Wichí Lhamtés

विची

माताको-मातागुआयन भाषा-परिवार

भाषा परिवारमाताको-मातागुआयन भाषा-परिवार वक्ता~50–60K लिपिलैटिन देशअर्जेंटीना, बोलीविया, Paraguay आधिकारिक भाषाअर्जेंटीना जीवंततासुभेद्य ISO 639-3mzh

विची (पूर्व में माताको; स्वनाम से Wichí Lhamtés "विची वाणी") माताको-मातागुआयन परिवार की प्रमुख भाषा है, जिसे अर्जेंटीना, बोलीविया और पैराग्वे के ग्रान चाको क्षेत्र भर में लगभग 50,000–60,000 विची लोग बोलते हैं। माताको-मातागुआयन परिवार दक्षिण अमेरिकी भाषाविज्ञान के भीतर छोटा और अलग-थलग है, जिसमें निवाक्ले, माका और चोरोते के साथ विची इसका सबसे बड़ा सदस्य है। भाषाई दृष्टि से, विची में माताको-मातागुआयन की विशिष्ट विशेषताएँ हैं: कर्ता-कर्म (nominative-accusative) संरेखण, वर्गक-सदृश संज्ञा कण, और क्रिया-अंत प्रवृत्तियों के साथ SVO घटक-क्रम। विची समुदाय 1990 के दशक से अर्जेंटीना के स्वदेशी-अधिकार आंदोलनों में सक्रिय रहा है, तथा साल्ता और फॉर्मोसा प्रांतों में द्विभाषी शिक्षा उपलब्ध है।

कहाँ बोली जाती है

विची में 31 मूल शब्द

पानी

inot

/inot/

आग

itoj

/itox/

सूरज

ifwala

/ifʷala/

चाँद

hawu

/hawu/

तारा

katʼes

/katʼes/

माता

ko

/ko/

पिता

lo

/lo/

मैं

olham

/olam/

तुम

am

/am/

नाम

lhey

/ɬej/

आँख

titsej

/titsex/

हाथ

kuwej

/kuwex/

दिल

kahayl

/kahajl/

प्रेम

lhayanej

/ʎajanex/

पेड़

halaj

/halax/

घर

wek

/wek/

कुत्ता

asinaj

/asinax/

बिल्ली

mishi

/miʃi/

खाना

lechek

/letʃek/

पीना

yim

/jim/

एक

ifwa

/ifʷa/

दो

nitewk

/nitewk/

नमस्ते

hayej

/hajex/

धन्यवाद

nehayij

/nehajix/

अच्छा

is

/is/

कोयल

hotsen'i

/hotsenˈʔi/

स्रोत

शब्दों की तुलना

Mataco-Mataguayan संबंधित भाषाओं से तुलना

अर्थ विचीआचुआरशुआरसोरा भाषाउत्तरी एम्बेराअयाकूचो क्वेचुआअतिकामेक्व
पानी inot /inot/ yumi /jumi/ yumi /jumi/ daŋa /daŋa/ do /do/ yaku /jaku/ nipi /nipi/
आग itoj /itox/ ji /hi/ ji /hi/ tin /tin/ tu /tu/ nina /nina/ ickoteo /iʃkoteo/
सूरज ifwala /ifʷala/ etsa /etsa/ etsa /etsa/ dag /dag/ hewa /hewa/ inti /inti/ pisim /pisim/
चाँद hawu /hawu/ nantu /nantu/ nantu /nantu/ dian /dian/ ahuru /ahuɾu/ killa /kiʎa/ tipikaw pisim /tipikaw pisim/
तारा katʼes /katʼes/ yaa /jaː/ yaa /jaː/ tərɖaŋ /tərɖaŋ/ chidua /tʃidua/ quyllur /ˈqojʎur/ atcakos /atʃakos/
माता ko /ko/ nukur /nukuɾ/ nukur /nukuɾ/ ayo /ajo/ papa /papa/ mama /mama/ okawi /okawi/
पिता lo /lo/ apar /apaɾ/ apar /apaɾ/ aba /aba/ apa /apa/ tayta /tajta/ ohi /ohi/
मैं olham /olam/ wi /wi/ wi /wi/ ɲen /ɲɛn/ /mɨ/ ñuqa /ˈɲoqa/ nir /niɾ/
पृष्ठ 1/4

LangMap का हिस्सा — एक भाषाई विज़ुअलाइज़ेशन परियोजना। यह एक स्थिर, क्रॉल-योग्य सारांश है; इंटरैक्टिव मानचित्र उच्चारण ऑडियो, फ़िल्टर और ग्लोब दृश्य प्रदान करते हैं।