/ | ཡག་པོ་ /jɑkpɑ/ | kʰo /kʰo/ | ayong /əjoŋ/ | ཡག་པོ /jakpo/ | lekpo /lekpo/ |
Bagian dari LangMap — proyek visualisasi linguistik. Ini ringkasan statis yang dapat dirayapi; peta interaktif menyediakan audio pelafalan, filter, dan tampilan globe.