पालि

पाली

Indo-European (Indo-Aryan, Middle) · ऐतिहासिक / छिपी किस्म

भाषा परिवारIndo-European (Indo-Aryan, Middle) वक्ताExtinct (liturgical) लिपिDevanagari, Sinhala, Thai, Burmese, Khmer (multiple) देशTheravada Buddhist world आधिकारिक भाषाTheravada Buddhist canon जीवंतताextinct ISO 639-3pli

पालि थेरवाद बौद्ध धर्म की पूजा-पाठ की भाषा है, जिसमें तिपिटक (पालि ग्रंथ) संरक्षित है। प्राचीन भारत की बोलियों से निकट संबंधित एक मध्य इंडो-आर्य भाषा।

कहाँ बोली जाती है

पाली में 20 मूल शब्द

पानी

उदक

/udaka/

आग

अग्गि

/aɡːi/

सूरज

सुरिय

/surija/

चाँद

चन्द

/tɕanda/

माता

माता

/maːtaː/

पिता

पिता

/pitaː/

खाना

खादति

/kʰaːdati/

पीना

पिवति

/pivati/

प्रेम

पेम

/pema/

दिल

हदय

/hadaja/

पेड़

रुक्ख

/rukːʰa/

घर

घर

/ɡʱara/

कुत्ता

सुनख

/sunakʰa/

बिल्ली

बिळाल

/biɭaːla/

हाथ

हत्थ

/hatːʰa/

आँख

चक्खु

/tɕakːʰu/

नमस्ते

नमो

/namo/

धन्यवाद

अनुमोदामि

/anumodaːmi/

एक

एक

/eka/

अच्छा

सुन्दर

/sundara/

स्रोत

पाली को इंटरैक्टिव मानचित्र में खोलें →

शब्दों की तुलना

Indo-European (Indo-Aryan, Middle) संबंधित भाषाओं से तुलना

अर्थ पालीशिक्षणीय पालि (थेरवाद)महाराष्ट्री प्राकृतसंस्कृतसरल आधुनिक संस्कृतवैदिक संस्कृतडोगरी
पानी उदक /udaka/ udaka /udaka/ उदग /udaɡa/ जलम् /dʑalam/ जलम् /dʑalam/ आपः /aːpaɦ/ पाणी /paːɳiː/
आग अग्गि /aɡːi/ aggi /aɡːi/ अग्गि /aɡɡi/ अग्निः /aɡniɦ/ अग्निः /aɡniɦ/ अग्निः /aɡniɦ/ अग्ग /aɡː/
सूरज सुरिय /surija/ suriya /suɾija/ सूर /suːɾa/ सूर्यः /suːɾjaɦ/ सूर्यः /suːɾjaɦ/ सूर्यः /suːrjaɦ/ सूरज /suːraj/
चाँद चन्द /tɕanda/ canda /tɕanda/ चंद /tʃanda/ चन्द्रः /tɕandɾaɦ/ चन्द्रः /tɕandɾaɦ/ चन्द्रमाः /tɕandramaːɦ/ चन्न /tʃanː/
माता माता /maːtaː/ mātā /maːtaː/ माय /maːja/ माता /maːtaː/ माता /maːtaː/ माता /maːtaː/ मां /mãː/
पिता पिता /pitaː/ pitā /pitaː/ पिअ /piaː/ पिता /pitaː/ पिता /pitaː/ पिता /pitaː/ बापू /baːpuː/
खाना खादति /kʰaːdati/ bhuñjati /bʱuɲd͡ʒati/ खा /kʰaː/ खादति /kʰaːdati/ खादति /kʰaːdati/ अत्ति /atti/ खाना /kʰaːnaː/
पीना पिवति /pivati/ pivati /pivati/ पिब /piba/ पिबति /pibati/ पिबति /pibati/ पिबति /pibati/ पीना /piːnaː/
पृष्ठ 1/3

शब्द-क्रम की तुलना

विश्व की प्रमुख भाषाओं से तुलना करें

पाली
ahaṃ āvasathassa paccamukhe āpaṇe diṭṭhaṃ vatthaṃ paridhāpetuṃ icchāmi
अंग्रेज़ी
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
अरबी (मानक)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
चीनी (मंदारिन)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
जर्मन
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
जापानी
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
रूसी
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
हिन्दी
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

निकट संबंधी भाषाओं से तुलना करें

पाली
ahaṃ āvasathassa paccamukhe āpaṇe diṭṭhaṃ vatthaṃ paridhāpetuṃ icchāmi
अंग्रेज़ी (आयरिश)
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
अंग्रेज़ी (ऐपलेशिया)
I want to try on a suit I seen ‌in a shop across from the hotel
अंग्रेज़ी (कॉकनी)
I wanna try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
अंग्रेज़ी (स्कॉटिश)
I want tae try on a suit I saw ‌in a shop across frae the hotel

संबंधित भाषाएँ और तुलना

प्रमुख भाषाओं से तुलना करें (पाली · अंग्रेज़ी · चीनी (मंदारिन) · अरबी (मानक) · हिन्दी) तुलना शब्द-रूप और उच्चारण की है (शब्द-क्रम की नहीं)।

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।