मध्यकालीन जापानी

मध्य जापानी (कामाकुरा/मुरोमाची काल, ~1185-1603) हेइआन की उत्तर-प्राचीन जापानी और एदो की आरंभिक-आधुनिक जापानी के बीच का संक्रमणकालीन चरण है। इसका सर्वोत्तम प्रमाण Heike Monogatari (~1240), Tsurezuregusa (1330), और विशेष रूप से जेसुइट मिशनरियों द्वारा संकलित Vocabulario da Lingoa de Iapam (1603) से मिलता है — जो जापानी का पहला व्यवस्थित ध्वन्यात्मक अभिलेख है। ध्वनिवैज्ञानिक संक्रमण: p → ɸ → h, द्विस्वर सरलीकरण, क्रिया रूपांतरण का नियमितीकरण।