上代日本語
पुरानी जापानी
जापोनिक · ऐतिहासिक / छिपी किस्म
पुरानी जापानी जापानी भाषा का सबसे प्राचीन प्रमाणित रूप है, 7वीं-8वीं सदी में मन्योगन के माध्यम से कोजिकि (712), निहोन शोकि (720), और मन्योशू (~759) में दर्ज। इसमें आठ स्वरों की प्रणाली और आधुनिक /h/ के स्थान पर /p/ ध्वनि थी।
कहाँ बोली जाती है
पुरानी जापानी में 31 मूल शब्द
पानी
水
/midu/
आग
火
/pi/
सूरज
日
/pi/
चाँद
月
/tukï/
तारा
星
/posi/
माता
母
/papa/
पिता
父
/titi/
मैं
吾
/wa/
तुम
汝
/na/
नाम
名
/na/
आँख
目
/ma/
हाथ
手
/te/
दिल
心
/kəkərə/
प्रेम
加奈志
/kanasi/
पेड़
木
/kə/
घर
家
/ipey/
कुत्ता
犬
/inu/
बिल्ली
—
/—/
खाना
多夫
/tabu/
पीना
能牟
/nəmu/
एक
比登都
/pitətu/
दो
二
/puta/
नमस्ते
—
/—/
धन्यवाद
—
/—/
अच्छा
与之
/jo₁si/
कोयल
ほととぎす
/pototoɡisu/
कंप्यूटर
算木
/saŋɡi/
सुशी
鮓
/susi/
स्रोत
शब्दों की तुलना
Japonic संबंधित भाषाओं से तुलना
| अर्थ | पुरानी जापानी | प्रोटो-जापोनिक | जापानी (हेइआन काल) | प्रोटो-र्यूक्यू | मध्यकालीन जापानी | जापानी कानबुन वाचन | आओमोरी बोली |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| पानी | 水 /midu/ | *midu /midu/ | 水 /midu/ | *midu /midu/ | 水 /midu/ | 水 /mizɯ/ | 水 /mizɯ/ |
| आग | 火 /pi/ | *poy /poy/ | 火 /ɸi/ | *pii /piː/ | 火 /ɸi/ | 火 /hi/ | 火 /hi/ |
| सूरज | 日 /pi/ | *pi /pi/ | 日 /ɸi/ | *teda /teda/ | 日 /ɸi/ | 日 /hi/ | 日 /hi/ |
| चाँद | 月 /tukï/ | *tukuy /tukuy/ | 月 /tukï/ | *tuki /tuki/ | 月 /tuki/ | 月 /tsɯki/ | 月 /tsɯki/ |
| तारा | 星 /posi/ | *pəsi /pəsi/ | 星 /ɸosi/ | *posi /posi/ | 星 /ɸoɕi/ | 星 /hoɕi/ | 星 /hoɕi/ |
| माता | 母 /papa/ | *papa /papa/ | 母 /ɸaɸa/ | *amma /amma/ | 母 /ɸaɸa/ | 母 /haha/ | かっちゃ /kattɕa/ |
| पिता | 父 /titi/ | *titi /titi/ | 父 /titi/ | *aja /aja/ | 父 /titi/ | 父 /tɕitɕi/ | とっちゃ /tottɕa/ |
| मैं | 吾 /wa/ | *wa /wa/ | 我 /waɾe/ | *wa /wa/ | 我 /waɾe/ | 我 /ware/ | わ /wa/ |
| तुम | 汝 /na/ | *na /na/ | 汝 /nare/ | *ura /ura/ | 汝 /nandʑi/ | 汝 /nandʑi/ | な /na/ |
| नाम | 名 /na/ | *na /na/ | 名 /na/ | *na /na/ | 名 /na/ | 名 /na/ | 名前 /namae/ |
| आँख | 目 /ma/ | *may /may/ | 目 /me/ | *mii /miː/ | 目 /me/ | 目 /me/ | 目 /me/ |
| हाथ | 手 /te/ | *ta /ta/ | 手 /te/ | *tii /tiː/ | 手 /te/ | 手 /te/ | 手 /te/ |
| दिल | 心 /kəkərə/ | *kəkərə /kəkərə/ | 心 /kokoɾo/ | *kimu /kimu/ | 心 /kokoɾo/ | 心 /kokoɾo/ | 心 /koɡoɾo/ |
| प्रेम | 加奈志 /kanasi/ | — /—/ | 恋 /koɸi/ | — /—/ | 愛 /ai/ | 愛す /aisɯ/ | 愛 /ai/ |
| पेड़ | 木 /kə/ | *kəy /kəy/ | 木 /kï/ | *kii /kiː/ | 木 /ki/ | 木 /ki/ | 木 /ki/ |
| घर | 家 /ipey/ | *ipay /ipay/ | 家 /iɸe/ | *yaa /jaː/ | 家 /iɸe/ | 家 /ie/ | 家 /ie/ |
| कुत्ता | 犬 /inu/ | *inu /inu/ | 犬 /inu/ | *in /in/ | 犬 /inu/ | 犬 /inɯ/ | 犬 /inɯ/ |
| बिल्ली | — /—/ | — /—/ | 猫 /neko/ | *maja /maja/ | 猫 /neko/ | 猫 /neko/ | ねご /neɡo/ |
| खाना | 多夫 /tabu/ | *kupa- /kupa-/ | 食ふ /kuɸu/ | *kam- /kam/ | 食ふ /kuɸu/ | 食らふ /kuɾau/ | 食って /kɯtte/ |
| पीना | 能牟 /nəmu/ | *nəm- /nəm-/ | 飲む /nomu/ | *num- /num/ | 飲む /nomu/ | 飲む /nomɯ/ | 飲んで /nonde/ |
| एक | 比登都 /pitətu/ | *pitə /pitə/ | 一つ /ɸitotu/ | *pitu /pitu/ | 一つ /ɸitotu/ | 一 /ɸitotu/ | 一 /itɕi/ |
| दो | 二 /puta/ | *puta /puta/ | 二 /ɸutatu/ | *puta /puta/ | 二 /ni/ | 二 /ɲi/ | 二 /ni/ |
| नमस्ते | — /—/ | — /—/ | あなかしこ /anakasiko/ | — /—/ | 御機嫌よろしう /ɡokiɡen joroɕiu/ | 拝啓 /haikei/ | どうも /doːmo/ |
| धन्यवाद | — /—/ | — /—/ | 忝なし /katadikenaɕi/ | — /—/ | 忝し /katadʑikenaɕi/ | 謝す /ɕasu/ | ありがどー /aɾiɡadoː/ |
| अच्छा | 与之 /jo₁si/ | *yə /yə/ | 良し /joɕi/ | *masi /maɕi/ | 良し /joɕi/ | 良し /joɕi/ | 良くて /jokɯte/ |
| कोयल | ほととぎす /pototoɡisu/ | — | — | — | — | — | カッコウ /kakːoː/ |
| कंप्यूटर | 算木 /saŋɡi/ | — | 算木 /saŋɡi/ | — | 算盤 /soɾobaɴ/ | 算盤 /soɾobaɴ/ | コンピューター /kombjɯːdaː/ |
| सुशी | 鮓 /susi/ | — | 鮓 /suɕi/ | — | 鮓 /suɕi/ | 鮓 /sɯɕi/ | 寿司 /sɨsɨ/ |
LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।