平安京言葉

जापानी (हेइआन काल)

Japonic · ऐतिहासिक / छिपी किस्म

भाषा परिवारJaponic वक्ताExtinct लिपिKanji + Hiragana (Manʼyōgana) देशHeian Japan आधिकारिक भाषाHeian court जीवंतताextinct ISO 639-3ojp

हेइआन जापानी (794-1185) गेंजी मोनोगातारी और मकुरा नो सोशी की भाषा थी। /p/ > /ɸ/ ध्वनि परिवर्तन, आठ-स्वर प्रणाली का लघुकरण और दरबारी महिलाओं द्वारा काना लेखन के उत्कर्ष से चिह्नित।

कहाँ बोली जाती है

जापानी (हेइआन काल) में 20 मूल शब्द

पानी

水

/midu/

आग

火

/ɸi/

सूरज

日

/ɸi/

चाँद

月

/tukï/

माता

母

/ɸaɸa/

पिता

父

/titi/

खाना

食ふ

/kaɸu/

पीना

飲む

/nomu/

प्रेम

恋

/koɸi/

दिल

心

/kokoɾo/

पेड़

木

/kï/

घर

家

/iɸe/

कुत्ता

犬

/inu/

बिल्ली

猫

/neko/

हाथ

手

/te/

आँख

目

/me/

नमस्ते

あなかしこ

/anakasiko/

धन्यवाद

忝なし

/katadikenaɕi/

एक

一つ

/ɸitotu/

अच्छा

良し

/joɕi/

स्रोत

जापानी (हेइआन काल) को इंटरैक्टिव मानचित्र में खोलें →

शब्दों की तुलना

Japonic संबंधित भाषाओं से तुलना

अर्थ जापानी (हेइआन काल)मध्यकालीन जापानीजापानी कानबुन वाचनजापानी (एदो काल)जापानीपुरानी जापानीओसाका बोली
पानी 水 /midu/ 水 /midu/ 水 /mizɯ/ 水 /mid͡zɯ/ 水 /mizɯ/ 水 /midu/ 水 /mizɯ/
आग 火 /ɸi/ 火 /ɸi/ 火 /hi/ 火 /hi/ 火 /hi/ 火 /pə/ 火 /hi/
सूरज 日 /ɸi/ 日 /ɸi/ 日 /hi/ 日 /hi/ 日 /hi/ 日 /pi/ 日 /hi/
चाँद 月 /tukï/ 月 /tuki/ 月 /t͡sɯki/ 月 /t͡sɯki/ 月 /t͡sɯki/ 月 /tukï/ 月 /t͡sɯki/
माता 母 /ɸaɸa/ 母 /ɸaɸa/ 母 /haha/ おっかさん /okkasaɴ/ 母 /haha/ 母 /papa/ おかん /okaɴ/
पिता 父 /titi/ 父 /titi/ 父 /tɕitɕi/ おとっつぁん /otottsaɴ/ 父 /t͡ɕit͡ɕi/ 父 /titi/ おとん /otoɴ/
खाना 食ふ /kaɸu/ 食ふ /kuɸu/ 食らふ /kuɾau/ 食う /kɯː/ 食べる /tabeɾɯ/ 多夫 /tabu/ 食べて /tabete/
पीना 飲む /nomu/ 飲む /nomu/ 飲む /nomɯ/ 飲む /nomu/ 飲む /nomɯ/ 能牟 /nəmu/ 飲んで /nonde/
पृष्ठ 1/3

शब्द-क्रम की तुलना

विश्व की प्रमुख भाषाओं से तुलना करें

जापानी
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
जापानी (हेइआन काल)
われは 宿の 向かひの 店 にて 見し 衣を 試み ‌たし
अंग्रेज़ी
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
अरबी (मानक)
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
चीनी (मंदारिन)
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
जर्मन
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
रूसी
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля
हिन्दी
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ

निकट संबंधी भाषाओं से तुलना करें

आओमोरी बोली
わは ホテルの 向がいの お店 で 見だ スーツを 着てみ ‌てぇじゃ
ओकिनावान
わんや ホテルぬ 向かいぬ お店 で 見た スーツ 試着 すぶさん
ओसाका बोली
うちは ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいねん
क्योतो बोली
うちは ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいどすなぁ
जापानी (हेइआन काल)
われは 宿の 向かひの 店 にて 見し 衣を 試み ‌たし

संबंधित भाषाएँ और तुलना

प्रमुख भाषाओं से तुलना करें (जापानी (हेइआन काल) · अंग्रेज़ी · चीनी (मंदारिन) · अरबी (मानक) · हिन्दी) Japonic भाषाओं से तुलना करें तुलना शब्द-रूप और उच्चारण की है (शब्द-क्रम की नहीं)।

समान परिवार: Japonic

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।