जवंते भाषा

शावांते (ISO 639-3: xav), जिसे इसके वक्ता A’uwẽ mreme कहते हैं, मैक्रो-जे समूह की मध्य जे भाषा है, जिसे ब्राज़ील के पूर्वी मातो ग्रोसो के आदिवासी समुदायों में लगभग 12,000–15,000 लोग बोलते हैं। यह समुदाय की प्रमुख भाषा बनी हुई है और बच्चों तक पहुँचती है, यद्यपि बाहरी संबंधों में पुर्तगाली का व्यापक उपयोग होता है। इसकी ध्वनि-व्यवस्था में लंबाई का भेद रखने वाले नौ मौखिक और चार अनुनासिक स्वर-गुण तथा अपेक्षाकृत छोटी व्यंजन-सूची है; स्पर्श ध्वनियाँ परिवेश के अनुसार मौखिक, अनुनासिक या पूर्व-अनुनासिक रूप में साकार होती हैं। एर्गेटिव रचनाओं में उपवाक्य क्रम कर्म–कर्ता–क्रिया होता है, और आकारिकी पुरुष, वचन, पक्ष तथा आदरसूचक और स्नेहसूचक रूपों जैसे सामाजिक भेदों को चिह्नित करती है। शावांते को आदिवासी विद्यालयों और प्रकाशनों में लैटिन-आधारित वर्तनियों में लिखा जाता है, पर कुछ वर्तनी परंपराएँ समुदाय के अनुसार अलग हैं।